Damso - KAKI - translation of the lyrics into Russian

KAKI - Damsotranslation in Russian




KAKI
КАКИ
Vas-y doucement, t'as des mots très blessants
Полегче, ты ранишь словами жестоко
J'pensais tout c'temps qu'tu faisais exprès d'être chiante
Я думал, ты специально ведешь себя плохо
À mes questions, j'ai reçu aucune réponse
На все мои вопросы ни слова в ответ
À mes questions, j'ai reçu aucune réponse
На все мои вопросы ни слова в ответ
Ce que j'ressens, plein de mépris, méfiance
Я чувствую лишь презренье и ледяной холод
Pas de friction, car aucune effervescence
Нет искры между нами, нет больше поводов
Ma direction et la tienne à contre-sens
Мы движемся в разные стороны с тобой
Ma direction et la tienne à contre-sens
Мы движемся в разные стороны с тобой
J'reprends mon souffle
Я перевожу дух
Et les fils de pute dans mon sillage veulent me faire la peau
А ублюдки за спиной мечтают прикончить меня
Je l'écoute en boucle
Я снова и снова
Le bruit de la Faucheuse
Слушаю песню Смерти
Au virage a freiné, sang sur le capot
Тормознул на вираже, кровь на капоте
J'ai pris des coups quand t'es noir et que tu veux le monde
Я принимал удары, будучи черным и дерзким
Lla vie te parle avec ses mots
Жизнь говорит со мной на своем языке
Mais je ne compte pas sur la chance
Но я не жду подарков от судьбы
Taches de sang sur mon polo couleur kaki
Кровавые пятна на моем хаки-поло
Un seul mot, j'ai l'habitude de la perquis'
Одно слово и обыск, мне это знакомо
Bam, boum, boum, j'ai niqué sa mère à je-n'sais-qui
Бам-бум-бум, я… ну его мать, короче
Oh la la, encore un voyou de la té-ci
Ох, очередной бандит из этого района
Pa-pa-pa-pa-la-la-la, pa-pa-pa-pa-la-la-la
Па-па-па-па-ла-ла-ла, па-па-па-па-ла-ла-ла
Pa-pa-pa-pa-la-la-la-la-la-la-la-la
Па-па-па-па-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Pa-pa-pa-pa-la-la-la-la-la-la-la-la
Па-па-па-па-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Elle sait déjà qu'elle est une fille facile
Она знает, что девушка легкого нрава
Notre accord est tacite, les rapeurs la fascinent
Между нами молчаливый договор: рэп ее сводит с ума
Les disques de platine et diamant
Платиновые и бриллиантовые диски
Ne vit principalement que pour que vrais négros la tartinent
Живет лишь ради настоящих пацанов, чтоб те к ней липли
Donc, elle tapine et cherche l'amour, un mec qui la percera à jour
Вот и торгует собой, ищет любовь, парня, который поймет
Mais j'suis pas d'ceux-là, je ne tape que du ce-vi
Но я не из таких, я долблю только хиты
J ne vois que le mauvais dans l'humain
Вижу в людях лишь темные стороны
Que demander quand les biens
Что просить, если блага
Changent trop souvent de mains
Меняют руки без счета
Passant jamais par les miennes
Но мне не светит ни разу
Dédain, regard, condés, condé-scendant
Надменные взгляды, менты свысока
J'suis dans mes soucis, j'me lève arraché, j'ai fumé trop d'shit
Я в мыслях, встаю разбитый, слишком много дыма в легких
Un brin nostalgique
Ностальгию гоню
Le champ dès possibles est rempli de mine
Поле возможностей усеяно минами
Marche dans les explosions, les larmes coulent, té-ma l'érosion
Иду сквозь взрывы, слезы текут встречай эрозию
Han, han, han, han
Ха, ха, ха, ха
Tâches de sang sur mon polo couleur kaki
Кровавые пятна на моем хаки-поло
Un seul mot, j'ai l'habitude de la perquis'
Одно слово и обыск, мне это знакомо
Bam, boum, boum, j'ai niqué sa mère à je-n'sais-qui
Бам-бум-бум, я… ну его мать, короче
Oh la la, encore un voyou de la té-ci
Ох, очередной бандит из этого района
Pa-pa-pa-pa-la-la-la, pa-pa-pa-pa-la-la-la
Па-па-па-па-ла-ла-ла, па-па-па-па-ла-ла-ла
Pa-pa-pa-pa-la-la-la-la-la-la-la-la
Па-па-па-па-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Pa-pa-pa-pa-la-la-la-la-la-la-la-la
Па-па-па-па-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла





Writer(s): Damso, Mem's, Raphaël Zeboulon


Attention! Feel free to leave feedback.