Lyrics and translation Dan Fogelberg - Reason to Run

Reason to Run

Pecos mountains in the fading light
Shadows stretching 'til
They're clean out of sight
How could anything that felt so right
At the same time feel so wrong
At the same time feel so wrong
All these questions, baby, all these fears
Kept me running through
The best of my years
I pray this storm inside me someday clears
But these scars run so damn deeply
But these scars run so damn deep in me
There's a reason for everything, they say
That's under the sun
For every reason to stay
I find a reason to run
I find a reason to run

Seems I've always had these friends of mine
The smoke, the bottle, and the fine white line
To keep me company through the crush of time
But these changes come so slowly
And these changes come so slow to me
There's a reason for everything, they say
That's under the sky
For every reason to love
There's a reason to cry
There's a reason for everything, they say
That's under the sun
For every reason to stay
I find a reason to run
I find a reason to run

Повод бежать

Горы Пекос в угасающем свете,
Тени тянутся, пока
Совсем не исчезнут из виду.
Как может то, что казалось таким правильным,
В то же время казаться таким неправильным,
В то же время казаться таким неправильным?
Все эти вопросы, милая, все эти страхи
Заставляли меня бежать
На протяжении лучших моих лет.
Я молюсь, чтобы эта буря внутри меня когда-нибудь утихла,
Но эти шрамы так глубоко врезались,
Но эти шрамы так глубоко врезались в меня.
Говорят, всему есть причина
Под этим солнцем.
На каждую причину остаться
Я нахожу повод бежать,
Я нахожу повод бежать.

Кажется, у меня всегда были эти мои друзья:
Дым, бутылка и тонкая белая линия,
Чтобы составить мне компанию под гнетом времени.
Но эти перемены приходят так медленно,
И эти перемены приходят ко мне так медленно.
Говорят, всему есть причина
Под этим небом.
На каждую причину любить
Есть причина плакать.
Говорят, всему есть причина
Под этим солнцем.
На каждую причину остаться
Я нахожу повод бежать,
Я нахожу повод бежать.