Lyrics and translation Dame feat. Tina - Oni to Nevidia

Oni to nevidia.
Oni to nevedia.
Aj keď je všetko inak,
Aj tak je na nás špina.
Hádžu to na nás, lebo máme kapuce a kerky na telách.
Pýtam sa, prečo tie predsudky museli cez vás prerásť.
Vždy keď dojdeme niekam, hneď máme SBS v pätách.
Nemusím kradnúť, prepáč, že mám za deň, čo ty za mesác.
Nepovyšujem sa, neber to tak, len mi nedýchaj na krk cez regál.
Nemôžem za to, že každý kto trčí, je pre vás hneď žebrák a feťák.
Ja som slušný, čestný človek, nič voči nikomu nemám.
Zahodme predsuky, nebudme krajina zaostalá, obmedzená.
Všetky tie pohľady, všetka tá nenávisť jééé.
Zhrbená spoločnosť už potrebuje vystrieť.
Inak vidí len to zlo, všetko vidí zlé.
Cesta je snažiť sa to zmeniť, neodísť preč.
Neodísť preč.
Ne-odísť preč,
Neodísť preč,
Neodísť preč,
Neodísť preč,
Neodísť preč,
Neodísť preč,
Neodísť preč,
Oni to nevidia.
Oni to nevedia.
Aj keď je všetko inak,
Aj tak je na nás špina.
Nikdy som nezapadal medzi stádo
Tupcov čo kazia národ.
Vidím ľudí so zhrozenou tvárou,
Chcú nás súdiť no nemájú nárok.
Keby mám na sebe to kvádro,
V momente zmenia hneď názor.
Je to plytké, hnusné kámo,
Súdiť nás môže len Pán Boh.
Všetky tie pohľady, všetky tie tváre kyslé.
Nenávisť v očiach aj keď nespravíme nič zlé.
Súdiť knihu len podľa obalu je plytké.
Kto akú má povahu, nedá sa z toho vidieť.
Oni to nevidia.
Oni to nevedia.
Aj keď je všetko inak,
Aj tak je na nás špina.
Ako môžeš nás súdiť,
Pokiaľ sám nevieš aký sme,
Je zlé, keď stále niečo riešime.
Prečo zazeráš, pokiaľ nevieš jak žijem,
Kade chcem ísť, naše myšlienky nie sú priesvitné.
Neviem prečo ma súdia preto jak zvonku vyzerám,
Oni nevedia, oni nevidia to nás oveľa viac.
Na prvý pohľad hodnotiť obraz, pritom nepoznáš,
Ako vznikol a to je to čo nám nehrá, neni to správne.

Они этого не видят.
Они не знают.
Хотя все по-другому,
Мы все еще грязные.
Они бросают его на нас, потому что у нас есть капюшоны и кусты на телах.
Я спрашиваю, почему эти предрассудки переросли тебя.
Каждый раз, когда мы куда-то идем, у нас есть СБС на каблуках.
Мне не нужно воровать, прости, у меня есть для тебя месяц.
Я не говорю этого, не принимай, просто не дыши мне на шею через стойку.
Я не виноват, что кто-то, кто застрял, для тебя нищий и наркоман.
Я порядочный, честный человек, я не имею ни к кому отношения.
Давай отбросим заповеди, давай не будем делать страну отсталой, ограниченной.
Все взгляды, вся ненависть, да.
Дерьмовая компания должна выбраться отсюда.
Иначе он видит только зло, он видит все плохое.
Способ - попытаться изменить это, а не уйти.
Не уходи.
Не уходи,
Не уходи,
Не уходи,
Не уходи,
Не уходи,
Не уходи,
Не уходи, Не уходи, Не уходи.
Они этого не видят.
Они не знают.
Хотя все по-другому,
Мы все еще грязные.
Я никогда не влезаю в стадо.
Тупица, что портит нацию.
Я вижу людей с ужасным лицом,
Они пытаются судить нас, но они не имеют на это права.
Если я ношу эту кабину,
В тот момент они передумают.
Это мелкий, мерзкий чувак.
Только Господь Бог может судить нас.
Все эти взгляды, все эти лица кислые.
Ненависть в глазах, даже если мы не делаем ничего плохого.
Судя по книге, только обложка неглубока.
У кого есть характер, не видно из него.
Они этого не видят.
Они не знают.
Хотя все по-другому,
Мы все еще грязные.
Как ты можешь судить нас,
Если не знаешь, кто мы такие?
Это плохо, когда мы все еще имеем дело с чем-то.
Почему ты смотришь, пока не узнаешь, как я живу?,
Куда я хочу пойти, наши мысли не прозрачны.
Я не знаю, почему они осуждают меня из-за того, как я выгляжу снаружи.
Они не знают, они не видят нас больше.
На первый взгляд, оценивай образ, делая так, чтобы ты не знал.
Как все зародилось, и это то, что мы не играем, это неправильно.