Dan Bonnibell - lost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dan Bonnibell - lost




lost
Потерян
I fluctuate between joy and sorrow
Я колеблюсь между радостью и печалью,
I feel lucky that I'll even see tomorrow
Мне повезло, что я вообще увижу завтрашний день.
A persistent fear that everything will collapse
Постоянный страх, что всё рухнет,
Engulfed in confusion and I yearn for assistance
Поглощённый смятением, я жажду помощи.
No one can tell me how I feel unless it's you
Никто не может сказать мне, что я чувствую, кроме тебя.
I'm on my knees practically
Я практически на коленях
Every time I see you
Каждый раз, когда вижу тебя.
So desperate for love and all of your acceptance
Так отчаянно нуждаюсь в любви и твоём принятии.
Anything you desire, even vengeance
Во всём, чего ты желаешь, даже в мести.
But I know deep down
Но в глубине души я знаю,
You wouldn't do the same for me
Ты бы не сделала для меня того же.
That's why you left me in that dead end
Вот почему ты оставила меня в этом тупике,
In that city
В том городе,
That city that me and you would explore
В том городе, который мы с тобой исследовали.
Together forever I said, but now you're gone
Вместе навсегда, сказал я, но теперь ты ушла.
I'll just keep crying in my sleep
Я продолжу плакать во сне,
Since you won't do it for me
Раз ты не сделаешь этого для меня.
But I gave up my everything for you
Но я отдал тебе всё,
Why can't you see?
Почему ты не видишь?
Oh
О,
I don't care how I look
Мне всё равно, как я выгляжу,
Cause I know you've seen it before
Ведь я знаю, ты видела это раньше.
And now I'm lost
И теперь я потерян,
I'm so lost
Я так потерян.
I'll feel all your negative thoughts for you
Я почувствую все твои негативные мысли за тебя,
Since there's plenty of space left in here
Так как здесь осталось много свободного места,
Since you took that
С тех пор, как ты забрала это.
And now I'm lost
И теперь я потерян.
I'm so lost, I'm so lost
Я так потерян, я так потерян.
I'm so lost, I'm so lost
Я так потерян, я так потерян.
I'm so lost, I'm so lost
Я так потерян, я так потерян.
I'm so lost, so lost, so lost, so lost
Я так потерян, потерян, потерян, потерян.
I'm so lost, I'm so lost
Я так потерян, я так потерян.
I'm so lost, I'm so lost
Я так потерян, я так потерян.
I'm so lost, so lost, so lost, so lost (Oh)
Я так потерян, потерян, потерян, потерян (О).
(I'm so lost, I'm so lost)
так потерян, я так потерян).
(I'm so lost)
так потерян).





Writer(s): Aidan Bell


Attention! Feel free to leave feedback.