Lyrics and translation Dan Penn - Do You Need It

Do You Need It

Oh, do you need my love? (Doo, doo-doo)
(Do you need it?)
Yeah, do you need my love again? (Doo, doo-doo)
I ain't seen you since I don't know when

Darlin', you look, hey
You look like you could stand (Doo, doo-doo)
The touch, the sweet touch of a good lovin' man (Doo, doo-doo)
You look all tried out
You look all dried out (Doo, doo-doo)

(Do you need it?)
Ow, do you need my love right now? (Doo, doo-doo)
(Do you need it?)
Yeah, do you need my love again? (Doo, doo-doo)
I ain't seen you since I don't know when

I've got a new girl now (Hey)
Yeah, I know she love me true (Doo, doo-doo)
I ain't got much time (Hey), baby
I can spend with you (Doo, doo-doo)
But you look so down and out (Hey)
You look so down and out (Doo, doo-doo)

(Do you need it?)
Ow, do you need my love? (Doo, doo-doo)
(Do you need it?)
Baby (Hey), do you need my love again? (Doo, doo-doo)
I ain't loved you since I don't know when, hey

If you really want my love
Get down on your knees
If you really need my love
You're gonna have to ask please, please, please, yeah

(Do you need it?)
Oh, do you need my love again? (Doo, doo-doo)
(Do you need it?)
I love you (Yeah)
Do you need my love again? (Doo, doo-doo)
(Do you need it?)
Yeah, ow (Hey)
Do you need my love again? (Doo, doo-doo)
(Do you need it?)
Then come a little bit closer (Hey)
Come on, come a little bit closer (Doo, doo-doo)

Тебе Это Нужно?

О, тебе нужна моя любовь? (Ду, ду-ду)
(Она тебе нужна?)
Да, тебе снова нужна моя любовь? (Ду, ду-ду)
Я не видел тебя с тех пор, как сам не знаю когда

Дорогая, ты выглядишь, эй
Ты выглядишь так, будто не отказалась бы (Ду, ду-ду)
От прикосновения, сладкого прикосновения хорошего любящего мужчины (Ду, ду-ду)
Ты выглядишь такой уставшей
Ты выглядишь такой измождённой (Ду, ду-ду)

(Она тебе нужна?)
Ох, тебе нужна моя любовь прямо сейчас? (Ду, ду-ду)
(Она тебе нужна?)
Да, тебе снова нужна моя любовь? (Ду, ду-ду)
Я не видел тебя с тех пор, как сам не знаю когда

У меня теперь новая девушка (Эй)
Да, я знаю, что она любит меня по-настоящему (Ду, ду-ду)
У меня не так много времени (Эй), детка,
Которое я могу провести с тобой (Ду, ду-ду)
Но ты выглядишь такой подавленной (Эй)
Ты выглядишь такой удрученной (Ду, ду-ду)

(Она тебе нужна?)
Ох, тебе нужна моя любовь? (Ду, ду-ду)
(Она тебе нужна?)
Детка (Эй), тебе снова нужна моя любовь? (Ду, ду-ду)
Я не любил тебя с тех пор, как сам не знаю когда, эй

Если ты действительно хочешь моей любви
Встань на колени
Если тебе действительно нужна моя любовь
Тебе придется просить, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, да

(Она тебе нужна?)
О, тебе снова нужна моя любовь? (Ду, ду-ду)
(Она тебе нужна?)
Я люблю тебя (Да)
Тебе снова нужна моя любовь? (Ду, ду-ду)
(Она тебе нужна?)
Да, ох (Эй)
Тебе снова нужна моя любовь? (Ду, ду-ду)
(Она тебе нужна?)
Тогда подойди немного ближе (Эй)
Давай же, подойди немного ближе (Ду, ду-ду)