Dan Bull - Watch Dogs - translation of the lyrics into Russian

Watch Dogs - Dan Bulltranslation in Russian




Watch Dogs
Сторожевые псы
I′m smacking a man with a baton in hand
Бью мужика дубинкой, детка,
That is the plan
Вот такой вот план.
Blasting a gat at a gang
Палю из пушки по банде,
(Quick) Bang (Bang bang)
(Быстро) Бах (Бах-бах)
No matter how fast they ran
Неважно, как быстро они бежали,
I'm packing the baddest of backup plans
У меня есть запасной план, самый крутой,
Attackers, I hack them and transfer the data then
Взломщики, я взламываю их и передаю данные,
Crack with the elbow the prat has just fell over
Локтем бью, болван упал,
Blast ′til the last man stands
Стреляю, пока последний не падет,
Click
Щелк
The flick of a switch
Щелкаю выключателем,
The sprinkler spits
Спринклер брызжет,
An image of somebody nibbling fish using a chick as a dish
Картинка кого-то, жующего рыбу, используя цыпочку как тарелку,
This is ridiculous shit
Вот это бред,
(Haah) Call it tomfoolery
(Ха) Назови это дурачеством,
Who's the girl? The one with the jewellery
Кто эта девушка? Та, что с драгоценностями,
I'm sneaking up on any fool that be
Я подкрадываюсь к любому дураку,
Foolish enough to believe he′s as cool as me
Достаточно глупому, чтобы верить, что он такой же крутой, как я,
Popping a shot in his noggin and holding a hostage
Пускаю пулю ему в башку и беру заложника,
Who folded and told so I hold off from offing him dead
Который сломался и рассказал, так что я не убиваю его,
One shot in the leg and walk off as he begs
Один выстрел в ногу, и ухожу, пока он умоляет,
Now the coppers have entered the scene
Теперь копы на месте,
I′ve left them and fled as I head to the street
Я ушел и бегу по улице,
Thinking they got me but I'm not backing down
Думают, что поймали меня, но я не отступаю,
Stop the clock and the city is blacking out
Останавливаю время, и город погружается во тьму,
Lagging out
Зависает,
I′ll grab you now
Сейчас я тебя схвачу,
You panic as I ram a police man into the ground
Ты паникуешь, когда я вбиваю полицейского в землю,
And now they've gone and found the human trafficker
И теперь они нашли торговца людьми,
The Superman with the computer
Супермен с компьютером
Is after you pursuing and hacking you
Преследует и взламывает тебя,
Wherever you go I own every zone
Куда бы ты ни пошла, я владею каждой зоной,
Heavily loaded with loads of the cleverest pro kit
Вооружен кучей самого умного про-оборудования,
Wrecking the road with my tech as my phone
Разношу дорогу своими технологиями, пока мой телефон
#9litcHes# *Glitches*
#9глючит# *Глючит*
A second of code into the system
Секунда кода в системе,
And I′m dressed up as a regular Joe
И я одет как обычный парень,
In regular clothes
В обычной одежде,
And nobody could ever expose it
И никто никогда не сможет разоблачить это,
Oh sh*t
О черт,
I'm ready to just rev and then go
Я готов просто газануть и поехать,
Begin
Начать
Ever so slow then wait to accelerate whenever the moment is.
Очень медленно, затем ждать и ускоряться, когда наступит момент.
(Go) wait...
(Поехали) подожди...
Wait...
Подожди...
Wait...
Подожди...
I′m ready I'm going in
Я готов, я в деле,
Picking up a ticket for the method of my driving?
Получить штраф за мою манеру вождения?
Nah, I'm skiving
Не, я уклоняюсь,
I am wickeder than wicked
Я злее злого,
And I take it into hiding
И я прячусь,
Quicker than a whippet (Where?)
Быстрее борзой (Где?),
In west riding
В западном Йоркшире,
Whipping out the whip
Достаю хлыст,
It′s hide and seek
Это прятки,
Quick, let′s whip inside and see
Быстро, давай заскочим внутрь и посмотрим,
If I can divine a unique
Смогу ли я придумать уникальный
Design that'll silently peek
План, который позволит незаметно заглянуть
Behind every blind
За каждую штору,
So I can provide
Чтобы я мог устроить
Any enemy with a violent surprise
Любому врагу жестокий сюрприз,
Survey the scene it′s Aiden Pearce
Осматриваю место, это Эйден Пирс,
Don't care who your agency is
Мне все равно, что за агентство у тебя,
You′re facing the meanest surveillance genius
Ты столкнулся с самым подлым гением слежки,
Leave an imprint of your face in the street
Оставлю отпечаток твоего лица на улице,
Just DDoSing
Просто устраиваю DDoS-атаку
CtOS
CtOS
And tossing them in the sea
И бросаю их в море,
Cause I'm an MC
Потому что я MC,
Constantly watching and seeking
Постоянно наблюдаю и ищу,
So watch what you′re speaking
Так что следи за тем, что говоришь,
Stopping a chopper from dropping a spot
Останавливаю вертолет, чтобы он не сбросил бомбу
In the spot that I be in
Туда, где я нахожусь,
Got to be leaving
Надо уходить,
Pealing off on my feet like socks on a hot day
Срываюсь с места, как носки в жаркий день,
Leaping off of the bar
Спрыгиваю с барной стойки,
Ah
А,
Good evening, officer I just need to see the bars
Добрый вечер, офицер, мне просто нужно осмотреть бары,
I've got on my phone and leave you lot in the dark
Я достаю телефон и оставляю вас в темноте,
Now the city's power is ours
Теперь власть над городом наша,
And I′m devouring it stopping the heart
И я поглощаю ее, останавливая сердце,
I′m on a boat
Я на лодке,
It's obvious I′m a boss hog
Очевидно, я главный кабан,
Watch Dog
Сторожевой пес,
Watching the watchers I've got to log off
Наблюдаю за наблюдателями, пора выходить из сети.





Writer(s): dan bull


Attention! Feel free to leave feedback.