Lyrics and translation Dan Daniels & Miss D-Star - Music

Music

I feel you like music
I feel like the night comin′
Feel you like music
I feel you again and again

I can't believe what I see standing alone
But how can that be? The prettiest girl
Out here tonight, I know I need to get this right
Only one chance, only what′s right
Can't let you go, just goin' bah-bye
Only one way, only one time for you to be mine

I feel you like music
I feel like the night comin′
Feel you like music
I feel you again and again
Onward and onward
Onward and onward
Feel you like music
Wanna feel you again and again

Ever again, ever again
Ever again, ever again
Ever again, ever again
Ever again, ever again
No, the night won′t end ever again
No, the night won't end ever again

Can′t find the words, what to say
It can get worse unless you go away
Focused to aim, I'll aim for you
I know I need to work my way through
Only one chance, only what′s right
Can't let you go, just goin′ bah-bye
Only one way, only one time for you to be mine

I feel you like music
I feel like the night comin'
Feel you like music
I feel you again and again
Onward and onward
Onward and onward
Feel you like music
Wanna feel you again and again

Musique

Je te sens comme la musique
Je me sens comme la nuit qui arrive
Je te sens comme la musique
Je te sens encore et encore

Je n'arrive pas à croire ce que je vois, debout toute seule
Mais comment est-ce possible ? La fille la plus belle
Ici ce soir, je sais que je dois faire les choses correctement
Une seule chance, seulement ce qui est juste
Je ne peux pas te laisser partir, tu vas juste dire au revoir
Une seule façon, une seule fois pour que tu sois à moi

Je te sens comme la musique
Je me sens comme la nuit qui arrive
Je te sens comme la musique
Je te sens encore et encore
En avant et en avant
En avant et en avant
Je te sens comme la musique
Je veux te sentir encore et encore

Encore une fois, encore une fois
Encore une fois, encore une fois
Encore une fois, encore une fois
Encore une fois, encore une fois
Non, la nuit ne finira jamais
Non, la nuit ne finira jamais

Je ne trouve pas les mots, quoi dire
Ça peut empirer si tu ne pars pas
Concentré pour viser, je viserai vers toi
Je sais que je dois trouver mon chemin
Une seule chance, seulement ce qui est juste
Je ne peux pas te laisser partir, tu vas juste dire au revoir
Une seule façon, une seule fois pour que tu sois à moi

Je te sens comme la musique
Je me sens comme la nuit qui arrive
Je te sens comme la musique
Je te sens encore et encore
En avant et en avant
En avant et en avant
Je te sens comme la musique
Je veux te sentir encore et encore