Dan Mwale - Hold Up - translation of the lyrics into Russian

Hold Up - Dan Mwaletranslation in Russian




Hold Up
Погоди
Hold up, wait
Погоди, стой
Humans are fake
Люди фальшивы
I got so much on my plate (I got too much)
У меня столько дел (Слишком много)
I don′t need them on my case
Мне не нужны их нравоучения
Hold up wait
Погоди, стой
Since when was this shit a race
С каких пор это стало гонкой?
Do you and stay in your lane
Занимайся своим делом и не лезь в чужой огород
Lifes a bitch and we running a train (Running a train)
Жизнь стерва, а мы на неё навалились (Навалились)
Hold up, wait (Wait)
Погоди, стой (Стой)
All of our stars in alignment (Stars in alignment)
Все наши звезды сошлись (Звезды сошлись)
It's a just a matter of timing
Это всего лишь вопрос времени
Sitting patient I listen to silence
Терпеливо сижу и слушаю тишину
Hold up wait
Погоди, стой
Let that shit rotate (Let it rotate)
Пусть всё идёт своим чередом (Пусть идёт)
Niggas be offering all Kinds of drugs and I′m flattered but no thanks (No)
Чуваки предлагают всякие наркотики, и я польщён, но нет, спасибо (Нет)
Hold up wait
Погоди, стой
We about to go on stage (Stage)
Мы скоро выйдем на сцену (Сцена)
Omunye phezu komunye
Один на один
Please give a nigga some space
Дай мне немного пространства, пожалуйста
I did it I did it
Я сделал это, я сделал это
But how many times can you do it (How many times)
Но сколько раз ты можешь это сделать? (Сколько раз)
Creatively gifted, it manifest through the music
Творчески одарён, это проявляется через музыку
If life is a case then we winning
Если жизнь это дело, то мы выигрываем
Because I got God as my witness
Потому что Бог мой свидетель
Fuck with me I got the vision
Связывайся со мной, у меня есть видение
And lit and I don't need permission
И я зажёг, и мне не нужно разрешения
I need paternity leave
Мне нужен декретный отпуск
All of these niggas my children's
Все эти парни мои дети
I need paternity leave
Мне нужен декретный отпуск
All of these niggas my children
Все эти парни мои дети
Hold up, wait
Погоди, стой
Humans are fake
Люди фальшивы
I got so much on my plate (I got too much)
У меня столько дел (Слишком много)
I don′t need them on my case
Мне не нужны их нравоучения
Hold up wait
Погоди, стой
Since when was this shit a race
С каких пор это стало гонкой?
Do you and stay in your lane
Занимайся своим делом и не лезь в чужой огород
Lifes a bitch and we running a train (Running a train)
Жизнь стерва, а мы на неё навалились (Навалились)
Hold up, wait
Погоди, стой
She throwing it right in my face
Она бросает это прямо мне в лицо
I′m thinking she got what it takes
Я думаю, у неё есть всё, что нужно
She shaking like she don't have breaks
Она трясется, как будто у неё нет тормозов
Hold up wait
Погоди, стой
Pause it, play (Play)
Пауза, воспроизвести (Воспроизвести)
Life isn′t easy you gotta take all the risks and you gotta brave
Жизнь нелегка, ты должен рисковать и быть храбрым
Hold up, wait
Погоди, стой
I do not think I feel safe
Я не думаю, что я в безопасности
It's only quarter to eight but
Только без пятнадцати восемь, но
I gotta go lock the gate
Я должен идти и закрыть ворота
Hold up, wait
Погоди, стой
I need to mize on the nakes
Мне нужно заработать на акциях
(Yeah yeah, truth is I haven′t touched a single drop of alcohol in 2019, Facts)
(Да, правда в том, что я не притронулся ни к капле алкоголя в 2019 году. Факты)
Coz after that we making history
Потому что после этого мы творим историю
Your main girl wanna take a pic with me
Твоя девушка хочет сфотографироваться со мной
Sometimes you just humble yourself so thank you god for what you've done for me
Иногда ты просто смиряешься, поэтому благодарю тебя, Боже, за то, что ты сделал для меня
I know for a fact that he ain′t done with me
Я точно знаю, что он со мной ещё не закончил
I know for a fact I'm that he ain't done with you
Я точно знаю, что он с тобой ещё не закончил
It′s nice to know that you can do this life thing and know that someone looking out for you
Приятно знать, что ты можешь прожить эту жизнь, зная, что кто-то присматривает за тобой
I′m floating like I'm in a parachute
Я парю, как будто я в парашюте
My Flow is sick I got the theraflu
Мой флоу болен, у меня есть терафлю
I′m pretty sure that when we get to the top, I will have some serious dejavu
Я уверен, что когда мы доберёмся до вершины, у меня будет серьёзное дежавю
I could have dropped out of school But I'm honestly glad that I didn′t
Я мог бы бросить школу, но я честно рад, что не сделал этого
I already started the race and I knew that I just had to finish
Я уже начал гонку и знал, что мне просто нужно финишировать
I had to make some decisions
Мне нужно было принять некоторые решения
I had to aim with precision
Мне нужно было целиться точно
I hear you complaining that niggas aint loyal but that shit is none of my business
Я слышу, как ты жалуешься, что парни не лояльны, но это не моё дело
Hold up, wait
Погоди, стой
Stop getting lost in the politics
Перестань теряться в политике
Niggas be talking in hieroglyphs
Парни говорят иероглифами
And I don't get along with the pessimists
И я не лажу с пессимистами
(Flogg)
(Флогг)
(Yeah)
(Да)
Hold up, wait
Погоди, стой
Humans are fake
Люди фальшивы
I got so much on my plate
У меня столько дел
I don′t need them on my case
Мне не нужны их нравоучения
Hold up wait
Погоди, стой
Since when was this shit a race
С каких пор это стало гонкой?
Do you and stay in your lane
Занимайся своим делом и не лезь в чужой огород
Lifes a bitch and we running a train (Running a train)
Жизнь стерва, а мы на неё навалились (Навалились)
Hold up, wait
Погоди, стой
Humans are fake
Люди фальшивы
I got so much on my plate
У меня столько дел
I don't need them on my case
Мне не нужны их нравоучения
Hold up wait
Погоди, стой
Since when was this shit a race
С каких пор это стало гонкой?
Do you and stay in your lane
Занимайся своим делом и не лезь в чужой огород
Lifes a bitch and we running a train (Running a train)
Жизнь стерва, а мы на неё навалились (Навалились)
Hold up, wait
Погоди, стой





Writer(s): Daniel Mwale

Dan Mwale - Hold Up
Album
Hold Up
date of release
26-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.