Dan Korshunov - 16 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dan Korshunov - 16




16
16
Эй, девчонка в шестнадцатом ряду
Hé, la fille sur la rangée seize
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Эй, девчонка в шестнадцатом ряду
Hé, la fille sur la rangée seize
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Эй, девчонка в шестнадцатом ряду
Hé, la fille sur la rangée seize
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Эй, девчонка в шестнадцатом ряду
Hé, la fille sur la rangée seize
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Думала сбежать, но ведь я тебя найду
Tu pensais t'échapper, mais je te trouverai
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Эй, девчонка в шестнадцатом ряду
Hé, la fille sur la rangée seize
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Думала сбежать, но ведь я тебя найду
Tu pensais t'échapper, mais je te trouverai
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
How do you do? Тебя манит его money
Comment vas-tu ? Son argent te fascine
Номер на авто подороже этих зданий
Une chambre d'hôtel plus chère que ces bâtiments
Думала сбежать, но давно уже на грани кэшем
Tu pensais t'échapper, mais tu es au bord du gouffre depuis longtemps
Пара золотых ты уже у его спальни
Quelques pièces d'or, et tu es dans sa chambre
Патрики, типо голову задурил
Les Patricks, tu sais, il t'a fait perdre la tête
Тачка, Cartier, сразу сам заплатил
Voiture, Cartier, tout de suite il a payé lui-même
Inst, Telegram ты тупо сразу слила
Inst, Telegram, tu as tout simplement tout balancé
Адрес, и хату, и номер дома
Adresse, et la maison, et le numéro de la maison
Не звонил, не писал, тупо слив пару дней
Il n'a pas appelé, il n'a pas écrit, il a simplement disparu pendant quelques jours
Ну куда он пропал? Не зашёл мой mille-fuille?
est-il passé ? Mon mille-feuille ne lui a pas plu ?
Да и акк в Telegram тоже просто пропал
Et le compte Telegram a aussi simplement disparu
Как бы я тут теперь не пропала сама
Comment est-ce que je ne disparais pas moi-même maintenant
Это шутка, подруга убедила
C'est une blague, ton amie t'a convaincu
Ты нашла в себе силы и по городу ходила
Tu as trouvé la force de marcher dans la ville
Ну и всем тем козлам, да и бедам назло
Eh bien, à tous ces boucs, et aux problèmes aussi
На шестнадцатый ряд тебя в кино завело
Le rang seize t'a amené au cinéma
Но вдруг анонимно уведомление пришло
Mais soudain une notification anonyme est arrivée
Эй, девчонка в шестнадцатом ряду
Hé, la fille sur la rangée seize
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Эй, девчонка в шестнадцатом ряду
Hé, la fille sur la rangée seize
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Думала сбежать, но ведь я тебя найду
Tu pensais t'échapper, mais je te trouverai
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Эй, девчонка в шестнадцатом ряду
Hé, la fille sur la rangée seize
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Думала сбежать, но ведь я тебя найду
Tu pensais t'échapper, mais je te trouverai
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Эй, девчонка в шестнадцатом ряду
Hé, la fille sur la rangée seize
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Думала сбежать, но ведь я тебя найду
Tu pensais t'échapper, mais je te trouverai
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Эй, девчонка в шестнадцатом ряду
Hé, la fille sur la rangée seize
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Думала сбежать, но ведь я тебя найду
Tu pensais t'échapper, mais je te trouverai
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Эй, девчонка в шестнадцатом ряду
Hé, la fille sur la rangée seize
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Эй, девчонка в шестнадцатом ряду
Hé, la fille sur la rangée seize
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?
Думала сбежать, но ведь я тебя найду
Tu pensais t'échapper, mais je te trouverai
How do you do bitch? How do you do?
Comment vas-tu, salope ? Comment vas-tu ?






Attention! Feel free to leave feedback.