Lyrics and translation Dan Penn - So Many Reasons
Folks
ask
me
Les
gens
me
demandent
Why
I
love
you
so,
whoa
Pourquoi
je
t'aime
tant,
oh
So-oh-oh
many
reasons
Tant
de
raisons
Like
when
you
pick
me
up
Comme
quand
tu
viens
me
chercher
When
I'm
down
so
low,
oh
Quand
je
suis
au
plus
bas,
oh
So-oh-oh
many
reasons
Tant
de
raisons
Sunshine
smile,
loveable
style
Sourire
rayonnant,
style
adorable
Makes
spring
a
year
round
season
Fait
du
printemps
une
saison
toute
l'année
There's
so-oh-oh,
whoa-oh-oh,
whoa-oh-oh
many
reasons
Il
y
a
tant
de,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh
raisons
You
kiss
my
lips
Tu
embrasses
mes
lèvres
And
I
feel
good
inside
Et
je
me
sens
bien
à
l'intérieur
So-oh-oh
many
reasons
Tant
de
raisons
And
my
yearnin'
heart
Et
mon
cœur
qui
aspire
Is
so
satisfied
Est
tellement
satisfait
So-oh-oh
many
reasons
Tant
de
raisons
I
must
confess
your
sweet
caress
Je
dois
avouer
ta
douce
caresse
And
your
charms
are
so
pleasin'
Et
tes
charmes
sont
si
agréables
Yeah,
there's
so-oh-oh,
whoa-oh-oh,
whoa-oh-oh
many
reasons
Oui,
il
y
a
tant
de,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh
raisons
When
things
go
wrong
Quand
les
choses
tournent
mal
You
smile
right
on
Tu
souris
quand
même
When
I
lose
courage,
baby
Quand
je
perds
courage,
mon
amour
You
make
me
strong
Tu
me
rends
fort
Whoa-oh-whoa-whoa
Oh-oh-oh-oh
Folks
ask
me
Les
gens
me
demandent
Why
I
need
you
so,
whoa
Pourquoi
j'ai
besoin
de
toi,
oh
So-oh-oh
many
reasons
Tant
de
raisons
I
have
to
talk
for
hours
Je
dois
parler
pendant
des
heures
To
let
them
know
Pour
qu'ils
le
sachent
So-oh-oh
many
reasons
Tant
de
raisons
Here's
two
reasons
Voici
deux
raisons
Your
sunshine
smile,
loveable
style
Ton
sourire
rayonnant,
style
adorable
Makes
spring
a
year
round
season
Fait
du
printemps
une
saison
toute
l'année
Whoa,
whoa,
there's
so-oh-oh,
whoa-oh-oh,
whoa-oh-oh
many
reasons
Oh,
oh,
il
y
a
tant
de,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh
raisons
To
be
in
love
Être
amoureux
There's
so-oh-oh,
whoa-oh-oh,
whoa-oh-oh
many
reasons
Il
y
a
tant
de,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh
raisons
I'll
let
you
know
Je
te
le
ferai
savoir
There's
so-oh-oh,
whoa-oh-oh,
whoa-oh-oh
Il
y
a
tant
de,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh,
oh-oh-oh
Rate the translation
1
Lovely Ladies
2 I Love Everything About You
3 Live and Let Live
4 Love Is a Wonderful Thing
5 Trash Man
6 Close To Me
7 Diamonds
8 Downright Uptight Good Woman
9 I Need You
10 It Hurts
11 Little Girl
12 Destroyed
13 So Many Reasons
14 We're Swinging
15 You Really Know How To Hurt a Guy
16 Do You Need It
17 I Can't Stop (The Feeling Won't Let Me)
18 She Ain't Gonna Do Right
19 I Dig a Big Town
20 I'll Take Care of You
21 Reaching Out For Someone
22 Standing in the Way of a Good Thing
23 Miss Personality
24 Without a Woman
2 I Love Everything About You
3 Live and Let Live
4 Love Is a Wonderful Thing
5 Trash Man
6 Close To Me
7 Diamonds
8 Downright Uptight Good Woman
9 I Need You
10 It Hurts
11 Little Girl
12 Destroyed
13 So Many Reasons
14 We're Swinging
15 You Really Know How To Hurt a Guy
16 Do You Need It
17 I Can't Stop (The Feeling Won't Let Me)
18 She Ain't Gonna Do Right
19 I Dig a Big Town
20 I'll Take Care of You
21 Reaching Out For Someone
22 Standing in the Way of a Good Thing
23 Miss Personality
24 Without a Woman
Attention! Feel free to leave feedback.