Damso - KAKI - translation of the lyrics into German

KAKI - Damsotranslation in German




KAKI
KAKI
Vas-y doucement, t'as des mots très blessants
Geh langsam, deine Worte sind sehr verletzend
J'pensais tout c'temps qu'tu faisais exprès d'être chiante
Ich dachte die ganze Zeit, du wärst absichtlich nervig
À mes questions, j'ai reçu aucune réponse
Auf meine Fragen habe ich keine Antwort erhalten
À mes questions, j'ai reçu aucune réponse
Auf meine Fragen habe ich keine Antwort erhalten
Ce que j'ressens, plein de mépris, méfiance
Was ich fühle, voller Verachtung, Misstrauen
Pas de friction, car aucune effervescence
Keine Reibung, denn keine Begeisterung
Ma direction et la tienne à contre-sens
Meine Richtung und deine entgegengesetzt
Ma direction et la tienne à contre-sens
Meine Richtung und deine entgegengesetzt
J'reprends mon souffle
Ich hole Luft
Et les fils de pute dans mon sillage veulent me faire la peau
Und die Hurensöhne in meinem Kielwasser wollen mich killen
Je l'écoute en boucle
Ich höre es in Endlosschleife
Le bruit de la Faucheuse
Das Geräusch des Sensenmanns
Au virage a freiné, sang sur le capot
In der Kurve gebremst, Blut auf der Motorhaube
J'ai pris des coups quand t'es noir et que tu veux le monde
Ich hab Schläge kassiert, wenn du schwarz bist und die Welt willst
Lla vie te parle avec ses mots
Das Leben spricht mit dir in seiner Sprache
Mais je ne compte pas sur la chance
Aber ich verlasse mich nicht auf Glück
Taches de sang sur mon polo couleur kaki
Blutspuren auf meinem khakifarbenen Polo
Un seul mot, j'ai l'habitude de la perquis'
Ein Wort, ich bin an Durchsuchungen gewöhnt
Bam, boum, boum, j'ai niqué sa mère à je-n'sais-qui
Bam, boom, boom, ich hab irgendwem die Mutter gefickt
Oh la la, encore un voyou de la té-ci
Oh la la, wieder ein Halbstarker von der Straße
Pa-pa-pa-pa-la-la-la, pa-pa-pa-pa-la-la-la
Pa-pa-pa-pa-la-la-la, pa-pa-pa-pa-la-la-la
Pa-pa-pa-pa-la-la-la-la-la-la-la-la
Pa-pa-pa-pa-la-la-la-la-la-la-la-la
Pa-pa-pa-pa-la-la-la-la-la-la-la-la
Pa-pa-pa-pa-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Elle sait déjà qu'elle est une fille facile
Sie weiß schon, dass sie ein einfaches Mädchen ist
Notre accord est tacite, les rapeurs la fascinent
Unsere Übereinkunft ist stillschweigend, Rapper faszinieren sie
Les disques de platine et diamant
Platin- und Diamant-Scheiben
Ne vit principalement que pour que vrais négros la tartinent
Leben hauptsächlich nur, damit echte Niggas sie flachlegen
Donc, elle tapine et cherche l'amour, un mec qui la percera à jour
Also strickt sie und sucht Liebe, einen Typen, der sie durchschaut
Mais j'suis pas d'ceux-là, je ne tape que du ce-vi
Aber ich bin nicht von dieser Sorte, ich ficke nur dies hier
J ne vois que le mauvais dans l'humain
Ich sehe nur das Schlechte im Menschen
Que demander quand les biens
Was soll man erwarten, wenn die Güter
Changent trop souvent de mains
Zu oft den Besitzer wechseln
Passant jamais par les miennes
Gehen nie durch meine Hände
Dédain, regard, condés, condé-scendant
Verachtung, Blick, Bullen, Bullen-dumm
J'suis dans mes soucis, j'me lève arraché, j'ai fumé trop d'shit
Ich steck in meinen Problemen, stehe zerstört auf, hab zu viel Shit geraucht
Un brin nostalgique
Ein bisschen nostalgisch
Le champ dès possibles est rempli de mine
Das Feld der Möglichkeiten ist voller Minen
Marche dans les explosions, les larmes coulent, té-ma l'érosion
Gehe durch Explosionen, Tränen fließen, schau die Erosion
Han, han, han, han
Han, han, han, han
Tâches de sang sur mon polo couleur kaki
Blutspuren auf meinem khakifarbenen Polo
Un seul mot, j'ai l'habitude de la perquis'
Ein Wort, ich bin an Durchsuchungen gewöhnt
Bam, boum, boum, j'ai niqué sa mère à je-n'sais-qui
Bam, boom, boom, ich hab irgendwem die Mutter gefickt
Oh la la, encore un voyou de la té-ci
Oh la la, wieder ein Halbstarker von der Straße
Pa-pa-pa-pa-la-la-la, pa-pa-pa-pa-la-la-la
Pa-pa-pa-pa-la-la-la, pa-pa-pa-pa-la-la-la
Pa-pa-pa-pa-la-la-la-la-la-la-la-la
Pa-pa-pa-pa-la-la-la-la-la-la-la-la
Pa-pa-pa-pa-la-la-la-la-la-la-la-la
Pa-pa-pa-pa-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la





Writer(s): Damso, Mem's, Raphaël Zeboulon


Attention! Feel free to leave feedback.