Wysteria - Dan Fogelberg translation in German

Wysteria

Wysteria, did you change your face again?
Those of us who loved you when can't even find you
Wysteria, did you lose another man?
Did you make him understand that he can't touch you?

Wysteria, did he take you to the fair?
Were the folks that you met there the same that we met?
Wysteria, did he teach you how to dance?
Did he bring you paper fans to hide your secret?

Was he just like all the rest when he got to the sad part?
Did he stay a bit too long to save his heart?

Was he just like all the rest when he got to the sad part?
Did he stay a bit too long to save his heart?
Wysteria, are your lips still lily white?
Do they still bloom just at night and die at sunrise?

Wysteria

Wysteria, hast du dein Gesicht schon wieder verändert?
Diejenigen von uns, die dich liebten, können dich nicht einmal mehr finden.
Wysteria, hast du wieder einen Mann verloren?
Hast du ihm klargemacht, dass er dich nicht berühren kann?

Wysteria, hat er dich zum Jahrmarkt mitgenommen?
Waren die Leute, die du dort getroffen hast, dieselben, die wir getroffen haben?
Wysteria, hat er dir beigebracht, wie man tanzt?
Hat er dir Papierfächer mitgebracht, um dein Geheimnis zu verbergen?

War er wie alle anderen, als er zum traurigen Teil kam?
Ist er ein bisschen zu lange geblieben, um sein Herz zu retten?

War er wie alle anderen, als er zum traurigen Teil kam?
Ist er ein bisschen zu lange geblieben, um sein Herz zu retten?
Wysteria, sind deine Lippen immer noch lilienweiß?
Blühen sie immer noch nur nachts und sterben bei Sonnenaufgang?