Dan Penn - Soul Connection - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dan Penn - Soul Connection




Soul Connection
Связь душ
Got a soul connection
У нас связь душ,
It's like we're one and the same
Словно мы одно целое,
More than love and affection
Больше, чем любовь и привязанность,
It's kinda hard to explain
Это сложно объяснить.
It's amazin' how time after time
Удивительно, как раз за разом
You seem to know what's on my mind
Ты будто знаешь, о чем я думаю.
Don't need to talk about it all night long
Не нужно говорить об этом всю ночь напролет,
'Cause the power of love is so strong
Ведь сила любви так сильна.
Got a soul connection
У нас связь душ,
Between a woman and a man
Между мужчиной и женщиной,
So close to perfection
Так близко к совершенству,
How luck I am
Как же мне повезло.
Ain't nobody ever touched my heart
Никто никогда не трогал мое сердце
Like the way that you do
Так, как ты,
Way down in the deepest part
В самой его глубине
I'm connected to you
Я связан с тобой.
If there ever was a combination
Если когда-либо существовало идеальное сочетание,
If there ever was a love sensation
Если когда-либо существовало любовное волшебство,
Found it, baby
Мы нашли его, милая,
I think we found it baby, yeah
Думаю, мы нашли его, милая, да.
If there ever was a combination
Если когда-либо существовало идеальное сочетание,
If there ever was a love sensation
Если когда-либо существовало любовное волшебство,
Found it, baby
Мы нашли его, милая,
I think we found it baby, oh yeah
Думаю, мы нашли его, милая, о да.
Got a soul connection
У нас связь душ,
Like we're one and the same
Словно мы одно целое,
More than love and affection
Больше, чем любовь и привязанность,
It's kinda hard to explain, yeah
Это сложно объяснить, да.
Got a soul connection, we're together
У нас связь душ, мы вместе,
Got a soul connection, I said we're tight
У нас связь душ, я сказал, мы едины,
Got a soul connection, oh baby
У нас связь душ, о, милая,
Got a soul connection, yeah yeah
У нас связь душ, да, да.
Got a soul connection, let's stay together
У нас связь душ, давай останемся вместе,
Soul connection
Связь душ,
A mighty soul connection
Могущественная связь душ
Between a woman and a man
Между мужчиной и женщиной.
How lucky I am
Как же мне повезло.





Writer(s): Dan Penn, Earl Cate, Ernie Cate


Attention! Feel free to leave feedback.