Lyrics and translation Dan Perlman - You Know Me, I Know You
You
know
me,
I
know
you
Tu
me
connais,
je
te
connais
(You
know
me)
(Tu
me
connais)
(I
know
you)
(Je
te
connais)
(You
know
me)
(Tu
me
connais)
(I
know
you)
(Je
te
connais)
You
know
me,
I
know
you
Tu
me
connais,
je
te
connais
I
know
you,
you
know
me
Je
te
connais,
tu
me
connais
Trust
in
love
and
believe
in
me
Crois
en
l'amour
et
crois
en
moi
Now
we've
got
the
chance
to
make
it
true
Maintenant
nous
avons
la
chance
de
le
réaliser
You
know
me,
I
know
you
Tu
me
connais,
je
te
connais
Just
show
me,
I'll
show
you
Montre-moi,
je
te
montrerai
We've
been
waiting
now
the
time
is
due
Nous
avons
attendu,
le
moment
est
venu
For
living
in
the
world
as
lovers
do
Pour
vivre
dans
le
monde
comme
des
amants
le
font
Something
strange
Quelque
chose
d'étrange
Just
came
into
our
lives
Est
entré
dans
nos
vies
Something
so
warm
Quelque
chose
de
si
chaud
Just
came
in
view
Est
apparu
Something's
changed
Quelque
chose
a
changé
Shine
your
light
on
my
life
Fais
briller
ta
lumière
sur
ma
vie
Something
so
right
Quelque
chose
de
si
juste
Give
love
a
try
Donne
une
chance
à
l'amour
All
I
want
is
just
your
eyes
Tout
ce
que
je
veux,
ce
sont
tes
yeux
Shining
like
stars
all
my
life,
all
my
life
Brillant
comme
des
étoiles
toute
ma
vie,
toute
ma
vie
All
I
want
is
just
your
smile
for
all
of
the
night
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
sourire
pour
toute
la
nuit
You
know
me,
I
know
you
Tu
me
connais,
je
te
connais
You
know
me,
I
know
you
Tu
me
connais,
je
te
connais
All
my
life
I've
waited
for
you
Toute
ma
vie,
j'ai
attendu
de
te
rencontrer
Never
seen
a
dream
before
come
true
Je
n'avais
jamais
vu
un
rêve
se
réaliser
auparavant
(You
know
me)
(Tu
me
connais)
(I
know
you)
(Je
te
connais)
(You
know
me)
(Tu
me
connais)
(I
know
you)
(Je
te
connais)
You
know
me,
I
know
you
Tu
me
connais,
je
te
connais
You
know
me,
I
know
you
Tu
me
connais,
je
te
connais
Time
is
taking
its
time
for
you
Le
temps
prend
son
temps
pour
toi
Just
reach
out
and
take
a
dream
for
two
Il
suffit
de
tendre
la
main
et
de
prendre
un
rêve
pour
deux
(You
know
me)
Oh!
baby
(Tu
me
connais)
Oh!
ma
chérie
(I
know
you)
give
love
a
try
(Je
te
connais)
donne
une
chance
à
l'amour
(You
know
me)
Oh!
baby
(Tu
me
connais)
Oh!
ma
chérie
(I
know
you)
Now
you're
gonna
show
me
(Je
te
connais)
Maintenant
tu
vas
me
montrer
And
I'm
gonna
show
you
Et
je
vais
te
montrer
Rate the translation
1
Comme au cinéma
2 J'ai fait l'amour avec la mer
3 Elle imagine
4 Midnight Blue
5 Tu dis que tu l'm
6 You Know Me, I Know You
7 Le troublant témoignage de Paul Martin
8 I Don't Know
9 J'aurais voulu te dire
10 Paramour
11 Comme Je T'Aime
12 Moi je t'aimais (Version 1991)
13 Monte Carlo
14 On se retrouvera (Bande originale du film Le Passage)
15 Si tu étais mon oreiller
16 Give Me Your Love
17 You Were Always There
2 J'ai fait l'amour avec la mer
3 Elle imagine
4 Midnight Blue
5 Tu dis que tu l'm
6 You Know Me, I Know You
7 Le troublant témoignage de Paul Martin
8 I Don't Know
9 J'aurais voulu te dire
10 Paramour
11 Comme Je T'Aime
12 Moi je t'aimais (Version 1991)
13 Monte Carlo
14 On se retrouvera (Bande originale du film Le Passage)
15 Si tu étais mon oreiller
16 Give Me Your Love
17 You Were Always There
Attention! Feel free to leave feedback.