Si ingerii au demonii lor - Dan Bittman translation in German

Si ingerii au demonii lor

Inchide ochii
Poti sa patrunzi adanc in mintea mea
Sa intelegi cum pot iubi asa
Sa intelegi cum pot iubi asa

Si nu te opri
Nu te opri, doar tu esti tot ce am
Sa ascultam cum ploaia bate-n geam
Cu stropi marunti de diamant

Se lasa umbre peste ape reci
Sa nu mai pleci
Te rog sa nu mai pleci

Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii controlezi
Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii linistesti

Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii controlezi
Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii linistesti

Inchide ochii
Si sufletul mi-aseaza undeva
Cat mai aproape de inima ta
Sa intelegi cum pot iubi asa

Si nu ma iubi
Nu ma iubi decat de vei afla
Ce se intampla acum in viata mea
Sa intelegi ca tu esti linistea

Se lasa umbre peste ape reci
Sa nu mai pleci
Te rog sa nu mai pleci

Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii controlezi
Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii linistesti

Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii controlezi
Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii linistesti

Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii controlezi
Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii linistesti

Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii controlezi
Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii linistesti

Auch die Engel haben ihre Dämonen

Schließe die Augen
Du kannst tief in meinen Verstand eindringen
Um zu verstehen, wie ich so lieben kann
Um zu verstehen, wie ich so lieben kann

Und hör nicht auf
Hör nicht auf, nur du bist alles, was ich habe
Lass uns lauschen, wie der Regen ans Fenster schlägt
Mit kleinen Tropfen aus Diamant

Schatten legen sich über kalte Wasser
Geh nicht mehr fort
Ich bitte dich, geh nicht mehr fort

Auch die Engel haben ihre Dämonen
Meine kontrollierst du
Auch die Engel haben ihre Dämonen
Meine beruhigst du

Auch die Engel haben ihre Dämonen
Meine kontrollierst du
Auch die Engel haben ihre Dämonen
Meine beruhigst du

Schließe die Augen
Und lege meine Seele irgendwo hin
So nah wie möglich an dein Herz
Um zu verstehen, wie ich so lieben kann

Und liebe mich nicht
Liebe mich nicht, es sei denn, du erfährst
Was jetzt in meinem Leben geschieht
Um zu verstehen, dass du die Ruhe bist

Schatten legen sich über kalte Wasser
Geh nicht mehr fort
Ich bitte dich, geh nicht mehr fort

Auch die Engel haben ihre Dämonen
Meine kontrollierst du
Auch die Engel haben ihre Dämonen
Meine beruhigst du

Auch die Engel haben ihre Dämonen
Meine kontrollierst du
Auch die Engel haben ihre Dämonen
Meine beruhigst du

Auch die Engel haben ihre Dämonen
Meine kontrollierst du
Auch die Engel haben ihre Dämonen
Meine beruhigst du

Auch die Engel haben ihre Dämonen
Meine kontrollierst du
Auch die Engel haben ihre Dämonen
Meine beruhigst du