Lyrics and translation Dan Nguyen - Tuy Ca
Thà
rót
cho
ta
лучше
бы
он
наливал
нам.
Trăm
nghìn
chung
rượu
độc
Сотни
тысяч
общих
отравлений
алкоголем.
Đừng
một
lời
nào
Ни
слова.
Mai
mỉa
cho
nhau
Ирония
судьбы
друг
для
друга
Đưa
ta
đi,
đưa
ta
vào
cơn
lốc
Забери
нас,
забери
нас
в
водоворот.
Cho
mang
mang,
cho
mang
mang
Для
подшипника,
для
подшипника,
для
подшипника
Đến
tột
đỉnh
sầu
К
венцу
скорби
Này
rót
đi
em
Это
наливаю
я.
Từng
chén
buồn
cay
đắng
Каждая
чаша
печальна
горька
Cho
ta
cười
trong
nỗi
xót
xa
đưa
Ибо
мы
смеемся
в
причитаниях.
Rót
nữa
đi
em
Наливаю
еще
детей.
Em
rót
đầy
ly
cạn
Я
наполнил
стеклянный
террариум.
Say
giùm
ta,
say
giùm
ta
Скажи
мне,
скажи
мне
Như
từ
thuở
bao
giờ
Как
в
детстве,
всегда.
Em
cứ
lên
ngôi
đi
Ты
трон
иди
Xin
đừng
run
và
đừng
sợ
Пожалуйста,
не
убегай
и
не
бойся.
Bởi
ta
say,
bởi
ta
say
Потому
что
мы
были
пьяны,
потому
что
я
был
пьян.
Nên
thần
tượng
cũng
lưu
mờ
Должен
ли
идол
также
принимать
мат
Đêm
đứng
đó
ta
ngồi
nghe
gió
hú
Ночная
стоянка,
а
потом
я
сижу
и
слушаю,
как
ветер
воет
Trong
âm
vang,
trong
âm
vang
В
киске,
член
в
киске,
сиськи
Vang
dậy
sóng
sông
hồ
Звон
речной
волны
бассейн
Rót
nữa
đi
em
Наливаю
еще
детей.
Rồi
mai
về
xứ
lạ
Завтрашний
день,
страна
странностей.
Để
mình
ta,
mình
ta
buồn
Для
меня
это
печально.
Cho
héo
hắc
tim
gan
За
увядающее
темное
сердце
печень
Hết
thật
rồi
sao?
Значит,
все?
Thôi
ta
xin
từ
tạ
Я
из
Барбелла.
Cuộc
tình
này,
cuộc
tình
này
Жизнь,
эта
жизнь,
эта
любовь.
Rồi
cũng
đến
dở
dang
А
потом
еще
и
к
незаконченному
Này,
này
uống
đi
em
Этот
напиток
для
меня
Một
giọt
sầu
ly
biệt
Капля
стекла
меланхолии.
Cho
ta
về
trong
nỗi
nhớ
buồn
tênh
Для
нас
в
ностальгии
я
могу
Xin
đừng
cho
ta
Пожалуйста,
не
давай
мне
...
Thêm
một
lời
nào
tha
thiết
Добавь
слово
серьезно
Bởi
sông
dài,
bởi
sông
dài
У
реки,
у
реки
длинной.
Ta
còn
mãi
lênh
đênh
Мы
тоже
вечно
плывем
под
парусом
Em
cứ
lên
ngôi
đi
Ты
трон
иди
Xin
đừng
run
và
đừng
sợ
Пожалуйста,
не
убегай
и
не
бойся.
Bởi
ta
say,
bởi
ta
say
Потому
что
мы
были
пьяны,
потому
что
я
был
пьян.
Nên
thần
tượng
cũng
lưu
mờ
Должен
ли
идол
также
принимать
мат
Đêm
đứng
đó
ta
ngồi
nghe
gió
hú
Ночная
стоянка,
а
потом
я
сижу
и
слушаю,
как
ветер
воет
Trong
âm
vang,
trong
âm
vang
В
киске,
член
в
киске,
сиськи
Vang
dậy
sóng
sông
hồ
Звон
речной
волны
бассейн
Rót
nữa
đi
em
Наливаю
еще
детей.
Rồi
mai
về
xứ
lạ
Завтрашний
день,
страна
странностей.
Để
mình
ta,
mình
ta
buồn
Для
меня
это
печально.
Cho
héo
hắc
tim
gan
За
увядающее
темное
сердце
печень
Hết
thật
rồi
sao?
Значит,
все?
Thôi
ta
xin
từ
tạ
Я
из
Барбелла.
Cuộc
tình
này,
cuộc
tình
này
Жизнь,
эта
жизнь,
эта
любовь.
Rồi
cũng
đến
dở
dang
А
потом
еще
и
к
незаконченному
Này,
này
uống
đi
em
Этот
напиток
для
меня
Một
giọt
sầu
ly
biệt
Капля
стекла
меланхолии.
Cho
ta
về
trong
nỗi
nhớ
buồn
tênh
Для
нас
в
ностальгии
я
могу
Xin
đừng
cho
ta
Пожалуйста,
не
давай
мне
...
Thêm
một
lời
nào
tha
thiết
Добавь
слово
серьезно
Bởi
sông
dài,
bởi
sông
dài
У
реки,
у
реки
длинной.
Ta
còn
mãi
lênh
đênh
Мы
тоже
вечно
плывем
под
парусом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kychau Huy, Dungtruong Minh
Attention! Feel free to leave feedback.