Lyrics and translation Dan Black - Alone

Alone

Some are young
Some are dumb
Some wanna die
They

Fill the streets
Broken beats
Lonely eyes
But

Something seems to be in me
That just don't seem the same
I was dreamin' when I saw you
I was dreamin' on the avenue

I was dreamin' when the bomb blew
Because this endless desire won't leave me alone
It will not leave me alone
It will not leave me alone

Some are young

Some are numb
Some wanna hide
I see
Beats and bins

Mannequins
Lonely-eyed
Because
Something seems to be in me

That just don't seem the same
I was dreamin' when I saw you
I was dreamin' on the avenue
I was dreamin' when the bomb blew

Because this endless desire won't leave me alone
It will not leave me alone
It will not leave me alone
It will not leave me alone

It will not leave me alone
Are you alo-oh-oh-oh-one?

Alo-oh-oh-oh-oh-one
Alo-oh-oh-oh-one
Alo-oh-oh-oh-oh-one
Alo-oh-oh-oh-one
Alo-oh-oh-oh-oh-one
Alo-oh-oh-oh-one
Alo-oh-oh-oh-oh-one
I was dreamin' when I saw you
I was dreamin' on the avenue
I was dreamin' when the bomb blew
Because this endless desire won't leave me alone
It will not leave me alone
It will not leave me alone
Alone
It will not leave me alone
Alone

Один

Кто-то молод,
Кто-то глуп,
Кто-то хочет умереть.
Они

Заполняют улицы,
Рваные ритмы,
Одинокие глаза.
Но

Что-то во мне есть,
Что совсем не то.
Мне снилось, когда я увидел тебя,
Мне снилось на проспекте,

Мне снилось, когда взорвалась бомба,
Потому что это бесконечное желание не оставляет меня в покое.
Оно не оставит меня в покое.
Оно не оставит меня в покое.

Кто-то молод,

Кто-то онемел,
Кто-то хочет спрятаться.
Я вижу
Ритмы и мусорные баки,

Манекены,
Одинокие глаза,
Потому что
Что-то во мне есть,

Что совсем не то.
Мне снилось, когда я увидел тебя,
Мне снилось на проспекте,
Мне снилось, когда взорвалась бомба,

Потому что это бесконечное желание не оставляет меня в покое.
Оно не оставит меня в покое.
Оно не оставит меня в покое.
Оно не оставит меня в покое.

Оно не оставит меня в покое.
Ты одна-а-а-а?

Одна-а-а-а-а?
Одна-а-а-а?
Одна-а-а-а-а?
Одна-а-а-а?
Одна-а-а-а-а?
Одна-а-а-а?
Одна-а-а-а-а?
Мне снилось, когда я увидел тебя,
Мне снилось на проспекте,
Мне снилось, когда взорвалась бомба,
Потому что это бесконечное желание не оставляет меня в покое.
Оно не оставит меня в покое.
Оно не оставит меня в покое.
В покое.
Оно не оставит меня в покое.
В покое.