Lyrics and translation Dan Dan Dero - Como Rei Ayanami

Como Rei Ayanami

Vivo en un mundo
Post apocalíptico
Donde la furia llora
Siento la muerte
Inminente del buen
Rock and roll
Y la melancolia
Ruge como viento fuerte
Pero en silencio
Ya no sé como esperar algo bueno de esto

Mi mente se pierde siempre
Es mejor dormir de nuevo
La noche ya acurruca
Este insomnio que es eterno
Explota por dentro todo
Y por fuera no hay consuelo
El amor ha caducado
Porque le agarramos miedo
Rujo como viento fuerte
Pero en silencio
Ya no sé como esperar algo bueno de mi

Mi mente se pierde siempre
Es mejor dormir de nuevo
La noche ya acurruca
Este insomnio que es eterno
Explota por dentro todo
Y por fuera no hay consuelo
El amor ha caducado
Porque le agarramos miedo
Ruges como viento fuerte
Pero en silencio
Ya no sé como esperar algo bueno de ti

Comme le Roi Ayanami

Je vis dans un monde
Post-apocalyptique
Où la fureur pleure
Je sens la mort
Imminente du bon
Rock and roll
Et la mélancolie
Rugit comme un vent fort
Mais en silence
Je ne sais plus comment attendre quelque chose de bon de cela

Mon esprit se perd toujours
Il vaut mieux dormir à nouveau
La nuit se blottit déjà
Ce sommeil qui est éternel
Tout explose à l'intérieur
Et il n'y a pas de réconfort à l'extérieur
L'amour est périmé
Parce que nous avons peur
Je rugis comme un vent fort
Mais en silence
Je ne sais plus comment attendre quelque chose de bon de moi

Mon esprit se perd toujours
Il vaut mieux dormir à nouveau
La nuit se blottit déjà
Ce sommeil qui est éternel
Tout explose à l'intérieur
Et il n'y a pas de réconfort à l'extérieur
L'amour est périmé
Parce que nous avons peur
Tu rugis comme un vent fort
Mais en silence
Je ne sais plus comment attendre quelque chose de bon de toi