Dan Patlansky - Bring the World To Its Knees - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dan Patlansky - Bring the World To Its Knees




Bring the World To Its Knees
Поставить мир на колени
Feel like time is running, running to late to make a stand .
Чувствую, как время бежит, бежит слишком быстро, чтобы занять позицию.
To many years I spent now running this world for the master plan.
Слишком много лет я потратил, управляя этим миром по чужому плану.
Minor changes fill my head with green.
Незначительные перемены наполняют мою голову зеленью.
Like we're surviving its made my soul so lean.
Как будто мы выживаем, это сделало мою душу такой тощей.
I'm ready to race off, point me to my keys.
Я готов сорваться с места, укажи мне на мои ключи.
Won't you help me now, Bring the world to its knees .
Помоги мне сейчас, давай поставим мир на колени.
So many souls I left with, To many men have fallen down .
Так много душ я оставил, так много людей пали.
I almost tasted the victory how many years did I wear that crown .
Я почти вкусил победу, сколько лет я носил эту корону?
Minor changes fill my head with green.
Незначительные перемены наполняют мою голову зеленью.
Like we're surviving its made my soul so lean
Как будто мы выживаем, это сделало мою душу такой тощей.
I'm ready to race off, point me to my keys.
Я готов сорваться с места, укажи мне на мои ключи.
Won't you help me now, Bring the world to its knees .
Помоги мне сейчас, давай поставим мир на колени.
So many stand for the taking, so many pathways covered in grease.
Так много стоит на кону, так много путей покрыто грязью.
Standing my self on the pastures passing me by to grit my teeth.
Стою сам на пастбищах, проходящих мимо меня, стиснув зубы.
Minor changes fill my head with green.
Незначительные перемены наполняют мою голову зеленью.
Like we're surviving it's made my soul so lean
Как будто мы выживаем, это сделало мою душу такой тощей.
I'm ready to race off, point me to my keys.
Я готов сорваться с места, укажи мне на мои ключи.
Won't you help me now, won't help me now
Помоги мне сейчас, помоги мне сейчас.
Minor changes fill my head with green.
Незначительные перемены наполняют мою голову зеленью.
Like we're surviving its made my soul so lean
Как будто мы выживаем, это сделало мою душу такой тощей.
I'm ready to race off, point me to my keys.
Я готов сорваться с места, укажи мне на мои ключи.
Won't you help me now, Bring the world to its knees .
Помоги мне сейчас, давай поставим мир на колени.





Writer(s): Dan Patlansky


Attention! Feel free to leave feedback.