Lyrics and translation Dan Deacon - Sat by a Tree

Sat by a Tree

I look back
It had been a long night
Sitting by the fire
Soon it will be light
It may only last a moment
But a moment can last a lifetime in your mind
I find it's on the telly
What are they trying to sell me

Wake up!
Times gone by
I'm falling down
Every night
I walked off
Sat by a tree

It had captured my attention
When it started asking me
What would you cast into existence
If you contained the persistence to unwind

I find it's on the telly
What are they trying to sell me
Wake up!
Times gone by
I'm falling down
Every night

It's a short life
And sadly unrehearsed
If when I die, if you think of me, think of my best first
But it is out of my control
What this world wants there to be told of me
In time

Wake up in the morning and I'm running
Running past the Rally's but I'm starving
I want to see the trains in the sun if I can
Lay down in the grass after St Anne's

I find it's on the telly
What are the trying to sell me
I don't wanna
Wake up!

Times gone by
I'm falling down
Every night

Wake up
Times gone by
I'm falling down
Every night

Assis à côté d'un arbre

Je regarde en arrière
La nuit avait été longue
Assis près du feu
Bientôt ce sera le jour
Ça ne durera peut-être qu'un instant
Mais un instant peut durer toute une vie dans ton esprit
Je le trouve à la télé
Qu'est-ce qu'ils essaient de me vendre

Réveille-toi !
Le temps a passé
Je suis en train de tomber
Chaque nuit
Je suis parti
Assis à côté d'un arbre

Ça avait capté mon attention
Quand ça a commencé à me demander
Qu'est-ce que tu ferais exister
Si tu avais la persistance de te détendre

Je le trouve à la télé
Qu'est-ce qu'ils essaient de me vendre
Réveille-toi !
Le temps a passé
Je suis en train de tomber
Chaque nuit

C'est une courte vie
Et malheureusement pas répétée
Si quand je meurs, si tu penses à moi, pense à mon meilleur premier
Mais c'est hors de mon contrôle
Ce que ce monde veut qu'on dise de moi
Avec le temps

Je me réveille le matin et je cours
Je cours devant le Rally's mais j'ai faim
Je veux voir les trains au soleil si je peux
Me coucher dans l'herbe après St Anne's

Je le trouve à la télé
Qu'est-ce qu'ils essaient de me vendre
Je ne veux pas
Réveille-toi !

Le temps a passé
Je suis en train de tomber
Chaque nuit

Réveille-toi
Le temps a passé
Je suis en train de tomber
Chaque nuit