Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Way We Were
Как мы были
خسته
و
زار
از
دل
یار
من
شدم
خدا
میدونه
Устал
я,
измучен
я,
Боже,
ты
знаешь,
هرچی
که
داشتم
دیوونه
وار
برای
اون
بود
نمیدونه
Всё,
что
имел,
я
тебе,
как
безумный,
отдавал,
а
ты
не
знаешь.
از
روز
اول
کاش
میدونستم
که
منو
دوستم
نداره
С
самого
начала,
знай
я,
что
ты
меня
не
любишь,
اون
واسه
من
یار
نبود
واسه
منه
دیوونه
Ты
не
была
мне
парой,
ты
была
для
безумного
меня.
تو
واسه
من
یار
نبودی
واسه
من
که
به
پات
نشستم
Ты
не
была
мне
парой,
мне,
который
у
твоих
ног
сидел,
گفتی
باهاتم
هرجا
بری
تا
قیومت
عاشقت
هستم
Говорила,
что
будешь
со
мной,
куда
бы
ни
пошёл,
до
Судного
дня,
что
любишь
меня.
چقدر
دروغ
پشت
دروغ
دل
تو
با
دلم
نبود
Сколько
лжи,
одна
за
другой,
сердце
твоё
не
было
с
моим,
خوب
میدونستم
دل
تو
پیشه
کسه
دیگه
ای
بود
Хорошо
я
знал,
что
твоё
сердце
принадлежит
другому.
پـــــــیــــــشــــــه
کسه
دیــــــگه
ای
بـــــــــود
Пـــــــрـــــــиـــــــнـــــــаـــــــдـــــــлـــــــеـــــــжـــــــиـــــــт
дـــــــрـــــــуـــــــгـــــــоـــــــмـــــــу.
برو
دیگه
نمیخوام
یار
یار
دلتو
بردار
Уходи,
не
хочу,
забирай
свою
любовь,
برو
دیگه
نمیخوام
یار
یار
دلتو
بردار
Уходи,
не
хочу,
забирай
свою
любовь,
خسته
شدم
از
هرچی
عشقه
Устал
я
от
всей
этой
любви,
دیگه
نمیخوام
یـار
برو
دست
بردار
Больше
не
хочу,
уходи,
оставь
меня.
برو
دیگه
نمیخوام
یار
یار
دلتو
بردار
Уходи,
не
хочу,
забирай
свою
любовь,
برو
دیگه
نمیخوام
یار
یار
دلتو
بردار
Уходи,
не
хочу,
забирай
свою
любовь,
خسته
شدم
از
هرچی
عشقه
Устал
я
от
всей
этой
любви,
دیگه
نمیخوام
یـار
برو
دست
بردار
Больше
не
хочу,
уходи,
оставь
меня.
با
تو
بهار
از
دل
من
پر
کشید
دلم
فنا
شد
С
тобой
весна
из
моего
сердца
упорхнула,
сердце
моё
погибло,
دلخوش
کی
شد
دل
من
به
پایه
کی
ببین
فدا
شد
Кому
досталось
моё
сердце,
к
чьим
ногам
брошено,
ты
видишь?
سهم
من
از
بودن
تو
تو
ای
که
دوستم
نداری
Моя
доля
от
нашего
существования,
от
тебя,
которая
меня
не
любит,
تنهایی
و
حسرت
این
دستای
خالی
شد
Одиночество
и
тоска
этих
пустых
рук.
تو
واسه
من
یار
نبودی
واسه
من
که
به
پات
نشستم
Ты
не
была
мне
парой,
мне,
который
у
твоих
ног
сидел,
گفتی
باهاتم
هرجا
بری
تا
قیومت
عاشقت
هستم
Говорила,
что
будешь
со
мной,
куда
бы
ни
пошёл,
до
Судного
дня,
что
любишь
меня.
چقدر
دروغ
پشت
دروغ
دل
تو
با
دلم
نبود
Сколько
лжи,
одна
за
другой,
сердце
твоё
не
было
с
моим,
خوب
میدونستم
دل
تو
پیشه
کسه
دیگه
ای
بود
Хорошо
я
знал,
что
твоё
сердце
принадлежит
другому.
پـــــــیــــــشــــــه
کسه
دیــــــگه
ای
بـــــــــود
Пـــــــрـــــــиـــــــнـــــــаـــــــдـــــــлـــــــеـــــــжـــــــиـــــــт
дـــــــрـــــــуـــــــгـــــــоـــــــмـــــــу.
برو
دیگه
نمیخوام
یار
یار
دلتو
بردار
Уходи,
не
хочу,
забирай
свою
любовь,
برو
دیگه
نمیخوام
یار
یار
دلتو
بردار
Уходи,
не
хочу,
забирай
свою
любовь,
خسته
شدم
از
هرچی
عشقه
Устал
я
от
всей
этой
любви,
دیگه
نمیخوام
یـار
برو
دست
بردار
Больше
не
хочу,
уходи,
оставь
меня.
برو
دیگه
نمیخوام
یار
یار
دلتو
بردار
Уходи,
не
хочу,
забирай
свою
любовь,
برو
دیگه
نمیخوام
یار
یار
دلتو
بردار
Уходи,
не
хочу,
забирай
свою
любовь,
خسته
شدم
از
هرچی
عشقه
Устал
я
от
всей
этой
любви,
دیگه
نمیخوام
یـار
برو
دست
بردار
Больше
не
хочу,
уходи,
оставь
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marilyn Bergman, Marvin Hamlisch, Alan Bergman
Attention! Feel free to leave feedback.