Lyrics and translation Damso - Η. Gova
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'suis
dans
sa
schnek,
t'es
dans
sa
friendzone
Я
в
твоей
киске,
ты
в
моей
френдзоне
Tu
n'as
jamais
tiré
sauf
au
paintball
Ты
никогда
не
стрелял,
разве
что
в
пейнтбол
Mon
émoticône
jamais
s'enjoy
Мой
смайлик
никогда
не
грустит
Peau
de
pêche
à
l'ancienne,
on
signe
John
Старая
школа,
бархатная
кожа,
подписываемся
как
Джон
Noir
Vie
deviendra
peut-être
rose
Черная
Жизнь,
может
быть,
станет
розовой
O-G
deviendra
peut-être
mauve
Настоящий
гангстер,
может,
станет
лиловым
La
défonce
est
profonde
à
p'tite
dose
Кайф
глубокий
даже
в
малых
дозах
Tant
qu'on
t'a
vu,
ne
voit
pas
grand
chose
Пока
тебя
видели,
много
не
увидишь
Marque
de
vêtement,
j'deviens
busy
Бренд
одежды,
я
становлюсь
занятым
Comme
à
l'hosto,
j'ai
des
heures
de
visite
Как
в
больнице,
у
меня
часы
посещений
C'est
la
java
dans
la
gova
Это
движуха
в
квартале
La
pute
est
botoxée
comme
Rachida
Эта
шлюха
накачана
ботоксом,
как
Рашида
Africain
jamais
j'oublierai
Африканец,
я
никогда
не
забуду
Renoi
singé
comme
Taubira
Черномазый,
осмеянный,
как
Тобира
J'ai
qu'un
seul
amour
: Mama
Lova
У
меня
одна
любовь:
Мама
Лова
J'veux
plus
te
voir
comme
la
chatte
à
Turner
Afida
(ouais)
Я
больше
не
хочу
тебя
видеть,
как
киску
Афиды
Тернер
(да)
Dans
la
schnek,
dans
la
schnek
В
киске,
в
киске
Dans
la
schnek,
dans
la
schnek
В
киске,
в
киске
Je
n'sens
même
plus
le
gland
Я
даже
не
чувствую
головку
J'suis
à
sec,
j'suis
à
sec,
j'suis
à
sec,
j'suis
à
sec
Я
на
мели,
я
на
мели,
я
на
мели,
я
на
мели
Pourquoi
tu
m'suces
autant
?
Почему
ты
так
много
мне
сосёшь?
J'démarre
pas
j'risque
de
caler
Я
не
завожусь,
рискую
заглохнуть
Je
l'ai
nard-ca
j'l'ai
mitraillée
Я
её
заарканил,
я
её
изрешетил
Dana
ne
sera
pas
la
vallée
Дана
не
будет
долиной
A
chaque
nouveau
son,
j'crée
des
nouveaux
paliers
С
каждым
новым
треком
я
создаю
новые
уровни
(Ouais,
ouais)
(Ouais,
ouais)
(Да,
да)
(Да,
да)
A
chaque
nouveau
son,
j'crée
des
nouveaux
paliers
С
каждым
новым
треком
я
создаю
новые
уровни
Là-bas
si
j'y
suis,
jamais
ça
va
aller
Там,
если
я
окажусь,
всё
будет
плохо
S'il
n'y
a
pas
d'issue,
ta
che-bou
c'est
pareil
Если
нет
выхода,
твоя
киска
тоже
самое
Cramer
kilogrammes,
je
n'fais
que
inhaler
Сжигаю
килограммы,
я
только
вдыхаю
Salam
à
P
de
Nam,
Bruxelles
Vie
à
jamais
Салам
Пи
из
Нама,
Брюссельская
Жизнь
навсегда
Sperme
dans
les
yeux,
l'amour
l'a-t-elle
aveuglée
?
Сперма
в
глазах,
любовь
ли
её
ослепила?
J'fais
que
du
lourd,
je
ne
viens
plus
à
la
pesée
Я
делаю
только
тяжелые
вещи,
я
больше
не
прихожу
на
взвешивание
Comme
Aznavour
j'serais
dans
le
game
jusqu'à
crever
Как
Азнавур,
я
буду
в
игре
до
самой
смерти
Dans
le
crew
tout
le
monde
se
sait
vite,
tout
est
en
barbelé
В
команде
все
знают
друг
друга
быстро,
всё
в
колючей
проволоке
J'suis
dans
la
gova
(J'suis
dans
la
gova)
Я
в
квартале
(Я
в
квартале)
J'suis
dans
la
gova
(J'suis
dans
la
gova)
Я
в
квартале
(Я
в
квартале)
J'suis
dans
la
gova
Я
в
квартале
Regardez
par
là,
bientôt
il
y
sera
(il
y
sera)
Смотрите
туда,
скоро
он
там
будет
(он
там
будет)
J'suis
dans
la
gova
(J'suis
dans
la
gova)
Я
в
квартале
(Я
в
квартале)
J'suis
dans
la
gova
(J'suis
dans
la
gova)
Я
в
квартале
(Я
в
квартале)
J'suis
dans
la
gova
Я
в
квартале
J'm'en
vais
là-bas
loin
des
"ceci,
cela"
Я
ухожу
туда,
подальше
от
этого
всего
Gova
(J'suis
dans
la
gova)
Квартал
(Я
в
квартале)
Gova
(J'suis
dans
la
gova)
Квартал
(Я
в
квартале)
J'suis
dans
la
gova
Я
в
квартале
Regardez
par
là,
bientôt
il
y
sera
(il
y
sera)
Смотрите
туда,
скоро
он
там
будет
(он
там
будет)
J'suis
dans
la
gova
(J'suis
dans
la
gova)
Я
в
квартале
(Я
в
квартале)
J'suis
dans
la
gova
(J'suis
dans
la
gova)
Я
в
квартале
(Я
в
квартале)
J'suis
dans
la
gova
Я
в
квартале
J'm'en
vais
là-bas
loin
des
"ceci,
cela"
Я
ухожу
туда,
подальше
от
этого
всего
Trou
d'mémoire
devant
policier
lors
d'audition
Провал
в
памяти
перед
полицейским
на
допросе
Tout
est
noir
comme
chemisier
de
Ardisson
Всё
чёрное,
как
рубашка
Ардиссона
Y'a
que
chez
ton
mac
qu'impossible
est
la
mission
Только
у
твоего
парня
миссия
невыполнима
Y'a
qu'à
Détroit
que
j'aurais
besoin
de
piston
Только
в
Детройте
мне
понадобится
блат
Un
disque
d'or
mais
pas
de
réédition
Золотой
диск,
но
без
переиздания
L'album
est
frais
mais
j'perçois
pas
d'édition
Альбом
свежий,
но
я
не
получаю
гонорары
Touche
mes
couilles
et
dis
moi
"félicitations"
Потрогай
мои
яйца
и
скажи
мне
"поздравляю"
Sans
trop
d'efforts
je
suis
déjà
en
érection
Без
особых
усилий
у
меня
уже
стоит
Dans
sa
teu-cha,
je
n'fais
que
de
la
natation
В
её
жопе
я
только
плаваю
Danse
avec
moi,
je
n'sais
faire
que
des
tractions
Танцуй
со
мной,
я
умею
делать
только
подтягивания
J'suis
africain
peu
importe
la
nation
Я
африканец,
независимо
от
национальности
J'suis
africain
peu
importe
la
nation
Я
африканец,
независимо
от
национальности
Dîtes
au
barman
que
j'n'ai
pas
besoin
de
glaçons
Скажите
бармену,
что
мне
не
нужен
лёд
Micro
bas
de
gamme
mais
le
flow
n'est
pas
d'occasion
Микрофон
низкого
качества,
но
флоу
не
из
дешёвых
Paco
Rabanne
mouille
lors
des
salutations
Paco
Rabanne
мокнет
во
время
приветствий
J'fais
que
du
sale
et
très
noire
est
la
mention
Я
делаю
только
грязные
дела,
и
пометка
очень
черная
Sperme
dans
les
yeux,
l'amour
l'a-t-elle
aveuglée
?
Сперма
в
глазах,
любовь
ли
её
ослепила?
J'fais
que
du
lourd,
je
ne
viens
plus
à
la
pesée
Я
делаю
только
тяжелые
вещи,
я
больше
не
прихожу
на
взвешивание
Comme
Aznavour
j'serais
dans
le
game
jusqu'à
crever
Как
Азнавур,
я
буду
в
игре
до
самой
смерти
Dans
le
crew
tout
le
monde
se
sait
vite,
tout
est
en
barbelé
В
команде
все
знают
друг
друга
быстро,
всё
в
колючей
проволоке
J'suis
dans
la
gova
(J'suis
dans
la
gova)
Я
в
квартале
(Я
в
квартале)
J'suis
dans
la
gova
(J'suis
dans
la
gova)
Я
в
квартале
(Я
в
квартале)
J'suis
dans
la
gova
Я
в
квартале
Regardez
par
là,
bientôt
il
y
sera
(il
y
sera)
Смотрите
туда,
скоро
он
там
будет
(он
там
будет)
J'suis
dans
la
gova
(J'suis
dans
la
gova)
Я
в
квартале
(Я
в
квартале)
J'suis
dans
la
gova
(J'suis
dans
la
gova)
Я
в
квартале
(Я
в
квартале)
J'suis
dans
la
gova
Я
в
квартале
J'm'en
vais
là-bas
loin
des
"ceci,
cela"
Я
ухожу
туда,
подальше
от
этого
всего
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): damso, tommy on the track
Album
Ipséité
date of release
28-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.