Lyrics and translation Dan Bittman - Si ingerii au demonii lor

Si ingerii au demonii lor

Inchide ochii
Poti sa patrunzi adanc in mintea mea
Sa intelegi cum pot iubi asa
Sa intelegi cum pot iubi asa

Si nu te opri
Nu te opri, doar tu esti tot ce am
Sa ascultam cum ploaia bate-n geam
Cu stropi marunti de diamant

Se lasa umbre peste ape reci
Sa nu mai pleci
Te rog sa nu mai pleci

Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii controlezi
Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii linistesti

Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii controlezi
Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii linistesti

Inchide ochii
Si sufletul mi-aseaza undeva
Cat mai aproape de inima ta
Sa intelegi cum pot iubi asa

Si nu ma iubi
Nu ma iubi decat de vei afla
Ce se intampla acum in viata mea
Sa intelegi ca tu esti linistea

Se lasa umbre peste ape reci
Sa nu mai pleci
Te rog sa nu mai pleci

Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii controlezi
Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii linistesti

Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii controlezi
Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii linistesti

Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii controlezi
Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii linistesti

Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii controlezi
Si ingerii au demonii lor
Pe ai mei, tu ii linistesti

Si les anges ont leurs démons

Ferme les yeux
Tu peux entrer profondément dans mon esprit
Pour comprendre comment je peux aimer ainsi
Pour comprendre comment je peux aimer ainsi

Et ne t'arrête pas
Ne t'arrête pas, tu es tout ce que j'ai
Écoutons la pluie battre contre la vitre
Avec de minuscules gouttes de diamants

Des ombres se déposent sur les eaux froides
Ne pars plus
Je te prie, ne pars plus

Et les anges ont leurs démons
Les miens, tu les contrôles
Et les anges ont leurs démons
Les miens, tu les apaises

Et les anges ont leurs démons
Les miens, tu les contrôles
Et les anges ont leurs démons
Les miens, tu les apaises

Ferme les yeux
Et place mon âme quelque part
Le plus près possible de ton cœur
Pour comprendre comment je peux aimer ainsi

Et ne m'aime pas
Ne m'aime pas à moins de savoir
Ce qui se passe dans ma vie maintenant
Pour comprendre que tu es la paix

Des ombres se déposent sur les eaux froides
Ne pars plus
Je te prie, ne pars plus

Et les anges ont leurs démons
Les miens, tu les contrôles
Et les anges ont leurs démons
Les miens, tu les apaises

Et les anges ont leurs démons
Les miens, tu les contrôles
Et les anges ont leurs démons
Les miens, tu les apaises

Et les anges ont leurs démons
Les miens, tu les contrôles
Et les anges ont leurs démons
Les miens, tu les apaises

Et les anges ont leurs démons
Les miens, tu les contrôles
Et les anges ont leurs démons
Les miens, tu les apaises