Dan-I - Stay Strong (Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dan-I - Stay Strong (Intro)




Stay Strong (Intro)
Reste fort (Intro)
Pain is something that no one can escape,
La douleur est quelque chose que personne ne peut éviter,
You simply got to sit back and wait.
Tu dois simplement t'asseoir et attendre.
All your pain will disappear right there in front of your eyes,
Toute ta douleur disparaîtra juste là, devant tes yeux,
And you will emerge out of it more knowledgeable and wise.
Et tu en sortiras plus sage et plus éclairé.
Soon your bad days will be gone and your pain will decrease
Bientôt tes mauvais jours seront terminés et ta douleur diminuera
Really soon you will finally find yourself the right path to peace.
Très bientôt, tu trouveras enfin le bon chemin vers la paix.
Even on days when everything seems
Même les jours tout semble
A blur and you don′t know what to do.
Un flou et tu ne sais pas quoi faire.
I just want you to know that I am right here, praying for you.
Je veux juste que tu saches que je suis là, je prie pour toi.
Please Don't cry, I know you are sad,
S'il te plaît, ne pleure pas, je sais que tu es triste,
I am also feeling u know really bad,
Je me sens aussi vraiment mal,
But, I want to tell you that I am with you,
Mais je veux te dire que je suis avec toi,
When god gives you pain, When you cry in vain,
Quand Dieu te donne de la douleur, quand tu pleures en vain,
Something good is on the way You just have
Quelque chose de bon est en route, il te suffit de
To keep the faith, Please believe on ur faith
Garder la foi, croire en ta foi
Something gonna happen soon
Quelque chose va arriver bientôt
Would like to tell you I would like to tell you,
J'aimerais te dire, j'aimerais te dire,
That in your times of grief, I am here to hold you tight,
Que dans tes moments de chagrin, je suis pour te serrer fort dans mes bras,
I am here to hold your hand, I also understand,
Je suis pour te tenir la main, je comprends aussi,
The feeling which you are going through, Please stay strong!
Le sentiment que tu traverses, Reste fort !






Attention! Feel free to leave feedback.