Lyrics and translation Dan Bonnibell - Carnify
Ah!
Ah!
Carve
my
name
into
the
stone
Grave
mon
nom
dans
la
pierre
Don't
leave
my
legacy
unknown
Ne
laisse
pas
mon
héritage
inconnu
If
you'll
treat
me
like
this,
you'll
pay
the
price
Si
tu
me
traites
ainsi,
tu
en
paieras
le
prix
Somebody
you
let
go
Quelqu'un
que
tu
as
laissé
partir
Wanted
to
take
your
throat
Voulait
te
prendre
à
la
gorge
And
turn
you
into
what
you
despise
Et
te
transformer
en
ce
que
tu
méprises
No!
No!
Non!
Non!
Put
this
to
an
end
Mets-y
un
terme
No!
No!
Non!
Non!
You'll
never
let
this
mend
Tu
ne
laisseras
jamais
cela
se
réparer
No!
No!
Non!
Non!
Well
I'm
not
going
to
go
let
you
Eh
bien,
je
ne
vais
pas
te
laisser
faire
Take
all
my
thoughts
Prendre
toutes
mes
pensées
All
my
wishes
that
you
were
gone
Tous
mes
souhaits
que
tu
sois
partie
You
can't
throw
me
down
the
drain
Tu
ne
peux
pas
me
jeter
à
l'égout
I've
got
a
bigger
brain
J'ai
un
plus
gros
cerveau
So
don't
you
even
cry
Alors
ne
pleure
même
pas
When
I
survive
Quand
je
survivrai
And
I
let
your
dark
thoughts
die
Et
que
je
laisserai
mourir
tes
sombres
pensées
I'm
not
the
one
to
carnify
Je
ne
suis
pas
celui
à
carnifier
Ah!
Ah!
The
villain
of
my
life
La
méchante
de
ma
vie
Will
do
anything
to
try
Fera
tout
pour
essayer
And
get
me
crucified
De
me
faire
crucifier
But
I
will
never
die
Mais
je
ne
mourrai
jamais
No!
No!
Non!
Non!
Put
this
to
an
end
Mets-y
un
terme
No!
No!
Non!
Non!
You'll
never
let
this
mend
Tu
ne
laisseras
jamais
cela
se
réparer
No!
No!
Non!
Non!
Well
I'm
not
going
to
go
let
you
Eh
bien,
je
ne
vais
pas
te
laisser
faire
Take
all
my
thoughts
Prendre
toutes
mes
pensées
All
my
wishes
that
you
were
gone
Tous
mes
souhaits
que
tu
sois
partie
You
can't
throw
me
down
the
drain
Tu
ne
peux
pas
me
jeter
à
l'égout
I've
got
a
bigger
brain
J'ai
un
plus
gros
cerveau
So
don't
you
even
cry
Alors
ne
pleure
même
pas
When
I
survive
Quand
je
survivrai
And
I
let
your
dark
thoughts
die
Et
que
je
laisserai
mourir
tes
sombres
pensées
I'm
not
the
one
to
carnify
Je
ne
suis
pas
celui
à
carnifier
Ah!
Ah!
Arf,
arf!
Arf,
arf!
Carnified!
Carnifié!
(Carnified,
carnified)
(Carnifié,
carnifié)
Well
I'm
not
going
to
go
let
you
Eh
bien,
je
ne
vais
pas
te
laisser
faire
Take
all
my
thoughts
Prendre
toutes
mes
pensées
All
my
wishes
that
you
were
gone
Tous
mes
souhaits
que
tu
sois
partie
You
can't
throw
me
down
the
drain
Tu
ne
peux
pas
me
jeter
à
l'égout
I've
got
a
bigger
brain
J'ai
un
plus
gros
cerveau
So
don't
you
even
cry
Alors
ne
pleure
même
pas
When
I
survive
Quand
je
survivrai
And
I
let
your
dark
thoughts
die
Et
que
je
laisserai
mourir
tes
sombres
pensées
I'm
not
the
one
to
carnify
Je
ne
suis
pas
celui
à
carnifier
(Woah
oh
oh)
(Woah
oh
oh)
(Woah
oh
oh)
(Woah
oh
oh)
(Woah
oh
oh)
(Woah
oh
oh)
I'm
not
the
one
to
carnify
Je
ne
suis
pas
celui
à
carnifier
Ah!
Ah!
Carnify!
Carnifier!
Ah!
Ah!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.