Dan Black feat. Kid Cudi - Symphonies - Bonus Track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dan Black feat. Kid Cudi - Symphonies - Bonus Track




Symphonies - Bonus Track
Симфонии - Бонус трек
I come disguise I was hypnotized
Я пришел неузнанным, я был загипнотизирован
Lost a track, struggled back
Сбился с пути, с трудом вернулся
I wanted easy stuff to please me
Я хотел простых вещей, чтобы радовать меня
Something in the dark began to squeeze me
Что-то в темноте начало сжимать меня
Seen it there, then there in the mirror
Увидел это там, потом там, в зеркале
Totally focused, no hocus pocus
Полностью сосредоточенный, никакой магии
Dare I give in to this thing gripping my skin
Осмелюсь ли я поддаться этой вещи, сжимающей мою кожу
To win, thinking how to as
Чтобы победить, думая, как же
The lights of a cars go by in a stream
Огни машин проносятся мимо, как поток
Seems like I stand pretty much unseen
Кажется, я стою совершенно незамеченным
But I open my eyes and beams come out
Но я открываю глаза, и из них исходят лучи
Gimme, gimme symphonies
Дай, дай мне симфонии
Gimme more than the life I see
Дай мне больше, чем жизнь, которую я вижу
Score rise up, angels play
Поднимись, музыка, играют ангелы
Let my loneliness get blown away
Пусть мое одиночество будет развеяно
Gimme, gimme symphonies
Дай, дай мне симфонии
Gimme more than the life I see
Дай мне больше, чем жизнь, которую я вижу
I lie down in the dust just under your eye
Я лежу в пыли прямо у тебя на глазах
A scrap of paper, thin as vapor
Клочок бумаги, тонкий, как пар
Filling my clothes like smoke
Наполняю мою одежду, как дым
A couple of the wires in my heart are broke
Пара проводов в моем сердце оборваны
I throw, I miss something, nothing
Я бросаю, я упускаю что-то, ничего
But dreams, schemes, moments wasted
Кроме мечтаний, схем, потраченных впустую моментов
Taste I tasted, fate I'm fated
Вкус, который я почувствовал, судьба, которой я предначертан
Re-edited again then copy pasted as
Снова отредактировано, а затем скопировано и вставлено как
The lights of a cars go by in a stream
Огни машин проносятся мимо, как поток
Seems like I stand pretty much unseen
Кажется, я стою совершенно незамеченным
But I open my eyes and beams come out
Но я открываю глаза, и из них исходят лучи
Gimme, gimme symphonies
Дай, дай мне симфонии
Gimme more than the life I see
Дай мне больше, чем жизнь, которую я вижу
Score rise up, angels play
Поднимись, музыка, играют ангелы
Let my loneliness get blown away
Пусть мое одиночество будет развеяно
Gimme, gimme symphonies
Дай, дай мне симфонии
Gimme more than the life I see
Дай мне больше, чем жизнь, которую я вижу
When I wanna quit, I suffocate it
Когда я хочу сдаться, я подавляю это
I chew bubblicious, stress repetitious
Я жую жвачку, стресс повторяется
Vicious, I'm one outsider
Злобный, я один изгой
Up above the streets on the DCY-er
Над улицами на DCY-er
Higher, fire in my guts
Выше, огонь в моих кишках
In a rut but what I've got
В колее, но то, что у меня есть
Is in no can, no other human
Нет ни в одной банке, ни в одном человеке
But I do get lonely scared I'm phony as
Но мне становится одиноко, я боюсь, что я фальшивка, как
The lights of a cars go by in a stream
Огни машин проносятся мимо, как поток
Seems like I stand pretty much unseen
Кажется, я стою совершенно незамеченным
But I open my eyes and beams come out
Но я открываю глаза, и из них исходят лучи
Gimme, gimme symphonies
Дай, дай мне симфонии
Gimme more than the life I see
Дай мне больше, чем жизнь, которую я вижу
Score rise up, angels play
Поднимись, музыка, играют ангелы
Let my loneliness get blown away
Пусть мое одиночество будет развеяно
Gimme, gimme symphonies
Дай, дай мне симфонии
Gimme more than the life I see
Дай мне больше, чем жизнь, которую я вижу
Gimme, gimme symphonies
Дай, дай мне симфонии
Gimme more than the life I see
Дай мне больше, чем жизнь, которую я вижу
Gimme, gimme symphonies
Дай, дай мне симфонии





Writer(s): Mescudi Scott Ramon Seguro, Black Daniel Edward, Nitzsche Jack


Attention! Feel free to leave feedback.