Unkiss Her - Dan Davidson translation in German

Unkiss Her

You better think twice
That girl is moonshine crazy
38 special she got no safety
She gets under your skin
You're gonna wanna taste those lips again
It's almost closing time
She's giving you the eye
She's looking at you
More than any other guy
Last week she fell in love with me
Shutting down the bar
Took the party to the back seat
You'll think you're in control
Oh oh you really don't know
You'll think it's just your lucky night
You better think twice
That girl is moonshine crazy
38 special she got no safety
She gets under your skin
You're gonna wanna taste
Those lips again
And I walked that Line In pulled that trigger
Take it from me boy when she's gone
You can't un-kiss her
You can't un-kiss her
You can't keep up with that
You'll have a heart attack
She could be the death of you
But you still want her back
This ain't a small town
Yea I've been around she's the only girl
That made me wanna settle down
You'll think you're on a roll
Oh, oh you really don't know
You'll think you found your future wife
You better think twice
That girl is moonshine crazy
38 special she got no safety
She gets under your skin
You're gonna wanna taste those lips again
And I walked that Line In pulled that trigger
Take it from me boy when she's gone
You can't un-kiss her
You can't un-kiss her o, o, h
You'll better think twice
That girl is moonshine crazy
38 special she got no safety
She gets under your skin
You're gonna wanna taste those lips again
And I walked that Line In pulled that trigger
Take it from me boy when she's gone
You can't un-kiss her
You can't un-kiss her

Kann Sie Nicht Entküssen

Überleg es dir lieber zweimal
Dieses Mädchen ist verrückt wie Mondschein
Kaliber 38, sie hat keine Sicherung
Sie geht dir unter die Haut
Du wirst diese Lippen wieder schmecken wollen
Es ist fast Ladenschluss
Sie wirft dir Blicke zu
Sie schaut dich an
Mehr als jeden anderen Typen
Letzte Woche hat sie sich in mich verliebt
Die Bar zugesperrt
Die Party auf den Rücksitz verlegt
Du wirst denken, du hast alles unter Kontrolle
Oh oh, du weißt es wirklich nicht
Du wirst denken, es ist einfach deine Glücksnacht
Überleg es dir lieber zweimal
Dieses Mädchen ist verrückt wie Mondschein
Kaliber 38, sie hat keine Sicherung
Sie geht dir unter die Haut
Du wirst diese Lippen
wieder schmecken wollen
Und ich bin diese Linie gegangen, habe diesen Abzug gedrückt
Glaub mir, Junge, wenn sie weg ist
Kannst du sie nicht entküssen
Kannst du sie nicht entküssen
Damit kannst du nicht mithalten
Du wirst einen Herzinfarkt bekommen
Sie könnte dein Tod sein
Aber du willst sie trotzdem zurück
Das ist keine Kleinstadt
Ja, ich bin herumgekommen, sie ist das einzige Mädchen
Das mich dazu brachte, sesshaft werden zu wollen
Du wirst denken, du bist auf einer Glückssträhne
Oh, oh, du weißt es wirklich nicht
Du wirst denken, du hast deine zukünftige Frau gefunden
Überleg es dir lieber zweimal
Dieses Mädchen ist verrückt wie Mondschein
Kaliber 38, sie hat keine Sicherung
Sie geht dir unter die Haut
Du wirst diese Lippen wieder schmecken wollen
Und ich bin diese Linie gegangen, habe diesen Abzug gedrückt
Glaub mir, Junge, wenn sie weg ist
Kannst du sie nicht entküssen
Kannst du sie nicht entküssen o, o, h
Du solltest es dir lieber zweimal überlegen
Dieses Mädchen ist verrückt wie Mondschein
Kaliber 38, sie hat keine Sicherung
Sie geht dir unter die Haut
Du wirst diese Lippen wieder schmecken wollen
Und ich bin diese Linie gegangen, habe diesen Abzug gedrückt
Glaub mir, Junge, wenn sie weg ist
Kannst du sie nicht entküssen
Kannst du sie nicht entküssen