Dame feat. Kali - Naoko - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dame feat. Kali - Naoko




Naoko
Naoko
More čo si vyštrnganý ako stromček vianočný
Tu es plus décoré que le sapin de Noël
Ukáž mi tie klúče od mesta
Montre-moi les clés de la ville
Ty piča zámočnik tváriš sa jak veľký šéf
Tu es une vraie connasse, tu fais comme si tu étais le grand patron
A chodíš srávať na nočník
Et tu vas pisser dans le pot
Tvoja robota je dojebávať ludí na nočních
Ton travail c'est de défoncer les gens la nuit
Kdo si ty nula, ty hovno
Qui es-tu, zéro, merde
Povedz ten lubni
Dis à cette petite connasse
Čo došla sem s dojmom
Qu'elle est venue ici avec l'impression
Že, s tebou to vyhrala lebo si
Qu'elle a gagné avec toi parce que tu
Kukala profil jak dávaš to s formou, ale
Regardais son profil, tu as la classe, mais
Ty si na poschodí dolnom
Tu es au rez-de-chaussée
Šimpanz nemôžem nikdy byť Kongom
Je ne peux jamais être Kong, un chimpanzé
Len jebe ti na hlavu vtedy ked dojde
Ça te fait mal à la tête quand elle arrive
Ten pátok a odbije polnoc
Ce vendredi, minuit
Sledujem story
Je regarde cette story
Pozor fakt big boss
Attention, vraiment le grand patron
On je fakt big boss
Il est vraiment le grand patron
Kurva fakt big boss
Putain, vraiment le grand patron
Ale ja ho poznám osobne a fakt nič moc
Mais je le connais personnellement, il n'est pas grand chose
On je fakt nič moc, kurva fakt nič moc
Il ne vaut vraiment rien, putain, il ne vaut vraiment rien
Všetky tie tváre za úsmevom je nárek
Tous ces visages derrière le sourire sont des pleurs
Stále sa to deje určite aj teraz práve
C'est toujours comme ça, c'est sûr, même maintenant
V pláne je byť pán
Le plan est d'être le patron
Veď kár hned za to zplánie
Ils seront punis dès qu'ils auront planifié
Veď návod je žit naoko
Parce que la règle est de vivre en façade
Lóve, kurvy, fet iba naoko
L'argent, les putes, la drogue, juste en façade
Láska, vzťahy, sex iba naoko
L'amour, les relations, le sexe, juste en façade
Póza, forma je iba naoko
La pose, l'apparence, juste en façade
Málokto na foto to zlato fakt len naoko
Peu de gens sur les photos ont cet or, vraiment pas juste en façade
Lóve, kurvy, fet iba naoko
L'argent, les putes, la drogue, juste en façade
Láska, vzťahy, sex iba naoko
L'amour, les relations, le sexe, juste en façade
Póza, forma je iba naoko
La pose, l'apparence, juste en façade
Málokto na foto to zlato fakt len naoko
Peu de gens sur les photos ont cet or, vraiment pas juste en façade
Neviem čomu veriť, čo je fake, čo je real
Je ne sais pas à quoi croire, ce qui est faux, ce qui est réel
Ja žijem tak jak vidíš nehrám nič nejdem film
Je vis comme tu vois, je ne joue pas, je ne fais pas de film
Nepotrebujem tie fejkové views ani sa nefotím sám
Je n'ai pas besoin de ces fausses vues, je ne me prends pas en photo moi-même
Vtedy keď spím
Quand je dors
Najradšej mám rozjebané džíny
J'aime les jeans défoncés
Ne fejkové veci aliexpress z Číny
Pas des faux trucs d'Aliexpress de Chine
Môj štýl je byť real ne naoko jak brýle
Mon style, c'est d'être réel, pas en façade, comme des lunettes
Každý aj tak že to jak tam píšeš
Tout le monde sait que ce que tu écris
Je všetko len príbeh jak na live-streame
Ce n'est que l'histoire comme sur un live stream
Tvrdíš, že žiješ si sen preto žiješ v kríze
Tu dis que tu vis ton rêve, c'est pourquoi tu vis une crise
Nechápem aký význam vymýšlať si príbehy
Je ne comprends pas pourquoi il est important d'inventer des histoires
A kupovať si čísla ono nikto nevidí jak žiješ a kde bývaš
Et d'acheter des chiffres, personne ne voit comment tu vis et tu vis
Instagram je ojeb v skutočnosti
Instagram, c'est une arnaque en réalité
Ledvá dýcháš!
Tu respires à peine
Fejkové vzťahy bez lásky (Prázdny)
Des relations bidons sans amour (Vide)
Hlavná vec je byt krásny (Párik)
L'important est d'être beau (Couple)
Spolubývajúci jak známy (Som trápny)
Des colocataires comme des amis (Je suis pathétique)
Hovorí zo mňa len závisť (ej)
Ce n'est que de l'envie qui parle de moi (ej)
Žiť len na oko je fakt shit (No lock)
Vivre juste en façade, c'est vraiment de la merde (Pas de verrou)
Na vonok High Society ale side bitch
En apparence, High Society, mais une petite amie clandestine
Čajky chcú byť ako Kardashianky
Les filles veulent être comme les Kardashian
No bez hanby fajčia čabajky na hajzly
Mais sans gêne, elles fument des cigarettes dans les toilettes
Všetky tie tváre za úsmevom je nárek
Tous ces visages derrière le sourire sont des pleurs
Stále sa to deje určite aj teraz práve
C'est toujours comme ça, c'est sûr, même maintenant
V pláne je byť pán
Le plan est d'être le patron
Veď kár hned za to zplánie
Ils seront punis dès qu'ils auront planifié
Veď návod je žit naoko
Parce que la règle est de vivre en façade
Love, kurvy, fet iba naoko
L'argent, les putes, la drogue, juste en façade
Láska, vzťahy, sex iba naoko
L'amour, les relations, le sexe, juste en façade
Póza, forma je iba naoko
La pose, l'apparence, juste en façade
Málo kto na foto to zlato fakt len naoko
Peu de gens sur les photos ont cet or, vraiment pas juste en façade
Love, kurvy, fet iba naoko
L'argent, les putes, la drogue, juste en façade
Láska, vzťahy, sex iba naoko
L'amour, les relations, le sexe, juste en façade
Póza, forma je iba naoko
La pose, l'apparence, juste en façade
Málo kto na foto to zlato fakt len naoko
Peu de gens sur les photos ont cet or, vraiment pas juste en façade





Writer(s): Adam Dame


Attention! Feel free to leave feedback.