Lyrics and translation Dan Mwale - Monster

Monster

The life that I live is turning me into a monster (Into a monster)
Smoking too much I need to go see a doctor (I need to go see a doctor)
All of this talent is turning me into a problem (I'm turning into a problem)
You gotta stay focused boy, you gotta stay focused
(You gotta stay so focused)

We don't stay sleeping
Haters stay scheming
Young boy dreaming
Mom stay believing
Young nigga we gotta get it, yea
(Young nigga we gotta get it yea)
Young nigga we gotta get it, yea
(Young nigga we gotta get it)

This year I'm turning 25
I'm So lucky just to be alive
Swallow pills and I swallow pride
Coz they wanna get me in behind
Run my race till the finish line
Oh God baby what a time
(Ohhhh)
Yea
Oh God baby what a time

I'm doing my thing, young nigga hustle I'm making rain
I'm at it again, focus on me so I never complain
I stay in my lane, life is a bitch so we running a train
I'm watching the game, even with moola I'm staying the same

The life that I live is turning me into a monster (into a monster)
Smoking too much I need to go see a doctor (I need to go see a doctor)
All of this talent is turning me into a problem (I'm turning into a problem)
You Gotta stay focused boy, you gotta stay focused
(You gotta stay so focused)

We don't stay sleeping
Haters stay scheming
Young boy dreaming
Mom stay believing
Young nigga we gotta get it, yea
(Young nigga we gotta get it yea)
Young nigga we gotta get it, yea
(Young nigga we gotta get it)

Baby you know that I'm balling
Tell your old nigga he boring
Eating the cotton Raulph Lauren
In the booth I cause carnage
Same nigga never change no
What that mean I'm fast
If you hoes playing games ohh
Blue ticks on your ass
Ever since I started rapping man, you know I never looked back
I pull up with peng ting, I see niggas getting mad
You know me man I feel like a drought, I don't really give a damn
Eyes stay so low to the earth like I come from Japan

I'm Back at it
Hit it lit and then I snap chat it
She be freaky with the back scratching
Niggas sneaky with the back stabbing
Oh my god, I just can't manage
Everybody tryna do damage
Ask myself who's got my back
And I don't get no answer no (yeah baby)

The life that I live is turning me into a monster (into a monster)
Smoking too much I need to go see a doctor (I need to go see a doctor)
All of this talent is turning me into a problem (I'm turning into a problem)
You gotta stay focused boy, you gotta stay focused
(You gotta stay so focused)

We don't stay sleeping
Haters stay scheming
Young boy dreaming
Mom stay believing
Young nigga we gonna get it, yea
(Young nigga we gotta get it yea)
Young nigga we gotta get it, yea
(Young nigga we gotta get it)

(It's Alive, it's alive, it's alive it's alive
It's ALIVE)

Монстр

Жизнь, которую я живу превращает меня в монстра (В монстра)
Слишком много курю, мне нужно к врачу (Мне нужно к врачу)
Весь этот талант превращает меня в проблему (Превращает меня в проблему)
Ты должен сосредоточиться, мальчик, ты должен сосредоточиться
(Ты должен сосредоточиться)

Мы не спим
Хейтеры строят козни
Юноша мечтает
Мама верит
Молодой ниггер, мы должны получить это, да
(Молодой ниггер, мы должны получить это, да)
Молодой ниггер, мы должны получить это, да
(Молодой ниггер, мы должны получить это)

В этом году мне исполняется 25
Мне так повезло, что я жив
Глотаю таблетки и глотаю гордость
Потому что они хотят меня арестовать
Бегаю свой забег до финиша
О Боже, малыш, какое время
(О-о-о)
Да
О Боже, малыш, какое время

Я занимаюсь своими делами, молодой ниггер, суечусь - проливаю дождь
Я снова затеваю, сосредоточься на мне, чтобы я никогда не жаловался
Я остаюсь на своей полосе, жизнь, сука, поэтому мы едем в поезде
Я смотрю на игру, даже с деньгами я остаюсь прежним

Жизнь, которую я живу превращает меня в монстра (в монстра)
Слишком много курю, мне нужно к врачу (Мне нужно к врачу)
Весь этот талант превращает меня в проблему (Превращает меня в проблему)
Ты должен сосредоточиться, мальчик, ты должен сосредоточиться
(Ты должен сосредоточиться)

Мы не спим
Хейтеры строят козни
Юноша мечтает
Мама верит
Молодой ниггер, мы должны получить это, да
(Молодой ниггер, мы должны получить это, да)
Молодой ниггер, мы должны получить это, да
(Молодой ниггер, мы должны получить это)

Детка, ты знаешь, я в ударе
Скажи своему старому ниггеру, что он скучный
Жру хлопок Ralph Lauren
В будке я вызываю бойню
Тот же ниггер, никогда не меняется, нет
Что это значит, я быстр
Если вы, шлюхи, играете в игры, охх
Синие клещи на твоей заднице
С тех пор как я начал читать рэп, ты знаешь, я никогда не оглядывался назад
Я подъезжаю с энтингом, я вижу, как ниггеры сходят с ума
Ты меня знаешь, детка, я чувствую себя засухой, мне по-настоящему наплевать
Глаза всегда так низко к земле, как будто я приехал из Японии

Я вернулся
Бью, зажигаю и тут же выкладываю это в Snapchat
Она такая извращенка с почесыванием спины
Ниггеры такие подлые со своим ударом в спину
О боже, я просто не могу справиться
Все пытаются навредить
Спрашиваю себя, кто поддерживает меня
И я не получаю никакого ответа, нет (да, детка)

Жизнь, которую я живу превращает меня в монстра (в монстра)
Слишком много курю, мне нужно к врачу (Мне нужно к врачу)
Весь этот талант превращает меня в проблему (Превращает меня в проблему)
Ты должен сосредоточиться, мальчик, ты должен сосредоточиться
(Ты должен сосредоточиться)

Мы не спим
Хейтеры строят козни
Юноша мечтает
Мама верит
Молодой ниггер, мы получим это, да
(Молодой ниггер, мы должны получить это, да)
Молодой ниггер, мы должны получить это, да
(Молодой ниггер, мы должны получить это)

(Он живой, он живой, он живой, он живой
ОН ЖИВОЙ)