Dan Bull & Boyinaband feat. God - Counter Strike Porch - Acapella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dan Bull & Boyinaband feat. God - Counter Strike Porch - Acapella




Counter Strike Porch - Acapella
Counter Strike Porch - Acapella
Smash through the gates of the nuclear plant
On fonce à travers les portes de la centrale nucléaire
Not just some dudes in a van, we're goin' through with a plan
Ce ne sont pas juste des mecs dans un van, on va y aller avec un plan
Maximum impact's the thing that we're after
L'impact maximal, c'est ce qu'on recherche
We're gonna bring back the Big Bang Disaster
On va ramener le Big Bang Disaster
These guys are contriving a crime of the violentest type
Ces types sont en train de fomenter un crime du type le plus violent
We'll find them inside, we must deny them this crisis in time
On les trouvera à l'intérieur, on doit les empêcher de provoquer cette crise
Christ, there are five, so be quiet and hide
Mon Dieu, ils sont cinq, alors sois silencieuse et cache-toi
Because silence is vital when tryin' to surprise
Car le silence est vital quand on essaie de surprendre
You want to die or survive in the prime of your life?
Tu veux mourir ou survivre au meilleur de ta vie ?
'Cause this moment your time to decide
Parce que ce moment, c'est ton moment pour décider
Get ready to open fire and fight
Prépare-toi à ouvrir le feu et à combattre
But not till you spy the whites of their eyes
Mais pas avant d'avoir vu le blanc de leurs yeux
Nice
Bien
Got him right in the side with a sawed-off
Je l'ai eu en plein flanc avec un fusil à canon scié
Cripes
Mon Dieu
He well nigh blew my balls off
Il a failli me faire sauter les couilles
There's a sniper up high and we might be too late
Il y a un sniper en hauteur et on est peut-être trop tard
I'll provide cover fire
Je vais fournir le tir de couverture
You tryin' to escape
Tu essaies de t'échapper
Yo, lock and then load
Yo, verrouille et charge
You're about to die
Tu vas mourir
Stop the bomb from explodin' in Counter-Strike
Empêche la bombe d'exploser dans Counter-Strike
I said, lock and then load
Je te dis, verrouille et charge
You're about to die
Tu vas mourir
Stop the bomb from explodin' in Counter-Strike
Empêche la bombe d'exploser dans Counter-Strike
Boom! Headshot
Boum ! Tête
Fock your mom
Va te faire foutre ta mère
Aagh, you dropped the bomb!
Aïe, tu as laissé tomber la bombe !
Mate what, come on?
Mec quoi, allez ?
Make your move
Fais ton move
Wait too long
Attends trop longtemps
Too late, you lose
Trop tard, tu perds
Not so fast, man
Pas si vite, mon pote
Watch when I throw this
Regarde quand je lance ça
Holy crap! It's a flashbang!
Putain ! C'est une flashbang !
Oh shit!
Oh merde !
I'll be laughin' when you all die
Je vais me marrer quand vous allez tous mourir
Your number's up, M249
Ton heure est venue, M249
Agh!
Aïe !
He's got the aforementioned gun!
Il a l'arme dont on a parlé !
Take cover, aim another grenade
Abrite-toi, vise une autre grenade
What the-?
Quoi ?
I set us up the bomb
J'ai posé la bombe pour nous
Several seconds and it's gone
Quelques secondes et c'est parti
We'd better bloody run
On devrait vraiment se tirer
They're wrecking it, come on
Ils sont en train de la détruire, allez
Fancy a cocktail?
Envie d'un cocktail ?
I can make a molotov
Je peux faire un Molotov
Agh!
Aïe !
This is gonna burn the hair on my bollock off!
Ça va me brûler les poils du cul !
Yo, lock and then load
Yo, verrouille et charge
You're about to die
Tu vas mourir
Stop the bomb from explodin' in Counter-Strike
Empêche la bombe d'exploser dans Counter-Strike
I said, lock and then load
Je te dis, verrouille et charge
You're about to die
Tu vas mourir
Stop the bomb from explodin' in Counter-Strike
Empêche la bombe d'exploser dans Counter-Strike






Attention! Feel free to leave feedback.