Lyrics and translation DAN HILL - The Night We Met

The Night We Met

When I woke up with you next to me
The light that danced upon you softly
The shape the sun made on your body
Was the only thing I see
I know when your heart's aching

It's like hearing glass breaking
And I just wanna look at you
The way I did on the night we met
I wanna run to you but there's no road left

I gotta give a set, but I'm out of breath

I wanna kiss your lips like I did back then

So take me back to the night we met
I wanna mend your heart if it's not too late

I'm gonna say the things that I couldn't say

And if I die tomorrow with nothing left
The best thing I ever had was the night we met
When we laid there in the darkness

The kitchen light peaked through your dress
And that's a memory that I won't forget
And I'm begging you for more

I know when you're just faking
It's practically life taking
And I just wanna look at you
The way I did on the night we met
I wanna run to you but there's no road left
I gotta give a set, but I'm out of breath
I wanna kiss your lips like I did back then
So take me back to the night we met
I wanna mend your heart if it's not too late
I'm gonna say the things that I couldn't say
And if I die tomorrow with nothing left
The best thing I ever had was the night we met
So I'll hold on for a while
I've watched you from this tower
And maybe you'll turn around
I wanna run to you but there's no road left
I gotta give a set, but I'm out of breath
I wanna kiss your lips like I did back then
So take me back to the night we met
I wanna run to you but there's no road left
I gotta give a set, but I'm out of breath
I wanna kiss your lips like I did back then
So take me back to the night we met
I wanna mend your heart if it's not too late
I'm gonna say the things that I couldn't say
And if I die tomorrow with nothing left
The best thing I ever had was the night we met
External links Nominate as Song of the Day
Amazon: search for... HomeTown • The Night We Met
Hype Machine: search for... HomeTown •
The Night We Met

La nuit où nous nous sommes rencontrés

Quand je me suis réveillé avec toi à mes côtés
La lumière qui dansait sur toi doucement
La forme que le soleil faisait sur ton corps
C'était la seule chose que je voyais
Je sais quand ton cœur souffre

C'est comme entendre du verre se briser
Et je veux juste te regarder
Comme je le faisais la nuit où nous nous sommes rencontrés
Je veux courir vers toi mais il n'y a plus de chemin

Je dois donner un ensemble, mais je suis à bout de souffle

Je veux t'embrasser sur les lèvres comme je le faisais à l'époque

Alors ramène-moi à la nuit où nous nous sommes rencontrés
Je veux réparer ton cœur si ce n'est pas trop tard

Je vais dire les choses que je n'ai pas pu dire

Et si je meurs demain sans rien avoir
La meilleure chose que j'aie jamais eue était la nuit où nous nous sommes rencontrés
Quand on s'est allongés là dans l'obscurité

La lumière de la cuisine passait à travers ta robe
Et c'est un souvenir que je n'oublierai jamais
Et je te supplie d'en avoir plus

Je sais quand tu fais semblant
C'est presque comme si la vie te prenait
Et je veux juste te regarder
Comme je le faisais la nuit où nous nous sommes rencontrés
Je veux courir vers toi mais il n'y a plus de chemin
Je dois donner un ensemble, mais je suis à bout de souffle
Je veux t'embrasser sur les lèvres comme je le faisais à l'époque
Alors ramène-moi à la nuit où nous nous sommes rencontrés
Je veux réparer ton cœur si ce n'est pas trop tard
Je vais dire les choses que je n'ai pas pu dire
Et si je meurs demain sans rien avoir
La meilleure chose que j'aie jamais eue était la nuit où nous nous sommes rencontrés
Alors je vais tenir bon pendant un moment
Je t'ai regardée depuis cette tour
Et peut-être que tu te retournes
Je veux courir vers toi mais il n'y a plus de chemin
Je dois donner un ensemble, mais je suis à bout de souffle
Je veux t'embrasser sur les lèvres comme je le faisais à l'époque
Alors ramène-moi à la nuit où nous nous sommes rencontrés
Je veux courir vers toi mais il n'y a plus de chemin
Je dois donner un ensemble, mais je suis à bout de souffle
Je veux t'embrasser sur les lèvres comme je le faisais à l'époque
Alors ramène-moi à la nuit où nous nous sommes rencontrés
Je veux réparer ton cœur si ce n'est pas trop tard
Je vais dire les choses que je n'ai pas pu dire
Et si je meurs demain sans rien avoir
La meilleure chose que j'aie jamais eue était la nuit où nous nous sommes rencontrés
Liens externes Nommer comme Chanson du jour
Amazon : recherchez... HomeTown • La nuit où nous nous sommes rencontrés
Hype Machine : recherchez... HomeTown •
La nuit où nous nous sommes rencontrés