Dan Mwale - Risk It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dan Mwale - Risk It All




Risk It All
Risque Tout
Yea
Ouais
Sometimes you, you reflect on what you doing
Parfois, tu réfléchis à ce que tu fais
And you, you get lost, you contemplate
Et tu te perds, tu médites
You overthink and you do some introspection
Tu réfléchis trop et tu fais de l'introspection
To see if you are going in the right direction
Pour voir si tu vas dans la bonne direction
But there was no second guessing, yeah
Mais il n'y avait pas de doutes, ouais
I keep the focus
Je garde le focus
Everybody stay scoping
Tout le monde reste à l'affût
Bitches ask how I am
Les filles demandent comment je vais
I don't know how I am coping
Je ne sais pas comment je fais face
I just try and ignore them
J'essaie juste de les ignorer
They just keep on provoking
Elles continuent à me provoquer
My life is a movie my nigga its now showing
Ma vie est un film mon pote, il est en train de passer
I pour my heart in these verses I'm now open
Je déverse mon cœur dans ces couplets, je suis ouvert
They tried to leave a nigga but I'm still chosen
Ils ont essayé de laisser un mec mais je suis toujours choisi
I heard them saying I'm a boy, I'm still golden
J'ai entendu dire que j'étais un garçon, je suis toujours en or
I'm still floating, niggas is still quoting
Je suis toujours en train de flotter, les mecs citent toujours
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Risk it all
Risquer tout
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
I'ma risk it all
Je vais risquer tout
I'ma risk it all to do the impossible
Je vais risquer tout pour faire l'impossible
Watch me risk it all to do the impossible
Regarde-moi risquer tout pour faire l'impossible
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Risk it all
Risquer tout
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
I'ma risk it all
Je vais risquer tout
All these niggas act like my homies
Tous ces mecs agissent comme mes potes
Ask about me, they think they know me
Ils demandent de moi, ils pensent me connaître
All these niggas act like my homies
Tous ces mecs agissent comme mes potes
Just ask about me, they think they know me
Ils demandent juste de moi, ils pensent me connaître
They think they know me
Ils pensent me connaître
They do not know me
Ils ne me connaissent pas
They do not know me
Ils ne me connaissent pas
No, they don't know me
Non, ils ne me connaissent pas
All I had to do was my own thing
Tout ce que j'avais à faire, c'était faire mon propre truc
Ask about me they think they know me
Ils demandent de moi, ils pensent me connaître
Sometimes, I'll admit I get cold feet
Parfois, j'avoue que j'ai froid aux pieds
But I'll never ever let it control me
Mais je ne laisserai jamais ça me contrôler
Niggas like to talk but I'm low key
Les mecs aiment parler, mais je suis discret
Young nigga still playing Sony
Jeune mec toujours en train de jouer à Sony
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Watch me risk it all (Risk it all)
Regarde-moi risquer tout (Risquer tout)
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Risk it all
Risquer tout
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Risk it all
Risquer tout
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Risk it all
Risquer tout
Watch me risk it all to do the impossible
Regarde-moi risquer tout pour faire l'impossible
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Watch me risk it all, Yeah
Regarde-moi risquer tout, Ouais
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout
Risk it all
Risquer tout
Watch me risk it all
Regarde-moi risquer tout





Writer(s): Daniel Mwale


Attention! Feel free to leave feedback.