Damso - Exutoire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damso - Exutoire




Exutoire
Выход
Eh
Эй
Dems
Демс
Eh
Эй
Allégresse que pour tendre mère
Радость только для дорогой матушки
Tas de graisse dans son derrière
Куча жира на ее заднице
J'me sens baisé d'la vie comme quand pute te dit c'est trop tard pour ne plus être père
Чувствую себя обманутым жизнью, как когда шлюха говорит, что слишком поздно отказываться от отцовства
Un avenir dans un chèque repas
Будущее в талоне на питание
Fin du mois, tout l'monde perd du poids
Конец месяца, все теряют вес
Nage en brasse en plein tsunami
Плыву брассом посреди цунами
Survit, je vis, taureau noir dans la corrida
Выживаю, живу, черный бык на корриде
En temps d'guerre y'a aucune étreinte
Во время войны нет места объятиям
Tue tout l'monde, même les femmes enceintes
Убиваю всех, даже беременных
Dans un cloître en méditation
В монастыре, в медитации
J'vis des jours heureux dans lumière éteinte
Я живу счастливыми днями в темноте
Y'a qu'à la muscu' qu'j'mets un genou à terre
Только в качалке я встаю на колени
Garçon centrale à la rue, j'étais locataire
Пацан из центра на улице, я был арендатором
Depuis qu'j'fais du sale, y'a plus de clémence
С тех пор, как я занимаюсь грязными делами, снисхождения больше нет
J'vis d'Universal et d'mes redevances
Живу за счет Universal и своих гонораров
Perpétuelle éjaculation donc orifice de pute en excitation
Бесконечная эякуляция, значит, отверстие шлюхи в возбуждении
Succession d'accumulation, j'respecte plus les règles mêmes celles de ses menstruations
Последовательность накоплений, я больше не соблюдаю правила, даже ее менструации
Beaucoup d'appelés mais si peu d'élus
Много званых, да мало избранных
M'en bats les couilles des vues tant qu'ça a pas payé
Мне плевать на просмотры, пока это не оплачивается
Tu passes à la télé mais t'es pas connu, en gros tu prends dans l'cul mais t'es pas pédé
Ты по телику, но тебя не знают, короче, тебя имеют в задницу, но ты не педик
Angle droit comme la lettre L
Прямой угол, как буква L
Vrai pe-ra Wu-Tang dans les gênes
Настоящий рэпер Wu-Tang в генах
J'fais du sale, j'ai d'la verdure à vendre comme ceux dont la chaire est couleur ébène
Я занимаюсь грязными делами, у меня есть зелень на продажу, как у тех, чья кожа цвета эбена
Loin des plages ensoleillées j'ai su trouver sommeil
Вдали от солнечных пляжей я смог найти сон
Le cœur sur une plaque allumée j'écoute Agnès Obel
С сердцем на светящейся пластине я слушаю Агнес Обель
En fait le truc c'est que j'n'avais pas de flouzes
На самом деле, дело в том, что у меня не было бабок
J'faisais du pe-ra appuyé par le couz'
Я читал рэп, поддерживаемый кузеном
Souvent défoncé, j'compte les sous dépensés dans ma douze et goose
Часто обдолбанный, я считаю деньги, потраченные на травку и гуся
Damso, dose, dose, dose
Damso, доза, доза, доза
Les mecs au quartier parlent de barillets
Парни в квартале говорят о барабанах
J'me dis qu'pour braquer, pas trop tard il est
Я думаю, что для ограбления еще не слишком поздно
J'hésite à faire ce biz en deux deux mais j'me dis que pour 1000e j'risquais la taule, no, no
Я не решаюсь провернуть это дельце быстро, но думаю, что за 1000 евро я рискую тюрьмой, нет, нет
Ventre creux, sans tunes, le cœur qui bat
Пустой желудок, без денег, сердце бьется
Batterie faible indique le Toshiba
Низкий заряд батареи показывает Toshiba
J'me dis vaut mieux que j'fasse des prods', les vendre aux mecs qui posent, qui sait ça m'fera des loves, loves, loves
Я думаю, лучше буду делать биты, продавать их тем, кто читает, кто знает, это принесет мне деньги, деньги, деньги
J'postule dans les shops, j'suis au forum
Я подаю заявки в магазины, я на форуме
Putain, j'ai même enlever ma boucle d'oreille
Черт, мне даже пришлось снять серьгу
Ces fils de putes ne voulaient pas du Dams'
Эти сукины дети не хотели Дамса
J'n'avais pas le profil, non j'n'étais qu'un négro, no, no
У меня не было подходящего профиля, нет, я был всего лишь негром, нет, нет
J'pète donc les plombs, j'craque, j'prends l'gun, j'braque sans m'faire pécho
Я слетаю с катушек, схожу с ума, беру пушку, граблю, не попадаясь
J'suis refait, 1000e au frais, petits billets
Я снова в деле, 1000 евро наличными, мелкие купюры
Petits boulots, forums, j'ai oublié
Подработки, форумы, я забыл
J'taffe donc les sons, tracks sombres,
Я работаю над треками, мрачные треки
J'suis refait, signé au frais, gros billets
Я снова в деле, подписан на хорошую сумму, крупные купюры
Petits boulot, forums, j'ai oublié
Подработки, форумы, я забыл
Quelques mois plus tard j'suis dans l'arène à faire du sale #Vie
Несколько месяцев спустя я на арене, делаю грязные дела #Жизнь
"Appelle moi plus tard j'n'ai plus l'temps pour toi" m'avait-elle dit
"Позвони мне позже, у меня нет на тебя времени", - сказала она мне
Loin des plages ensoleillées j'ai su trouver sommeil
Вдали от солнечных пляжей я смог найти сон
Le cœur sur une plaque allumée j'écoute Agnès Obel
С сердцем на светящейся пластине я слушаю Агнес Обель





Writer(s): WILLIAM KALUBI


Attention! Feel free to leave feedback.