Dan Henig - Hostage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dan Henig - Hostage




Hostage
Заложник
You pull me in Darkness, blindfolded,
Ты тянешь меня во тьму, с завязанными глазами,
I can't see,
Я не вижу,
Anything,
Ничего,
No Idea where we're going
Понятия не имею, куда мы идем
I don't care, anyway
Мне все равно, в любом случае
Cause it feels right
Потому что это кажется правильным
Take me, where you wanna go
Забери меня туда, куда ты хочешь
You lean in and whisper
Ты наклоняешься и шепчешь
Don't make a move, I'll let you leave tonight
Не двигайся, я отпущу тебя сегодня вечером
Maybe bandaged and bruised,
Может быть, с бинтами и синяками,
But the pain will subside
Но боль утихнет
So shut up shut up
Так что замолчи, замолчи
You're cuffing my hands
Ты надеваешь мне наручники
Get up get up
Вставай, вставай
I'm at your command
Я в твоем распоряжении
I'm in your sights
Я на твоем прицеле
And you got me locked in
И ты заперла меня
You're holding me hostage (Oh woah woah)
Ты держишь меня в заложниках (О-о-о)
You're holding me hostage (Oh woah woah)
Ты держишь меня в заложниках (О-о-о)
You're holding me hostage (Oh woah woah)
Ты держишь меня в заложниках (О-о-о)
You're holding me hostage (Oh woah woah)
Ты держишь меня в заложниках (О-о-о)
You said
Ты сказала
Stick 'em up, hands high
Руки вверх, выше
You're mine tonight
Ты моя сегодня вечером
Don't say a word, alright?
Ни слова, хорошо?
You're gonna be just fine
С тобой все будет хорошо
Dangerous, this love, serpentine
Опасна эта любовь, как змея
I take your hand and follow, trust you
Я беру тебя за руку и следую за тобой, доверяю тебе
I'm gonna survive
Я выживу
Don't make a move, I'll let you leave tonight
Не двигайся, я отпущу тебя сегодня вечером
Maybe bandaged and bruised,
Может быть, с бинтами и синяками,
But the pain will subside
Но боль утихнет
So shut up shut up
Так что замолчи, замолчи
You're cuffing my hands
Ты надеваешь мне наручники
Get up get up
Вставай, вставай
I'm at your command
Я в твоем распоряжении
I'm in your sights and you got me locked in
Я на твоем прицеле, и ты заперла меня
You're holding me hostage (Oh woah woah)
Ты держишь меня в заложниках (О-о-о)
You're holding me hostage (Oh woah woah)
Ты держишь меня в заложниках (О-о-о)
You're holding me hostage (Oh woah woah)
Ты держишь меня в заложниках (О-о-о)
You're holding me hostage (Oh woah woah)
Ты держишь меня в заложниках (О-о-о)
Oh woah woah
О-о-о
Oh woah woah
О-о-о
Oh woah woah
О-о-о
Oh woah woah
О-о-о
You're holding me hostage (Oh woah woah)
Ты держишь меня в заложниках (О-о-о)
You're holding me hostage (Oh woah woah)
Ты держишь меня в заложниках (О-о-о)
You're holding me hostage (Oh woah woah)
Ты держишь меня в заложниках (О-о-о)
You're holding me hostage(Oh woah woah)
Ты держишь меня в заложниках (О-о-о)
Oh woah woah
О-о-о
Oh woah woah
О-о-о
Oh woah woah
О-о-о
Oh woah woah
О-о-о
Ouh ouh
О-о





Writer(s): Ryan Baharloo, John Monds, Daniel Henig, Cody Tarpley


Attention! Feel free to leave feedback.