knots - Dan Bonnibelltranslation in French
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
So
get
me
the
fuck
out
of
this
dark
dark
place
Alors
sors-moi
de
cet
endroit
sombre,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
I
honestly
would
rather
just
be
fucking
erased
Honnêtement,
je
préférerais
être
effacé,
putain
I've
been
trapped
in
a
cell
inside
my
mind
J'ai
été
piégé
dans
une
cellule
dans
mon
esprit
Worst
place
I've
ever
been
in
a
long
time
Le
pire
endroit
où
j'ai
été
depuis
longtemps
I'm
multitasking
shit
to
get
this
over
quick
Je
fais
plusieurs
choses
à
la
fois
pour
que
ça
se
termine
vite
Cause
pretty
soon
you
and
I
will
be
bored
of
it
Parce
que
bientôt,
toi
et
moi,
on
va
s'en
lasser
If
you're
gonna
kill
me
then
make
it
quick
Si
tu
vas
me
tuer,
fais-le
vite
If
you're
gonna
leave
me
here
then
just
do
it
Si
tu
vas
me
laisser
ici,
alors
fais-le
If
you're
gonna
fight
me
then
I'll
take
a
hit
Si
tu
vas
me
combattre,
alors
je
vais
encaisser
If
you're
gonna
tie
me
up
in
knots
then
do
it
bitch
Si
tu
vas
me
ligoter,
alors
fais-le,
salope
Tied
in
knots
Ligoté
Pain
nonstop
Douleur
non-stop
I
won't
choke
on
my
own
Je
ne
m'étoufferai
pas
tout
seul
Tied
in
knots
Ligoté
Pain
nonstop
Douleur
non-stop
I
won't
choke
on
my
own
Je
ne
m'étoufferai
pas
tout
seul
Tied
in
knots
Ligoté
Pain
nonstop
Douleur
non-stop
I
won't
choke
on
my
own
Je
ne
m'étoufferai
pas
tout
seul
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
So
get
me
the
fuck
out
of
this
dark
dark
place
Alors
sors-moi
de
cet
endroit
sombre,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
I
honestly
would
rather
just
be
fucking
erased
Honnêtement,
je
préférerais
être
effacé,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
So
get
me
the
fuck
out
of
this
dark
dark
place
Alors
sors-moi
de
cet
endroit
sombre,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
I
honestly
would
rather
just
be
fucking
erased
Honnêtement,
je
préférerais
être
effacé,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
So
get
me
the
fuck
out
of
this
dark
dark
place
Alors
sors-moi
de
cet
endroit
sombre,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
I
honestly
would
rather
just
be
fucking
erased
Honnêtement,
je
préférerais
être
effacé,
putain
Tied
in
knots,
knots,
knots,
knots
Ligoté,
ligoté,
ligoté,
ligoté
Knots,
knots,
knots,
knots
Ligoté,
ligoté,
ligoté,
ligoté
Knots,
knots,
knots,
knots
Ligoté,
ligoté,
ligoté,
ligoté
Knots,
knots,
knots,
knots
Ligoté,
ligoté,
ligoté,
ligoté
Oh,
oh
Oh,
oh
Tied
in
knots
Ligoté
Pain
nonstop
Douleur
non-stop
I
won't
choke
on
my
own
Je
ne
m'étoufferai
pas
tout
seul
Tied
in
knots
Ligoté
Pain
nonstop
Douleur
non-stop
I
won't
choke
on
my
own
Je
ne
m'étoufferai
pas
tout
seul
Ugh,
what'd
he
say?
Ugh,
qu'est-ce
qu'il
a
dit?
Fuck
off!
Va
te
faire
foutre!
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
So
get
me
the
fuck
out
of
this
dark
dark
place
Alors
sors-moi
de
cet
endroit
sombre,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
I
honestly
would
rather
just
be
fucking
erased
Honnêtement,
je
préférerais
être
effacé,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
So
get
me
the
fuck
out
of
this
dark
dark
place
Alors
sors-moi
de
cet
endroit
sombre,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
I
honestly
would
rather
just
be
fucking
erased
Honnêtement,
je
préférerais
être
effacé,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
So
get
me
the
fuck
out
of
this
dark
dark
place
Alors
sors-moi
de
cet
endroit
sombre,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
I
honestly
would
rather
just
be
fucking
erased
Honnêtement,
je
préférerais
être
effacé,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
So
get
me
the
fuck
out
of
this
dark
dark
place
Alors
sors-moi
de
cet
endroit
sombre,
putain
I'm
tied
up
in
knots
and
I
can't
escape
Je
suis
ligoté
et
je
ne
peux
pas
m'échapper
I
honestly
would
rather
just
be
fucking
erased
Honnêtement,
je
préférerais
être
effacé,
putain
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.