Dan Reeder - A Place on the River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dan Reeder - A Place on the River




A Place on the River
Место на реке
There's a place on the river where it forms pools and turns Where
Есть место на реке, где она образует заводи и изгибается, где
Ferns shade the moss and pines shade the ferns And you can tell by
папоротники укрывают мох, а сосны укрывают папоротники. И ты можешь понять по
The smell of the cool damp air that you don't really have any
запаху прохладного влажного воздуха, что тебе там совсем нечего делать.
Business there You can see it from your window as the train goes by
Ты можешь увидеть это место из окна поезда,
Back in the shadows under the midday sky And if the wind don't blow
там, в тени, под полуденным небом. И если ветра нет,
And the river's not too high the chances are
и река не слишком полноводна, есть большая вероятность,
Good you'll see a dragonfly Ba da dum de dum dum...
что ты увидишь стрекозу. Ба-да-дум-де-дум-дум...
Etc.
И так далее.
There's a place on the river where it forms pools and turns Where
Есть место на реке, где она образует заводи и изгибается, где
Ferns shade the moss and pines shade the ferns And you can tell by
папоротники укрывают мох, а сосны укрывают папоротники. И ты можешь понять по
The smell of the cool damp air that you don't
запаху прохладного влажного воздуха, что тебе там
Really have any business there Ba da dum de dum dum etc
совсем нечего делать. Ба-да-дум-де-дум-дум и так далее.





Writer(s): Dan Reeder


Attention! Feel free to leave feedback.