Dan Abridge - How to Kill a Ghost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dan Abridge - How to Kill a Ghost




How to Kill a Ghost
Comment tuer un fantôme
And baby when they unfold, yeah
Et mon cœur, quand il se révèle, oui
The world is getting hella cold, yeah
Le monde devient tellement froid, oui
They bury the whole world in snow, yeah
Ils enterrent le monde entier sous la neige, oui
Equator feeling like the poles, yeah
L'équateur se sent comme les pôles, oui
She don't know how to kill a ghost, yeah
Elle ne sait pas comment tuer un fantôme, oui
The moon is always standing low, yeah
La lune est toujours basse, oui
Think of me when the wind is cold
Pense à moi quand le vent est froid
And she didn't even know that they're close na na na na
Et elle ne savait même pas qu'ils étaient proches, na na na na
And she keeps the windows always close yeah ya yeaa yaya
Et elle garde toujours les fenêtres fermées, oui ya yeaa yaya
And they tryna take they tryna take her soul
Et ils essaient de prendre, ils essaient de prendre son âme
And they only want you uh
Et ils ne veulent que toi uh
Pay attention where they hide yeah
Fais attention ils se cachent, oui
No one hears her call
Personne ne l'entend appeler
They hiding where the trees are tall
Ils se cachent les arbres sont grands
She keeps staring at the wall
Elle continue de fixer le mur
She never ever killed a ghost
Elle n'a jamais tué de fantôme
And baby when they unfold, yeah
Et mon cœur, quand il se révèle, oui
The world is getting hella cold, yeah
Le monde devient tellement froid, oui
They bury the whole world in snow, yeah
Ils enterrent le monde entier sous la neige, oui
Equator feeling like the poles, yeah
L'équateur se sent comme les pôles, oui
She don't know how to kill a ghost, yeah
Elle ne sait pas comment tuer un fantôme, oui
The moon is always standing low, yeah
La lune est toujours basse, oui
Think of me when the wind is cold
Pense à moi quand le vent est froid
She cannot forget
Elle ne peut pas oublier
All the dreams she had
Tous les rêves qu'elle avait
Staring at the wall
Elle fixe le mur
And she looks so sad
Et elle a l'air si triste
She don't wanna have these
Elle ne veut pas avoir ces
Nightmares when she sleeps
Cauchemars quand elle dort
She is begging for peace
Elle implore la paix
Cause she gets killed in her dreams
Parce qu'elle est tuée dans ses rêves
Do you hear them call?
Les entends-tu appeler ?
There ain't no going back
Il n'y a pas de retour en arrière
Have you ever met a ghost?
As-tu déjà rencontré un fantôme ?
Would you know how to act?
Saurais-tu comment agir ?
Ancient dead angles, if you see em you're in danger
Anciens anges morts, si tu les vois, tu es en danger
Don't you let em lead you wrong
Ne les laisse pas te tromper
Never trust any strangers
Ne fais jamais confiance aux étrangers
And they come out at night yeah
Et ils sortent la nuit, oui
Baby they come for your life yeah
Mon cœur, ils viennent pour ta vie, oui
Baby I hope you're alright yeah
Mon cœur, j'espère que tu vas bien, oui
Baby I hope you're alright yeah
Mon cœur, j'espère que tu vas bien, oui
And baby when they unfold, yeah
Et mon cœur, quand il se révèle, oui
The world is getting hella cold, yeah
Le monde devient tellement froid, oui
They bury the whole world in snow, yeah
Ils enterrent le monde entier sous la neige, oui
Equator feeling like the poles, yeah
L'équateur se sent comme les pôles, oui
She don't know how to kill a ghost, yeah
Elle ne sait pas comment tuer un fantôme, oui
The moon is always standing low, yeah
La lune est toujours basse, oui
Think of me when the wind is cold
Pense à moi quand le vent est froid





Writer(s): Dan Abridge


Attention! Feel free to leave feedback.