Closer - Dan Reed translation in Russian

Closer

Staring at the sun in your eyes
Lighting our every move
Since the day we said goodbye
How I miss your laughter and your tears
It's hard to dance these days
Without your music in my ears

Closer
Just need a little bit of time today
Closer
Just need a little of your touch someway

Help me get closer to the man that I thought I'd be
Closer to the moment that set me free
Only your love can lead the way
Closer to the soul
Closer to home
Closer to home

The moon longs to hear your voice, as do I
The days get longer the further that I fly

Closer
Just need a little of your soul tonight
Closer
Just need a little bit of "Hey, how you doin', alright?"

Help me get closer to the man that I thought I'd be
Closer to the moment that set me free
Only your love can lead the way
Closer to the soul
Closer to home
Closer to home
Closer to home

All I want is
All I want is
All I want is you
Come and save me
Come and save me
Save me like you do

Help me get closer to the man that I thought I'd be
Closer to the moment that set me free
Only your love can lead the way
Closer to the soul
Help me get closer to the man that I thought I'd be
Closer to the courage to swim the sea
Only your love can lead the way
Closer to the soul
Closer to home
Closer to home
Closer to home
Closer to home
Closer to home
Closer to home
Closer to home
Closer to home
Closer to home

Ближе

Глядя на солнце в твоих глазах
Освещающее каждое наше движение
С того дня, как мы попрощались
Как мне не хватает твоего смеха и твоих слез
В эти дни так трудно танцевать
Без твоей музыки в моих ушах

Ближе
Сегодня мне просто нужно немного времени
Ближе
Просто нужно как-то ощутить твое прикосновение

Помоги мне стать ближе к тому мужчине, которым я думал быть
Ближе к тому моменту, что освободил меня
Только твоя любовь может указать путь
Ближе к душе
Ближе к дому
Ближе к дому

Луна жаждет услышать твой голос, как и я
Дни становятся длиннее, чем дальше я лечу

Ближе
Сегодня вечером мне просто нужно немного твоей души
Ближе
Просто нужно немного твоего «Привет, как дела, всё хорошо?»

Помоги мне стать ближе к тому мужчине, которым я думал быть
Ближе к тому моменту, что освободил меня
Только твоя любовь может указать путь
Ближе к душе
Ближе к дому
Ближе к дому
Ближе к дому

Все, чего я хочу — это
Все, чего я хочу — это
Все, чего я хочу — это ты
Приди и спаси меня
Приди и спаси меня
Спаси меня так, как ты умеешь

Помоги мне стать ближе к тому мужчине, которым я думал быть
Ближе к тому моменту, что освободил меня
Только твоя любовь может указать путь
Ближе к душе
Помоги мне стать ближе к тому мужчине, которым я думал быть
Ближе к смелости переплыть море
Только твоя любовь может указать путь
Ближе к душе
Ближе к дому
Ближе к дому
Ближе к дому
Ближе к дому
Ближе к дому
Ближе к дому
Ближе к дому
Ближе к дому
Ближе к дому