Dan Bull - Bull Is The Spider - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dan Bull - Bull Is The Spider




Bull Is The Spider
Буйвол - это Паук
I am a Spider, hi, how are you?
Я Паук, привет, как поживаешь?
Four pairs of walking boots, I'm Anansi Sinatra
Четыре пары походных сапог, я - Ананси Синатра
Sitting peacefully, content with mingling
Сижу мирно, довольный общением
Until the evening, when my evil senses get to tingling
Пока не наступит вечер, и мои злобные чувства не начнут покалывать
But isn't it a great time, chilling in the daytime?
Но разве это не прекрасное время, расслабляться днем?
Until the night arrives, and then it's playtime
Пока не наступит ночь, а потом начнется время игр
I'll wear four air force pairs, at the same time
Я буду носить четыре пары ВВС одновременно
Connect you to my web, before giving you some face time
Подключу тебя к своей паутине, прежде чем дать тебе немного времени
Many a brave knight, gave a brave fight
Много храбрых рыцарей, дали храбрый бой
Until I made a dinner plate of his grave site
Пока я не сделал обеденную тарелку из его могилы
In the daytime I'm a web designer
Днем я веб-дизайнер
Then when the night time arrives, I get kind of wild
Потом, когда наступает ночь, я становлюсь немного диким
I'm crawling up your wall
Я ползу по твоей стене
Black and hairy, very small
Черный и волосатый, очень маленький
Now I'm up above your head
Теперь я над твоей головой
Hanging by a little thread
Вишу на тоненькой ниточке
Creepy, crawly, creepy, crawly
Страшный, ползучий, страшный, ползучий
Creepy, creepy, crawly, crawly
Страшный, страшный, ползучий, ползучий
Creepy, creepy, crawly, crawly
Страшный, страшный, ползучий, ползучий
(Bull is the Spider)
(Буйвол - это Паук)
Look, I'm a giant, ungoliant, a Shelob, an Aragog
Слушай, я гигант, Унголиант, Шелоб, Арагог
An Arukenimon, and I wreck anyone I can, I'm Pog
Арикен Номон, и я уничтожаю любого, кого могу, я Бог
A self-propelling hairy hand with eight fingers
Самоходная волосатая рука с восемью пальцами
Wrapped around a pair of scary fangs, ornate pincers
Обернутая вокруг пары страшных клыков, богато украшенных щипцов
Wait a moment, I must finish up a few things
Подожди минутку, я должен закончить кое-какие дела
Wrap up a customer, pick up a couple loose strings
Завернуть клиента, подобрать пару свободных нитей
Circadian mood swings change the way I do things
Суточные перепады настроения меняют то, как я делаю вещи
I could lose a few limbs, and just be like, "Oops, cringe"
Я мог бы потерять несколько конечностей и просто сказать: "Упс, кринж"
Went in to the dentist, and I said to them, "My tooth stings"
Пошел к дантисту и сказал им: меня болит зуб"
They didn't find the double entendre, too amusing
Они не нашли двойной смысл слишком забавным
And I may not be tall, but when I'm climbing up the walls
И пусть я невысок, но когда я лезу по стенам
Right behind you, you'll be frightened
Прямо за тобой, ты испугаешься
While you're trying not to fall
Пока ты пытаешься не упасть
Right down into the dungeon, find yourself in a conundrum
Прямо в подземелье, попадешь в затруднительное положение
Right in time 'cause I'm inviting you to help me out with luncheon
Как раз вовремя, потому что я приглашаю тебя помочь мне с обедом
I'm climbing up your spout
Я лезу по твоему водостоку
(Creepy, crawly)
(Страшный, ползучий)
That rain won't wash me out
Этот дождь меня не смоет
(Creepy, crawly)
(Страшный, ползучий)
I'm climbing up your spout
Я лезу по твоему водостоку
(Creepy, creepy, crawly, crawly)
(Страшный, страшный, ползучий, ползучий)
(Creepy, creepy, crawly, crawly)
(Страшный, страшный, ползучий, ползучий)
Your mates won't hear you shout
Твои друзья не услышат твой крик
(Bull is the Spider)
(Буйвол - это Паук)
I'm a brain on legs, animated in my element
Я - мозг на ножках, оживленный в своей стихии
And when I'm spitting Venom it's as if I'm Eminem
И когда я плююсь ядом, это как будто я Эминем
Picking up the pen again, and dip it in the poison
Снова беру ручку и макаю ее в яд
Liquify your innards, turn your organs into Hoi Sin
Растворяю твои внутренности, превращаю твои органы в Хойсин
So bring your boys in, tell them this'll hurt
Так что приводи своих мальчиков, скажи им, что будет больно
With the main course finished, then I'll have them for dessert
Когда с основным блюдом будет покончено, я съем их на десерт
Inciting paranoia with a side of violent nausea
Разжигание паранойи с тошнотой от насилия
Call me Dali or Bunuel, while I'm about to slice your cornea
Называй меня Дали или Бунюэлем, пока я режу твою роговицу
A primordial killer, debilitating prey
Изначальный убийца, ослабляющий добычу
With serrated razor blades dipped in danger mayonnaise
С зазубренными лезвиями, обмакнутыми в опасный майонез
I'll eat you in my own home like a takeaway
Я съем тебя в своем доме, как еду на вынос
So just let the venom penetrate your brain like theta waves
Так что просто позволь яду проникнуть в твой мозг, как тета-волны
It needn't have to happen in a painful way
Это не обязательно должно происходить болезненно
So lay awake, breathe, count down from ten, and then fade away
Так что лежи, не спи, считай в обратном порядке от десяти, а потом исчезни
I'm crawling up your wall
Я ползу по твоей стене
(Creepy, crawly)
(Страшный, ползучий)
Black and hairy, very small
Черный и волосатый, очень маленький
(Creepy, crawly)
(Страшный, ползучий)
Now I'm up above your head
Теперь я над твоей головой
(Creepy, creepy, crawly, crawly)
(Страшный, страшный, ползучий, ползучий)
(Creepy, creepy, crawly, crawly)
(Страшный, страшный, ползучий, ползучий)
Hanging by a little thread
Вишу на тоненькой ниточке
(Bull is the Spider)
(Буйвол - это Паук)
Well, hello again, friend, I'm a Skeleton
Что ж, привет еще раз, подруга, я Скелет
Hopping on your back like Aladdin on an Elephant
Запрыгиваю тебе на спину, как Аладдин на слона
Accessorising Spiders like a bonewhite petticoat
Украшаю пауков, как белоснежную нижнюю юбку
But we know I'm only here to maximise the SEO
Но мы знаем, что я здесь только для того, чтобы максимизировать SEO
We're just some friendly bros, but to you we're deadly foes
Мы просто дружелюбные братья, но для тебя мы смертельные враги
Dropping every flow like a heavy load wherever we go
Роняем каждый флоу, как тяжелый груз, куда бы мы ни пошли
So let's go, Skeleton, my exoskeleton
Так что пошли, Скелет, мой экзоскелет
Is ready to propel us to the next little fellow
Готов отправить нас к следующему маленькому парню
That we find in the mine
Которого мы найдем в шахте
Digging Redstone Diamonds
Добывающим алмазы Редстоуна
We'll kindly provide him a nice little headstone
Мы любезно предоставим ему милый маленький надгробный камень
Inscribed with the line,"Was alive, now he's dead", LOL
С надписью: "Был жив, теперь он мертв", ЛОЛ
I'm climbing up your spout
Я лезу по твоему водостоку
That rain won't wash me out
Этот дождь меня не смоет
I'm climbing up your spout
Я лезу по твоему водостоку
Your mates won't hear you shout
Твои друзья не услышат твой крик
Creepy, crawly, creepy, crawly
Страшный, ползучий, страшный, ползучий
Creepy, creepy, crawly, crawly
Страшный, страшный, ползучий, ползучий
Creepy, creepy, crawly, crawly
Страшный, страшный, ползучий, ползучий
(Bull is the Spider)
(Буйвол - это Паук)





Writer(s): Dan Bull


Attention! Feel free to leave feedback.