Lyrics and translation Damsel Is Depressed - Strings
They
don′t
understand
what
i've
been
on
Ils
ne
comprennent
pas
ce
que
j'ai
traversé
I
just
make
amends
Je
fais
juste
des
excuses
I
just
make
pretend
Je
fais
juste
semblant
I
just
make
believe
that
i′ve
been
their
friend
while
i'm
on
my
knees
begging
for
Je
fais
juste
semblant
d'être
ton
amie
alors
que
je
suis
à
genoux
à
supplier
pour
Break
it
down
break
it
down
for
a
minute
Décompose-le
décompose-le
pendant
une
minute
I
don't
wanna
hear
it
Je
ne
veux
pas
l'entendre
I
won′t
mind
to
split
it
Je
ne
me
dérangerai
pas
de
le
partager
Split
a
second
just
to
get
it
Partage
une
seconde
juste
pour
l'obtenir
Just
to
get
within
it
Juste
pour
entrer
dedans
I
just
wanna
revel
in
the
feelings
Je
veux
juste
me
délecter
des
sentiments
Feelings
we
all
get
em
Des
sentiments,
on
en
a
tous
We
all
know
what
they′re
all
about
On
sait
tous
de
quoi
il
s'agit
Sometimes
I
feel
my
guts
are
hanging
inside
out
Parfois,
j'ai
l'impression
que
mes
tripes
sont
à
l'envers
Always
on
the
other
side
of
the
fence
Toujours
de
l'autre
côté
de
la
clôture
Looking
outside
in
Regarder
de
l'extérieur
Let
me
wash
away
my
sins
Laisse-moi
laver
mes
péchés
I
don't
wanna
fail
safe
really
Je
ne
veux
vraiment
pas
être
à
l'abri
des
échecs
I
don′t
wanna
be
ok
reeling
from
all
of
these
feelings
Je
ne
veux
pas
aller
bien
en
étant
sous
le
choc
de
tous
ces
sentiments
I'm
not
okay
with
screening
every
fear
Je
ne
suis
pas
d'accord
avec
le
filtrage
de
chaque
peur
Inject
me
Injecte-moi
I
relate
with
eve,
god′s
a
sleeze
Je
me
sens
liée
à
Ève,
Dieu
est
un
voyou
Bitch
please
ask
me
bout
my
steez
S'il
te
plaît,
demande-moi
au
sujet
de
mon
style
Ask
me
bout
my
steez
Demande-moi
au
sujet
de
mon
style
Still
tho
it's
okay
tho
I
don′t
mind
the
pain
oh
oh
oh
Mais
c'est
bon,
je
ne
me
dérange
pas
de
la
douleur
oh
oh
oh
Rather
burst
out
laughing
Je
préfère
éclater
de
rire
I
get
on
my
gorey
shit
Je
deviens
gore
Two
feet
in
the
dirt
in
the
mud
Deux
pieds
dans
la
terre
dans
la
boue
Ask
me
about
my
scars
Demande-moi
à
propos
de
mes
cicatrices
Ask
me
about
my
own
two
feet
in
the
dirt
in
the
mud
Demande-moi
à
propos
de
mes
propres
deux
pieds
dans
la
terre
dans
la
boue
Face
Down
concrete
Face
au
béton
Ask
me,
forfeit
Demande-moi,
abandonne
I
don't
wanna
know
this
Je
ne
veux
pas
savoir
ça
I
don't
know
how
low
this
is
Je
ne
sais
pas
à
quel
point
c'est
bas
But
I
know
I
know
it
to
the
core
of
my
being
Mais
je
sais
que
je
le
sais
jusqu'au
plus
profond
de
mon
être
I′m
afloat,
barely
breathing
Je
suis
à
flot,
à
peine
respirant
Wanna
be
out
of
here,
out
out
of
here
Je
veux
être
sorti
d'ici,
sorti
sorti
d'ici
I
wanna
steer
clear
of
all
of
my
mysteries
Je
veux
éviter
tous
mes
mystères
I
guess
I′m
onto
this
Je
suppose
que
j'y
suis
I
guess
I'm
onto
that
Je
suppose
que
je
suis
dans
le
coup
I
guess
I′m
done
with
rap
Je
suppose
que
j'en
ai
fini
avec
le
rap
I
guess
I'm
on
the
track
to
success
Je
suppose
que
je
suis
sur
la
voie
du
succès
Is
this
just
this?
Est-ce
juste
ça
?
It′s
just
a
mess
C'est
juste
un
gâchis
I'm
just
obsessed
with
myself
I′m
a
beast
Je
suis
juste
obsédée
par
moi-même,
je
suis
une
bête
I
just
wanna
be
the
only
one
missed
Je
veux
juste
être
la
seule
que
l'on
manque
I
wanna
be
in
this
bitch
Je
veux
être
dans
cette
salope
Bitch
please
ask
me
bout
my
steez
S'il
te
plaît,
demande-moi
au
sujet
de
mon
style
Ask
me
bout
my
steez
Demande-moi
au
sujet
de
mon
style
Still
tho
it's
okay
tho
I
don't
mind
the
pain
oh
oh
oh
Mais
c'est
bon,
je
ne
me
dérange
pas
de
la
douleur
oh
oh
oh
Rather
burst
out
laughing
Je
préfère
éclater
de
rire
I
get
on
my
gorey
shit
Je
deviens
gore
Two
feet
in
the
dirt
in
the
mud
Deux
pieds
dans
la
terre
dans
la
boue
Ask
me
about
my
scars
Demande-moi
à
propos
de
mes
cicatrices
Ask
me
about
my
own
two
feet
in
the
dirt
in
the
mud
Demande-moi
à
propos
de
mes
propres
deux
pieds
dans
la
terre
dans
la
boue
Decent
indecency
Indécence
décente
Don′t
know
what
the
end
would
be
Je
ne
sais
pas
ce
que
la
fin
serait
They
would
let
me
be
they
swore
Ils
me
laisseraient
être,
ils
l'ont
juré
They
would
let
me
see
the
world
Ils
me
laisseraient
voir
le
monde
Selfless
minus
what
is
all
this
Altruiste
moins
ce
que
tout
cela
est
They
would
let
me
see
the
world
Ils
me
laisseraient
voir
le
monde
They
would
let
me
be
they
swore
Ils
me
laisseraient
être,
ils
l'ont
juré
Rather
burst
out
laughing
Je
préfère
éclater
de
rire
I
get
on
my
gorey
shit
Je
deviens
gore
Two
feet
in
the
dirt
in
the
mud
Deux
pieds
dans
la
terre
dans
la
boue
Ask
me
about
my
scars
Demande-moi
à
propos
de
mes
cicatrices
Ask
me
about
my
own
two
feet
in
the
dirt
in
the
mud
Demande-moi
à
propos
de
mes
propres
deux
pieds
dans
la
terre
dans
la
boue
I
rather
burst
out
laughing
Je
préfère
éclater
de
rire
I
get
on
my
gorey
shit
Je
deviens
gore
Two
feet
in
the
dirt
in
the
mud
Deux
pieds
dans
la
terre
dans
la
boue
Ask
me
about
my
scars
Demande-moi
à
propos
de
mes
cicatrices
Ask
me
about
my
own
two
feet
in
the
dirt
in
the
mud
Demande-moi
à
propos
de
mes
propres
deux
pieds
dans
la
terre
dans
la
boue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.