Lyrics and translation Dan Fogelberg - Loose Ends

Loose Ends

Climbing a mountain
In darkness
Stranded alone on the ledge.
Every attempt that I make to hold on
Pushes me nearer the edge.

Sensing the changes impending
My thoughts are diffused by despair
I feel like I'm swimming straight up
Underwater
Desperately racing for air
I'm racing for air.

And the chords struck at birth
Grow more distant
Yet, we strike them again and again.
And we plead and we pray
For a glimmer of day
As the night folds its wings
And descends
Exposing the loose ends.

Surrounding myself with possessions
I surely have more than I need
I don't know if this is justice,
Hard earned,
Or simply a matter of greed
A matter of greed.

And the chords struck at birth
Grow more distant
Yet, we strike them again and again.
And we plead and we pray
For a glimmer of day
As the night folds its wings
And descends...
Exposing the loose ends.

And the chords struck at birth
Grow more distant
Yet, we strike them again and again.
And we plead and we pray
For a glimmer of day
As the night folds its wings
And descends...
Exposing the loose ends.

Развязка

Карабкаюсь в гору
В темноте,
Один на уступе.
Каждая попытка удержаться
Подталкивает меня ближе к краю.

Предчувствуя надвигающиеся перемены,
Мои мысли рассеяны отчаянием.
Я чувствую, будто плыву вверх,
Под водой,
Отчаянно хватая ртом воздух.
Я хватаю ртом воздух.

И аккорды, взятые при рождении,
Звучат всё тише,
Но мы берём их снова и снова.
И мы умоляем и молим
О проблеске дня,
Пока ночь складывает свои крылья
И опускается,
Обнажая все узлы.

Окружая себя вещами,
У меня точно больше, чем нужно.
Я не знаю, справедливо ли это,
Заслуженно ли,
Или это просто жадность,
Просто жадность.

И аккорды, взятые при рождении,
Звучат всё тише,
Но мы берём их снова и снова.
И мы умоляем и молим
О проблеске дня,
Пока ночь складывает свои крылья
И опускается...
Обнажая все узлы.

И аккорды, взятые при рождении,
Звучат всё тише,
Но мы берём их снова и снова.
И мы умоляем и молим
О проблеске дня,
Пока ночь складывает свои крылья
И опускается...
Обнажая все узлы.