Lyrics and translation Damsel Is Depressed - Bloody Kids

Bloody Kids

Oh oh oh oh is that the way
I don′t even wanna play the game it's not ok
I feel so corrupt
Every day i′m running out of light
Everyone who knows me knows I never ever wanna fight
My words are my knives but I havent really sharpened 'em
It's been a long while since I picked up a book and read
Attend to my needs god I need a cosmic helping hand
I′ve been through black and blue and grey but it′s all turning red again
And my mind is my enemy number one
I swear I ain't no sinner I just hide behind anything
I can While my demons hand in hand running ′round me in a circle
Asking me to let them in And then And then it all goes back to black
And I can hear them whisper 'bout me
Don′t you ever ever doubt her she is nothing but a darkling
Trust me she a heavy one she our little baby blue
She's the saddest fucking creature that i′ve ever witnessed

She gon' do our bidding
She gon' lose her feelings
She will give us corpses in piles I′ll be damned
If hell don′t rise Kill whatever's in your path
Hurt whoevers in your reach naaa man satan
Don′t you ever fucking trust a bitch
Kill Whatever's in your path Hurt whoevers in your reach
Naaa man satan don′t you ever fucking trust a bitch

If you wanna keep the souls that you collected
Just give her time I know her heart has darkened since she was six
She Keeps a mask she is not the goodie two shoes that everybody claims she is
In her dreams flowers shrivel up and die
And so does
She she has no recollection of her childhood memories

I don't wanna do this
Say this isn′t who I am
So much bitterness in me
I never planned to feed on all your broken dreams
Or jump at your throat
There's a gaping hole of chaos in my soul
And I'm only getting older and only getting darker
I thought sadness is a virtue Happiness ain′t what i′m after
I wanna bleed metaphorically through all the pain
I like it better when the rain swoops in and keeps me in my element
It keeps me sane
I got no sins to wash away
I am really plain just another special snowflake i'm so fucking vain
I′m so fucking vain

I heard this movie about this girl with the demons it's really good
I hear we should go see that in the movies we Probably should

Just... can I stay here?

She gon′ do our bidding
She gon' lose her feelings
She will give us corpses in piles I′ll be damned
If hell don't rise Kill whatever's in your path
Hurt whoevers in your reach Naaa man satan
Don′t you ever fucking trust a bitch
Kill whatever′s in your path Hurt whoevers in your reach
Naaa man satan don't you ever fucking trust a bitch
If you wanna keep the souls you collected
If you wanna keep the souls you collected
She gon′ do our bidding
She gon' lose her feelings
She will give us corpses in piles I′ll be damned
If hell don't rise Kill whatever′s in your path
Hurt whoevers in your reach Naaa man satan
Don't you ever fucking trust a bitch
If you wanna keep the souls you collected

Кровавые дети

О, о, о, о, так вот как
Я даже не хочу играть в эту игру, это ненормально
Я чувствую себя такой испорченной
Каждый день у меня заканчивается свет
Все, кто меня знает, знают, что я никогда не хочу драться
Мои слова — мои ножи, но я их толком не заточила
Прошло много времени с тех пор, как я брала в руки книгу и читала
Удовлетворить мои потребности, Боже, мне нужна космическая помощь
Я прошла через синяки и серость, но все снова становится красным
И мой разум — мой враг номер один
Клянусь, я не грешница, я просто прячусь за всем,
Чем могу, пока мои демоны, рука об руку, бегают вокруг меня по кругу,
Просят меня впустить их. И тогда, и тогда все снова становится черным,
И я слышу, как они шепчутся обо мне:
"Никогда, никогда не сомневайтесь в ней, она всего лишь темная лошадка,
Поверьте, она тяжелая, она наша маленькая голубка,
Она самое печальное чертово существо, которое я когда-либо видел".

Она будет выполнять наши приказы,
Она потеряет свои чувства,
Она даст нам горы трупов. Будь я проклята,
Если ад не восстанет. Убей все, что на твоем пути,
Рани всех, кто в твоей досягаемости. Нет, чувак, сатана,
Никогда, черт возьми, не доверяй суке.
Убей все, что на твоем пути. Рани всех, кто в твоей досягаемости.
Нет, чувак, сатана, никогда, черт возьми, не доверяй суке.

Если хочешь сохранить души, которые ты собрал,
Просто дай ей время. Я знаю, ее сердце потемнело с шести лет.
Она носит маску, она не паинька, какой все ее считают.
В ее снах цветы вянут и умирают,
И так же
Она... у нее нет воспоминаний о детстве.

Я не хочу этого делать,
Скажи, что это не я.
Столько горечи во мне.
Я никогда не планировала питаться всеми вашими разбитыми мечтами
Или прыгать вам на горло.
В моей душе зияет дыра хаоса,
И я становлюсь только старше и только темнее.
Я думала, что грусть — это добродетель. Счастье — это не то, чего я ищу.
Я хочу истекать кровью метафорически сквозь всю боль.
Мне больше нравится, когда дождь налетает и держит меня в моей стихии,
Это помогает мне оставаться в здравом уме.
У меня нет грехов, которые нужно смыть.
Я действительно простая, просто еще одна особенная снежинка, я такая чертовски тщеславная.
Я такая чертовски тщеславная.

Я слышала об этом фильме про девушку с демонами, он очень хороший.
Я слышала, что мы должны пойти посмотреть его в кино. Наверное, должны.

Просто... могу я остаться здесь?

Она будет выполнять наши приказы,
Она потеряет свои чувства,
Она даст нам горы трупов. Будь я проклята,
Если ад не восстанет. Убей все, что на твоем пути,
Рани всех, кто в твоей досягаемости. Нет, чувак, сатана,
Никогда, черт возьми, не доверяй суке.
Убей все, что на твоем пути. Рани всех, кто в твоей досягаемости.
Нет, чувак, сатана, никогда, черт возьми, не доверяй суке.
Если хочешь сохранить души, которые ты собрал,
Если хочешь сохранить души, которые ты собрал,
Она будет выполнять наши приказы,
Она потеряет свои чувства,
Она даст нам горы трупов. Будь я проклята,
Если ад не восстанет. Убей все, что на твоем пути,
Рани всех, кто в твоей досягаемости. Нет, чувак, сатана,
Никогда, черт возьми, не доверяй суке.
Если хочешь сохранить души, которые ты собрал.