Lyrics and translation Damso - Même issue

Même issue

Oui
Seul à tracer sur ma route, je fais mon chemin
Quelques aléas, le doute du rappeur urbain
J'ai perdu des soss à part Santos qui me tire la main (qui ?)
Le rap game fait qu'sucer ma bite, il reste son fond de teint
Ils ont prié pour qu'jamais pour moi n'existe de lendemain (bouya)
Coup d'pied dans leur mère avec Versace, chaussures en daim (bang)
J'ai faibli, j'ai fléchi, réfléchi, remis tout en cause (oui)
J'ai monté les marches mais l'escalier est en Penrose (oui)
C'est partout la même, c'est partout la même, ouais
C'est partout la même, c'est partout la même, ouais
J'ai cherché à gauche, à droite un amour pas paralysant
Tout seul sur la route, j'ai perdu du monde après la mi-temps
C'est partout la même, c'est partout la même
(C'est partout la même issue)
C'est partout la même, c'est partout la même
(C'est partout la même issue)
J'ai cherché à gauche, à droite un amour pas paralysant
Tout seul sur la route, j'ai perdu du monde après la mi-temps
OG va purger sa peine mais n'a rien fait de mal (nan)
Mes sentiments sont à la traîne, ne pensent qu'à faire d'la maille (moula)
Honte de c'qu'ils sont, ils se dé-nègrent (bang)
Longue discussion sur le fait d'être
Oublient c'qu'ils sont quand ils sont célèbres
Va dire à Florent qu'on n'est pas libre de penser (jamais)
Lobotomisés jusqu'à la monnaie des colonies françaises (CFA)
Afrique endettée, les crédits d'la liberté se paient à perpet' (oui)
Toujours autant d'amour malgré les pillages, la guerre et la mort
C'est partout la même, c'est partout la même, ouais
C'est partout la même, c'est partout la même, ouais
J'ai cherché à gauche, à droite un amour pas paralysant
Tout seul sur la route, j'ai perdu du monde après la mi-temps
C'est partout la même, c'est partout la même
(C'est partout la même issue)
C'est partout la même, c'est partout la même
(C'est partout la même issue)
J'ai cherché à gauche, à droite un amour pas paralysant
Tout seul sur la route, j'ai perdu du monde après la mi-temps
Des crimes, des cris très stridents, sombre agent
Peu avenant, peut tout faire pour l'argent
Sans engagement, tire sur la foule sans balles à blanc
Mais d'vant les blancs, position fellation
Gouvernement ne voit que là d'où vient le vent
Population malnutrition, grincements de dents, agitation
Yahwé Yahwé sanjolama
Yahwé na boboto sanjolama
C'est partout la même, c'est partout la même, ouais
(C'est partout la même issue)
C'est partout la même, c'est partout la même, ouais
(C'est partout la même issue)
J'ai cherché à gauche, à droite un amour pas paralysant
Tout seul sur la route, j'ai perdu du monde après la mi-temps
C'est partout la même, c'est partout la même
(C'est partout la même issue)
C'est partout la même, c'est partout la même
(C'est partout la même issue)
J'ai cherché à gauche, à droite un amour pas paralysant
Tout seul sur la route, j'ai perdu du monde après la mi-temps

Тот же исход

Да
Один на своем пути, я прокладываю дорогу сам.
Немного случайностей, сомнения городского рэпера.
Я потерял друзей, кроме Сантоса, который протягивает мне руку (кто?).
Рэп-игра только хочет сосать мой член, ей остался лишь свой тональник.
Они молились, чтобы для меня никогда не наступило завтра (бум!).
Удар ногой в их матерей в Versace, замшевых туфлях (бах!).
Я ослабел, согнулся, подумал, поставил все под сомнение (да).
Я поднимался по ступеням, но лестница — лестница Пенроуза (да).
Везде одно и то же, везде одно и то же, да.
Везде одно и то же, везде одно и то же, да.
Я искал слева, справа любовь, которая не парализует.
В одиночестве на дороге, я потерял многих после перерыва.
Везде одно и то же, везде одно и то же.
(Везде один и тот же исход).
Везде одно и то же, везде одно и то же.
(Везде один и тот же исход).
Я искал слева, справа любовь, которая не парализует.
В одиночестве на дороге, я потерял многих после перерыва.
Старый друг отбывает срок, но не сделал ничего плохого (нет).
Мои чувства плетутся в хвосте, думают только о деньгах (бабки).
Стыдятся того, кто они есть, они себя отрицают (бах!).
Долгие разговоры о том, чтобы быть собой.
Забывают, кто они есть, когда становятся знаменитыми.
Передай Флорану, что мы не вольны думать (никогда).
Лоботомированы вплоть до валюты французских колоний (CFA).
Африка в долгах, кредиты за свободу выплачиваются вечно (да).
Все та же любовь, несмотря на грабежи, войну и смерть.
Везде одно и то же, везде одно и то же, да.
Везде одно и то же, везде одно и то же, да.
Я искал слева, справа любовь, которая не парализует.
В одиночестве на дороге, я потерял многих после перерыва.
Везде одно и то же, везде одно и то же.
(Везде один и тот же исход).
Везде одно и то же, везде одно и то же.
(Везде один и тот же исход).
Я искал слева, справа любовь, которая не парализует.
В одиночестве на дороге, я потерял многих после перерыва.
Преступления, пронзительные крики, мрачный агент.
Неприветливый, готов на все ради денег.
Без обязательств, стреляет в толпу боевыми патронами.
Но перед белыми, позиция фелляции.
Правительство видит только то, откуда дует ветер.
Население недоедает, скрежет зубами, волнуется.
Яхве, Яхве, спаси нас.
Яхве, будь милостив, спаси нас.
Везде одно и то же, везде одно и то же, да.
(Везде один и тот же исход).
Везде одно и то же, везде одно и то же, да.
(Везде один и тот же исход).
Я искал слева, справа любовь, которая не парализует.
В одиночестве на дороге, я потерял многих после перерыва.
Везде одно и то же, везде одно и то же.
(Везде один и тот же исход).
Везде одно и то же, везде одно и то же.
(Везде один и тот же исход).
Я искал слева, справа любовь, которая не парализует.
В одиночестве на дороге, я потерял многих после перерыва.