tight - Dan Bonnibell translation in German

tight

Tighter than a belt or a rope
So scared of me so I must choke
Keep me locked up in your basement
You didn't know I could fake it
I can make it out if I want to
But I'll let you stay feeling so cool
Then when you're not expecting it
I'll tighten my fists and take a hit
You never know what's coming your way
Always thinking about your game
Well did you even notice me play
Along with you when I'm in my own lane
I'm in my own lane
I'm in my own lane
I'm in my own lane, mmm
Tight, my fear is a fright
You got me all night
You're wondering why
I haven't yet died
I don't know why
I'll tell you why
I'm so tight
I'm so tight
I'm so tight
I'm so tight
I'm so tight
(I'm so tight, I'm so tight)
Tight, my fear is a fright
You got me all night
You're wondering why
I haven't yet died
I don't know why
I'll tell you why
I'm so tight
I'm so tight
I'm so tight
I'm so tight
You're not my type! You never will be!
How could you say that I should squeeze!
Tight as fuck, I cannot breathe!
How could you say that I should squeeze!
You're not my type! You never will be!
How could you say that I should squeeze!
Tight as fuck, I cannot breathe!
Tight, Tight, Tight, Tight
Tight, Tight, Tight, Tight
Tight, Tight, Tight, Tight
Tight, Tight, Tight, Tight

Eng

Enger als ein Gürtel oder ein Seil
So ängstlich vor mir, also muss ich würgen
Halt mich in deinem Keller eingeschlossen
Du wusstest nicht, dass ich es vortäuschen kann
Ich kann es schaffen, wenn ich will
Aber ich lasse dich, damit du dich weiterhin so cool fühlst
Dann, wenn du es nicht erwartest
Werde ich meine Fäuste ballen und zuschlagen
Du weißt nie, was auf dich zukommt
Denkst immer nur an dein Spiel
Hast du überhaupt bemerkt, wie ich mitspiele
Zusammen mit dir, wenn ich auf meiner eigenen Spur bin
Ich bin auf meiner eigenen Spur
Ich bin auf meiner eigenen Spur
Ich bin auf meiner eigenen Spur, mmm
Eng, meine Angst ist ein Schrecken
Du hast mich die ganze Nacht
Du fragst dich, warum
Ich noch nicht gestorben bin
Ich weiß nicht warum
Ich sage dir, warum
Ich bin so eng
Ich bin so eng
Ich bin so eng
Ich bin so eng
Ich bin so eng
(Ich bin so eng, ich bin so eng)
Eng, meine Angst ist ein Schrecken
Du hast mich die ganze Nacht
Du fragst dich, warum
Ich noch nicht gestorben bin
Ich weiß nicht warum
Ich sage dir, warum
Ich bin so eng
Ich bin so eng
Ich bin so eng
Ich bin so eng
Du bist nicht mein Typ! Wirst es nie sein!
Wie kannst du sagen, dass ich drücken soll!
Verdammt eng, ich kann nicht atmen!
Wie kannst du sagen, dass ich drücken soll!
Du bist nicht mein Typ! Wirst es nie sein!
Wie kannst du sagen, dass ich drücken soll!
Verdammt eng, ich kann nicht atmen!
Eng, Eng, Eng, Eng
Eng, Eng, Eng, Eng
Eng, Eng, Eng, Eng
Eng, Eng, Eng, Eng