Lyrics and translation Dan Mwale - Take Notes

Take Notes

(Yes sir)
Started banging in the east
Now I'm booming in the west
Tell your man to take notes
I can teach him how to dress
Only aiming for your head
I don't care about by your vest
Mom sick I was stressed
Had to do it just to flex

Lockdown we were stressed (Lockdown)
Thank God coz we blessed (Thank God)
Got a text from my ex (Oh)
You should hear what she said
She wanna link have sex (She wanna link)
But I left it on read
Only care about a cheque
Only care about a cheque
(Only care about the racks)
Every time I get a loaf (Every time)
I gotta split it with the gents (With the gents)
Every time I'm in the mud yeah
The same people ain't there, yeah (Niggas ain't there)
Corduroy and cashmere (Drip drip)
Not drip high fashion (Fashion)
Sound waves my passion (Passion)
Make it flip gymnastics (Gymnastics)
I think the money doing backflips
I think I'm flying on this acid (Acid)
I think this plane is never crashing (Never crashing)
I think I'll take it no asking (No asking)
I think I'm tired of your antics
Charged up like batteries
After dark no cameras
I'm going in all angles

Started banging in the east (East)
Now I'm booming in the west (In the west)
Tell your man to take notes (Tell your man)
I can teach him how to dress (How to dress)
Only aiming for your head (Headshots)
I don't care about by your vest (I don't care)
Mom sick I was stressed (Stressed)
Had to do it just to flex (Had to do it just to flex yeah)

Stature never kill a man
Man always kill a stature
All I did was show up (Up)
Didn't mean to put pressure
Some do it for the profits
Some do it for the pleasure
Don't be mad coz one mans trash is another mans treasure
Why you lying in my face dawg (Why you lying)
That's why I don't wanna face you (Woo)
Men do you one favor
Then start acting like they saved you (Woo)
I stopped going out so much then I started going in (Woo)
Tears dried up praying hard bro
Now the wins are pouring in (Pouring in)
Ay, you know I'm rolling with the OG's
You can come and take a look inside
Ay, I won't kiss ass when I need help coz
I got a lot of pride (Yes sir)
Had to drop off all the fake ones
Coz they took me for a ride (Took me for a ride)
Sneak dissing on the low dawg
I just cannot let it slide

Started banging in the east
Now I'm booming in the west (In the west)
Tell your man to take notes (Tell your man)
I can teach him how to dress
Only aiming for your head (Headshots)
I don't care about by your vest (I don't care)
Mom sick I was stressed (Mom sick)
Had to do it just to flex (Had to do it just to flex)

Had to do it just to flex
Do it just to flex
Do it, do it
Do it just to flex Yea
Had to do it just to flex (Yeah)
Do it just to flex
Do it, do it just to flex
Do it, do it just to flex (Yessir)
Do it, do it just to flex
Do it, do it just to flex

Prends Des Notes

(Ouais mon pote)
J'ai commencé à cartonner à l'est
Maintenant je fais vibrer l'ouest
Dis à ton gars de prendre des notes
Je peux lui apprendre à s'habiller
Je vise uniquement ta tête
Je me fiche de ton gilet pare-balles
Maman était malade, j'étais stressé
J'ai dû le faire juste pour frimer

Confinement, on était stressés (Confinement)
Dieu merci, on a été bénis (Dieu merci)
J'ai reçu un texto de mon ex (Oh)
Tu devrais entendre ce qu'elle a dit
Elle veut qu'on se voit, qu'on fasse l'amour (Elle veut qu'on se voit)
Mais je l'ai laissée sur lu
Je ne me soucie que des chèques
Je ne me soucie que des chèques
(Je ne me soucie que des liasses)
Chaque fois que je reçois une miche (Chaque fois)
Je dois la partager avec les gars (Avec les gars)
Chaque fois que je suis dans la merde, ouais
Ces mêmes personnes ne sont pas là, ouais (Les gars ne sont pas là)
Velours côtelé et cachemire (Du style, du style)
Pas de la haute couture (Couture)
Les ondes sonores sont ma passion (Passion)
Les faire vibrer, c'est de la gymnastique (Gymnastique)
Je crois que l'argent fait des saltos arrière
Je crois que je plane sur cet acide (Acide)
Je crois que cet avion ne s'écrasera jamais (Jamais s'écraser)
Je crois que je vais le prendre sans demander (Sans demander)
Je crois que j'en ai marre de tes conneries
Chargé à bloc comme des batteries
Une fois la nuit tombée, plus de caméras
J'y vais à fond, sous tous les angles

J'ai commencé à cartonner à l'est (Est)
Maintenant je fais vibrer l'ouest (Dans l'ouest)
Dis à ton gars de prendre des notes (Dis à ton gars)
Je peux lui apprendre à s'habiller (Comment s'habiller)
Je vise uniquement ta tête (Tête)
Je me fiche de ton gilet pare-balles (Je m'en fiche)
Maman était malade, j'étais stressé (Stressé)
J'ai dû le faire juste pour frimer (J'ai dû le faire juste pour frimer, ouais)

La stature ne tue jamais un homme
L'homme tue toujours une stature
Tout ce que j'ai fait, c'est me pointer (Pointer)
Je ne voulais pas mettre la pression
Certains le font pour les profits
D'autres le font pour le plaisir
Ne sois pas fâchée parce que les déchets de l'un sont le trésor de l'autre
Pourquoi tu me mens en face, ma belle ? (Pourquoi tu mens)
C'est pour ça que je ne veux pas te faire face (Woo)
Les hommes te font une faveur
Puis ils se mettent à agir comme s'ils t'avaient sauvée (Woo)
J'ai arrêté de sortir autant puis j'ai commencé à m'investir (Woo)
Les larmes ont séché, j'ai prié fort, frérot
Maintenant, les victoires affluent (Affluent)
Eh, tu sais que je roule avec les OG's
Tu peux venir jeter un coup d'œil à l'intérieur
Eh, je ne vais pas lécher les bottes quand j'ai besoin d'aide parce que
J'ai beaucoup de fierté (Ouais mon pote)
J'ai dû me débarrasser de tous les faux-culs
Parce qu'ils m'ont pris pour un taxi (Ils m'ont pris pour un taxi)
Des messes basses dans mon dos, mec
Je ne peux pas laisser passer ça

J'ai commencé à cartonner à l'est
Maintenant je fais vibrer l'ouest (Dans l'ouest)
Dis à ton gars de prendre des notes (Dis à ton gars)
Je peux lui apprendre à s'habiller
Je vise uniquement ta tête (Tête)
Je me fiche de ton gilet pare-balles (Je m'en fiche)
Maman était malade, j'étais stressé (Maman malade)
J'ai dû le faire juste pour frimer (J'ai dû le faire juste pour frimer)

J'ai dû le faire juste pour frimer
Le faire juste pour frimer
Le faire, le faire
Le faire juste pour frimer, ouais
J'ai dû le faire juste pour frimer (Ouais)
Le faire juste pour frimer
Le faire, le faire juste pour frimer
Le faire, le faire juste pour frimer (Ouais mon pote)
Le faire, le faire juste pour frimer
Le faire, le faire juste pour frimer