Dan Mwale - Alott - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dan Mwale - Alott




Alott
Beaucoup
I get up and and stage on fuck shit up
Je me lève et je monte sur scène pour tout déchirer
Please don't judge me if I need another cup
S'il te plaît, ne me juge pas si j'ai besoin d'un autre verre
Way too many problems need to roll one up
Trop de problèmes, j'ai besoin d'en rouler un
I came into the game and shot got tuff
Je suis arrivé dans le game et les choses sont devenues sérieuses
I'm dripping too much sauce and it's alott
Je dégouline de sauce, il y en a beaucoup
Left my competition rolling in the dust
J'ai laissé mes concurrents mordre la poussière
I'm dripping too much sauce and it's alott
Je dégouline de sauce, il y en a beaucoup
Left my competition rolling in the dust
J'ai laissé mes concurrents mordre la poussière
(Oh yeah)
(Oh ouais)
Save the game call me dende
Sauve le game, appelle-moi dende
Watch me kick it like a sensei
Regarde-moi assurer comme un sensei
You can pull up on a Wednesday
Tu peux passer un mercredi
You could get it in the best way
Tu pourrais l'avoir de la meilleure des manières
Raising the bar need a rest day
Je place la barre haute, j'ai besoin d'un jour de repos
Floggnation do it big like I'm in gym and I never miss leg day
Floggnation, je fais les choses en grand comme si j'étais à la salle et que je ne ratais jamais le jour des jambes
We do so much in a Day
On fait tellement de choses en un jour
Dropping we need a parade
On cartonne, on a besoin d'une parade
Johnny just came out the cage
Johnny vient de sortir de sa cage
I'm about to fuck the stage
Je suis sur le point de retourner la scène
Niggas are not on my page
Ces mecs ne sont pas à mon niveau
Why do they have so much to say
Pourquoi ont-ils tant à dire ?
General reporting for duty yea
Le général se présente au rapport, ouais
I do not fight for the booty yea
Je ne me bats pas pour le butin, ouais
Pull up girl let's make a movie yea
Viens ma belle, on va faire un film, ouais
Need a crib with a jacuzzi yea
J'ai besoin d'une baraque avec jacuzzi, ouais
Niggas they all wanna use me yea
Ces mecs veulent tous me rouler, ouais
Haters are judging like Judy yea
Les rageux me jugent comme Judy, ouais
Beat up the pussy like pootie tang
Je la malmène comme Pootie Tang
She keep coming back like a boomerang
Elle revient toujours comme un boomerang
Now she asking for a break now
Maintenant, elle demande une pause
Niggas always love to ride with you but they never there when you break down
Les mecs adorent rouler avec toi mais ne sont jamais quand tu tombes en panne
Feeling like I'm John Cena boy all these rappers can't see me
J'ai l'impression d'être John Cena, tous ces rappeurs ne me voient pas
When you outside beep me
Quand tu es dehors, fais-moi signe
Over qualified for the rap game, tell me what can you teach me
Surqualifié pour le rap game, dis-moi ce que tu peux m'apprendre
I get up and and stage on fuck shit up
Je me lève et je monte sur scène pour tout déchirer
Please don't judge me if I need another cup
S'il te plaît, ne me juge pas si j'ai besoin d'un autre verre
Way too many problems need to roll one up
Trop de problèmes, j'ai besoin d'en rouler un
Came into the game and shot got tuff
Je suis arrivé dans le game et les choses sont devenues sérieuses
I'm dripping too much sauce and it's alott
Je dégouline de sauce, il y en a beaucoup
Left my competition rolling in the dust
J'ai laissé mes concurrents mordre la poussière
I'm dripping too much sauce and it's alott
Je dégouline de sauce, il y en a beaucoup
Left my competition rolling in the dust
J'ai laissé mes concurrents mordre la poussière
Pull up to the crib let's make a movie
Passe à la maison, on va faire un film
And she brought a friend just to confuse me
Et elle a amené une amie juste pour me déconcentrer
Irresistible you can't refuse me
Irrésistible, tu ne peux pas me refuser
Walk into the club and they like whose he?
J'entre dans le club et ils se demandent qui c'est
All your favorite rappers wish they knew me
Tous tes rappeurs préférés aimeraient me connaître
What's the vibe what's the vibe tho
C'est quoi l'ambiance ? C'est quoi l'ambiance ?
Single I don't need a side hoe
Célibataire, je n'ai pas besoin de plan cul
Pockets getting obese now
Mes poches deviennent obèses maintenant
Too big need lypo
Trop grosses, j'ai besoin d'une liposuccion
I'm just trying to do me son
J'essaie juste de faire mon truc, fiston
Left hand on bible
La main gauche sur la Bible
I think they tried to sabotage me down at the knight show
Je crois qu'ils ont essayé de me saboter au Knight Show
Watch as we switch up the game
Regarde-nous changer le game
I'm just holding all the cards now and I'm never running out of 8's
Je tiens toutes les cartes maintenant et je ne suis jamais à court d'as
Always generous when I eat boy I feed niggas from my plate
Toujours généreux quand je mange, je nourris les mecs dans mon assiette
You don't need to beat around the bush baby rather tell it to me straight
Tu n'as pas besoin de tourner autour du pot, bébé, dis-le-moi en face
And I'm proud of my boys I just hope that they don't think it's a race
Et je suis fier de mes gars, j'espère juste qu'ils ne pensent pas que c'est une course
Had to go and take the long route
J'ai prendre le chemin des écoliers
I can never ever really trust you
Je ne pourrai jamais vraiment te faire confiance
I don't care if you a trustee
Je me fiche que tu sois un homme de confiance
Need a lawyer you should call me
Si t'as besoin d'un avocat, appelle-moi
When they don't pay royalties
Quand ils ne paient pas les royalties
I get up and n stage on fuck shit up
Je me lève et je monte sur scène pour tout déchirer
Please don't judge me if I need another cup
S'il te plaît, ne me juge pas si j'ai besoin d'un autre verre
Way too many problems need to roll one up
Trop de problèmes, j'ai besoin d'en rouler un
I came into the game and shit got tuff
Je suis arrivé dans le game et les choses sont devenues sérieuses
I'm dripping too much sauce and it's a lot
Je dégouline de sauce, il y en a beaucoup
Left my competition rolling in the dust
J'ai laissé mes concurrents mordre la poussière
I'm dripping too much sauce and it's a lot
Je dégouline de sauce, il y en a beaucoup
Left my competition rolling in the dust
J'ai laissé mes concurrents mordre la poussière
While I'm plotting on the drop
Pendant que je planifie la sortie
I'm inebriated on the highway swerving dodging cops
Je suis ivre sur l'autoroute, j'évite les flics
If only they could buy my flow but it ain't in the shops
Si seulement ils pouvaient acheter mon flow, mais ce n'est pas en vente
Momma worried about my future but I got the shit on lock
Maman s'inquiète pour mon avenir, mais j'ai tout sous contrôle
Got the shit on lock
J'ai tout sous contrôle
Got the shit on lock
J'ai tout sous contrôle
Got the shit on lock
J'ai tout sous contrôle
Got the shit on lock
J'ai tout sous contrôle
Momma worried about my future but I got the shit on lock
Maman s'inquiète pour mon avenir, mais j'ai tout sous contrôle
Got the shit on lock
J'ai tout sous contrôle
Got the shit on lock
J'ai tout sous contrôle
I get up and n stage on fuck shit up
Je me lève et je monte sur scène pour tout déchirer
Please don't judge me if I need another cup
S'il te plaît, ne me juge pas si j'ai besoin d'un autre verre
Way too many problems need to roll one up
Trop de problèmes, j'ai besoin d'en rouler un
I came into the game and shit got tuff
Je suis arrivé dans le game et les choses sont devenues sérieuses
I'm dripping too much sauce and it's a lot
Je dégouline de sauce, il y en a beaucoup
Left my competition rolling in the dust
J'ai laissé mes concurrents mordre la poussière
I'm dripping too much sauce and it's a lot
Je dégouline de sauce, il y en a beaucoup
Left my competition rolling in the dust
J'ai laissé mes concurrents mordre la poussière





Writer(s): Daniel Mwale

Dan Mwale - Monster
Album
Monster
date of release
04-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.