Lyrics and translation Dan Penn - One of These Days
One
of
these
days
and
it
won't
be
long
Un
de
ces
jours,
et
ça
ne
saurait
tarder
You'll
look
for
me,
and
I'll
be
gone
Tu
me
chercheras,
et
je
serai
parti
The
winds
of
time
will
have
their
day
Les
vents
du
temps
auront
leur
jour
Just
like
leaves
I'll
blow
away
Comme
des
feuilles,
je
m'envolerai
And
I
know
(I
know)
there
come
a
time
Et
je
sais
(je
sais)
qu'il
viendra
un
moment
When
the
Lord
(The
Lord)
will
draw
the
line
Où
le
Seigneur
(le
Seigneur)
tracera
la
ligne
You
better
get
busy
and
change
your
ways
Tu
ferais
mieux
de
te
mettre
au
travail
et
de
changer
tes
habitudes
Life's
runnin'
out
one
of
these
days
La
vie
s'échappe,
un
de
ces
jours
One
of
these
days
we
won't
be
here
Un
de
ces
jours,
nous
ne
serons
plus
là
All
at
once
we'll
disappear
Tout
à
coup,
nous
disparaîtrons
To
who
knows
where,
God
knows
where
Qui
sait
où,
Dieu
sait
où
Do
you?
The
lamb
is
waitin'
there
Le
sais-tu?
L'agneau
t'attend
là-bas
Yes,
I
know
(I
know)
there'll
come
a
time
Oui,
je
sais
(je
sais)
qu'il
viendra
un
moment
When
the
Lord
(The
Lord)
will
draw
the
line
Où
le
Seigneur
(le
Seigneur)
tracera
la
ligne
You
better
get
busy
and
change
your
ways
Tu
ferais
mieux
de
te
mettre
au
travail
et
de
changer
tes
habitudes
Life's
runnin'
out
one
of
these
days
La
vie
s'échappe,
un
de
ces
jours
Goodness
and
mercy
Bonté
et
miséricorde
Surely
will
find
me
a
place
and
time
Me
trouveront
sûrement
un
lieu
et
un
moment
We'll
walk
on
streets
that
are
paved
with
gold
Nous
marcherons
sur
des
rues
pavées
d'or
And
a
mansion
shall
be
mine
in
time
Et
un
manoir
sera
le
mien
avec
le
temps
If
you
were
born
just
yesterday
Si
tu
es
né
hier
You
ain't
got
long
in
this
world
to
stay
Tu
n'as
pas
beaucoup
de
temps
à
passer
dans
ce
monde
So
live
your
life
and
run
your
race
Alors
vis
ta
vie
et
cours
ta
course
Then
move
on
to
a
better
place
Puis
va
vers
un
meilleur
endroit
Oh,
I
know
(I
know)
there
come
a
time
Oh,
je
sais
(je
sais)
qu'il
viendra
un
moment
When
the
Lord
(the
Lord)
will
draw
the
line
Où
le
Seigneur
(le
Seigneur)
tracera
la
ligne
You
better
get
busy
and
change
your
ways
Tu
ferais
mieux
de
te
mettre
au
travail
et
de
changer
tes
habitudes
Life's
runnin'
out
one
of
these
days
La
vie
s'échappe,
un
de
ces
jours
Life's
runnin'
out
one
of
these
days
La
vie
s'échappe,
un
de
ces
jours
One
of
these
days
Un
de
ces
jours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.