DAN HILL - I've Been Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAN HILL - I've Been Alone




I've Been Alone
J'ai été seul
And Ive been along - most of my life
Et j'ai été seul - la plupart de ma vie
I guess it hurt me
Je suppose que ça m'a fait mal
But never have I felt so less alone
Mais jamais je ne me suis senti aussi peu seul
I beg you darling
Je te supplie, mon amour
Dont desert me
Ne m'abandonne pas
And some believe in love
Et certains croient en l'amour
And some believe its misplaced feelings
Et certains croient que ce sont des sentiments déplacés
And me - I always change my mind
Et moi - je change toujours d'avis
So many words have lost all meaning
Tant de mots ont perdu tout leur sens
And still you come for me
Et pourtant, tu viens pour moi
Your eyes too blurred by love
Tes yeux trop flous par l'amour
To know just what you see
Pour savoir ce que tu vois
You make me weak
Tu me rends faible
You make me strong
Tu me rends fort
Its all the same
C'est tout pareil
We share a breath of happiness
Nous partageons un souffle de bonheur
We share the pain
Nous partageons la douleur
Always changing
Toujours en train de changer
And I give to you
Et je te donne
All I am - all I will be
Tout ce que je suis - tout ce que je serai
Life goes by so fast
La vie passe si vite
Together lets grown slowly
Ensemble, grandissons lentement
Repeat And Ive been alone - most of my life
Répéter Et j'ai été seul - la plupart de ma vie





Writer(s): Dan Hill


Attention! Feel free to leave feedback.