Lyrics and translation Damso - Graine de sablier

Graine de sablier

La vie de rêve, je n'y crois pas
Comme la chatte refaite d'un travesti
Sur joint de be-her, il reste trois taffes
Vas-y tue le, t'inquiètes, on a investi
À cheval par dessus l'érection
Son regard me fait signe de ne pas m'arrêter
Cherche l'amour dans mauvais garçon
Mais j'en ai que pour celle qui m'a allaité
En nuisette, son tissage est brésilien
J'lui ferais faire le tour des méridiens
M'évader le plus loin possible, j'y tiens
J'fais tout pour être P2 sur tous les joints
Un seul coup de poing, le cocard se dessine
Face à l'embrouille, vrai négro ne passe pas de coup de fil
Je l'ai doigté, tu ne la pointes que du doigt
Ton cercueil, il n'y a que là que j'ai touché du bois
Tu me fais chier comme Arthur au nouvel an
D'mes proches et d'mes ennemis, je connais tous les noms
T'es le seul partisan de la paix ici
Ce qu'on aime dans la guerre, c'est que ça paie aussi
J'suis parti de rien, mais je n'ai toujours pas grand chose
Quelques salopes malveillantes voudraient qu'on cause
Je m'éloigne des gros culs aux talons aiguilles
J'fais du cash pour maintenir la daronne en vie
Le temps j'aimerai pouvoir le manier
Trouver les graines du sablier
M'emparer de l'avenir, du destin de ma mère à venir
Lui dire qu'elle n'est plus obligée de s'en aller
Le temps j'aimerai pouvoir le manier
Trouver les graines du sablier
M'emparer de l'avenir, du destin de ma mère à venir
Lui dire qu'elle n'est plus obligée de s'en aller
Si jamais j'pars avant toi mais que j'ai déjà tout niqué ne soit pas triste
Déter' oui mais pour la mifa j'partirai en fumée comme Patrice
Seul dans le coin, accusé à tort, je suis ni Charlie ni djihadiste
Maîtresse m'en veut car je suis noir comme Dark Vador
Maîtresse est-elle raciste ?
Y'a pas meilleur abri que le ventre d'une mère
Pas de meilleur appui qu'un feat légendaire
J'te le dis, c'est pas tout seul que je me suis fais
J'te le dis, c'est bien tout seul que j'vais me les faire
J'ai grandi à l'époque des pillages
Les tirs de kalash m'empêchaient de rêver
Rebelles ennemis armés dans les parages
Apeuré à ne plus savoir qui j'étais
Tout seul dans la merde, j'ai compris la vie
J'ai su que les amis, ce n'était pas pour la vie
Dans sa rosette pour me consoler
Je tapais la causette pendant que je l'enculais
T'es trop vulgaire tu seras censuré Damso
Deux flows plus tard, premier son passe en radio
Je capte Taylor John pour un show au Bloody
Je mets de côté pour maintenir la daronne en vie
Le temps j'aimerai pouvoir le manier
Trouver les graines du sablier
M'emparer de l'avenir, du destin de ma mère à venir
Lui dire qu'elle n'est plus obligée de s'en aller
Le temps j'aimerai pouvoir le manier
Trouver les graines du sablier
M'emparer de l'avenir, du destin de ma mère à venir
Lui dire qu'elle n'est plus obligée de s'en aller

Песчинки времени

Жизнь мечты? Я в неё не верю.
Как в переделанную киску трансвестита.
На косяке бе-хер осталось три затяжки.
Давай, убей его, не волнуйся, мы вложились.
Верхом на эрекции,
Её взгляд велит мне не останавливаться.
Ищет любовь в плохом парне,
Но я весь принадлежу той, что кормила меня грудью.
В ночнушке, её волосы — бразильское плетение.
Я бы показал ей все меридианы.
Сбежать как можно дальше, я хочу этого.
Я делаю всё, чтобы быть вторым на всех косяках.
Один удар кулаком — и фингал уже наливается.
Перед лицом разборки настоящий негр не звонит.
Я трахал её пальцем, ты же только показываешь на неё.
Твой гроб — единственное дерево, к которому я прикоснулся.
Ты меня достаёшь, как Артур в Новый год.
Я знаю имена всех моих близких и врагов.
Ты единственный сторонник мира здесь.
Что нам нравится в войне, так это то, что она тоже окупается.
Я начал с нуля, но у меня всё ещё мало чего есть.
Несколько злобных шлюх хотят, чтобы мы поговорили.
Я держусь подальше от больших задниц на шпильках.
Я зарабатываю деньги, чтобы поддерживать жизнь матери.
Время... я хотел бы управлять им.
Найти песчинки времени,
Овладеть будущим, будущей судьбой моей матери,
Сказать ей, что ей больше не нужно уходить.
Время... я хотел бы управлять им.
Найти песчинки времени,
Овладеть будущим, будущей судьбой моей матери,
Сказать ей, что ей больше не нужно уходить.
Если я уйду раньше тебя, но уже всё испортил, не грусти.
Откопай, да, но ради бабла я превращусь в дым, как Патрис.
Один в углу, ложно обвинённый, я не Шарли и не джихадист.
Учительница злится на меня, потому что я чёрный, как Дарт Вейдер.
Учительница расистка?
Нет лучшего укрытия, чем живот матери.
Нет лучшей поддержки, чем легендарный фит.
Говорю тебе, я не сам себя сделал.
Говорю тебе, я сам с ними разберусь.
Я вырос во времена грабежей.
Выстрелы из калаша не давали мне мечтать.
Вооружённые повстанцы-враги поблизости.
Напуганный до такой степени, что я больше не знал, кто я.
В полном одиночестве в дерьме, я понял жизнь.
Я узнал, что друзья — это не на всю жизнь.
В её розочке, чтобы утешить меня,
Я болтал с ней, пока трахал её.
Ты слишком вульгарен, тебя подвергнут цензуре, Damso.
Два флоу спустя, первый трек попал на радио.
Я зову Тейлор Джон на шоу в Блади.
Я коплю деньги, чтобы поддерживать жизнь матери.
Время... я хотел бы управлять им.
Найти песчинки времени,
Овладеть будущим, будущей судьбой моей матери,
Сказать ей, что ей больше не нужно уходить.
Время... я хотел бы управлять им.
Найти песчинки времени,
Овладеть будущим, будущей судьбой моей матери,
Сказать ей, что ей больше не нужно уходить.