Dan Bonnibell - when it goes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dan Bonnibell - when it goes




when it goes
Feel my heartbeat, hearts are breaking
Почувствуй мое сердцебиение, сердца разбиваются
Breaking into a million pieces
Разбиваясь на миллион частей
Chuck the garbage into my heart
Брось мусор в мое сердце
Let the trash talk float out my mouth
Пусть мусорная болтовня вылетит из моего рта
Toxic waste keeps coming my way
Токсичные отходы продолжают поступать ко мне
I could not be more unlucky
Мне не повезло больше
You probably think it's funny
Вы, наверное, думаете, что это смешно
How you like to try and kill me
Как тебе нравится пытаться убить меня?
Kill me with your fake kindness
Убей меня своей фальшивой добротой
Kill me with every object you've got
Убей меня каждым предметом, который у тебя есть
With your lips, with your hands, with your touch
Твоими губами, твоими руками, твоими прикосновениями
You make me dread what's darker than the dark
Ты заставляешь меня бояться того, что темнее темноты
(Darker than the dark)
(Темнее темноты)
I don't think you like to pay attention to your words when they float
Я не думаю, что тебе нравится обращать внимание на свои слова, когда они плавают в воздухе.
Throw your insults and your problems all to me when it goes
Бросайте мне все свои оскорбления и проблемы, когда это произойдет.
I don't wanna think too much
Я не хочу слишком много думать
I don't wanna love too much
Я не хочу любить слишком сильно
Hearts are breaking
Сердца разбиваются
Love is faking
Любовь - это притворство
Whatever you try to control, whoever you try to convince
Что бы вы ни пытались контролировать, кого бы вы ни пытались убедить
You'll never be above me
Ты никогда не будешь выше меня
Whatever the words you tell me are, whatever the hands you touch are
Какие бы слова ты мне ни говорил, какие бы руки ты ни касался
You'll never ever fool me
Ты никогда меня не обманешь
Whatever you try to control, whoever you try to convince
Что бы вы ни пытались контролировать, кого бы вы ни пытались убедить
You'll never be above me
Ты никогда не будешь выше меня
Whatever the words you tell me are, whatever the hands you touch are
Какие бы слова ты мне ни говорил, какие бы руки ты ни касался
You'll never ever fool me
Ты никогда меня не обманешь
Whatever you try to control, whoever you try to convince
Что бы вы ни пытались контролировать, кого бы вы ни пытались убедить
You'll never be above me
Ты никогда не будешь выше меня
Whatever the words you tell me are, whatever the hands you touch are
Какие бы слова ты мне ни говорил, какие бы руки ты ни касался
You'll never ever fool me
Ты никогда меня не обманешь
Whatever you try to control, whoever you try to convince
Что бы вы ни пытались контролировать, кого бы вы ни пытались убедить
You'll never be above me
Ты никогда не будешь выше меня
Whatever the words you tell me are, whatever the hands you touch are
Какие бы слова ты мне ни говорил, какие бы руки ты ни касался
You'll never ever fool me
Ты никогда меня не обманешь
Whatever you try to control, whoever you try to convince
Что бы вы ни пытались контролировать, кого бы вы ни пытались убедить
You'll never be above me
Ты никогда не будешь выше меня
Whatever the words you tell me are, whatever the hands you touch are
Какие бы слова ты мне ни говорил, какие бы руки ты ни касался
You'll never ever fool me
Ты никогда меня не обманешь
I don't think you like to pay attention to your words when they float
Я не думаю, что тебе нравится обращать внимание на свои слова, когда они плавают в воздухе.
Throw your insults and your problems all to me when it goes
Бросайте мне все свои оскорбления и проблемы, когда это произойдет.
I don't think you like to pay attention to your words when they float
Я не думаю, что тебе нравится обращать внимание на свои слова, когда они плавают в воздухе.
Throw your insults and your problems all to me when it goes
Бросайте мне все свои оскорбления и проблемы, когда это произойдет.
Throw your insults and your problems all to me when it goes
Бросайте мне все свои оскорбления и проблемы, когда это произойдет.
I don't wanna think too much
Я не хочу слишком много думать
I don't wanna love too much
Я не хочу любить слишком сильно
Hearts are breaking
Сердца разбиваются
Love is faking
Любовь - это притворство






Attention! Feel free to leave feedback.